Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫумӑрпа (тĕпĕ: ҫумӑр) more information about the word form can be found here.
Те пылчӑк, те юн, те ҫумӑрпа йӗпеннӗ йытӑ — ӑна-кӑна чухлаймарӗ ача.

Help to translate

Унӑн Амӑшӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Ҫумӑрпа исленсе пӗтнӗ ҫытакпа кӗпе таврашне хывтарать те вӗсене кӑмака ҫумне типме ҫакать.

Help to translate

Унӑн Амӑшӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Ҫумӑрпа ҫӑвӑннӑ тавралӑх тӑрук хитреленсе каять.

Help to translate

Унӑн Амӑшӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Вӑрнарта юнкун ӑшӑ та хӗвеллӗ ҫанталӑк хуҫаланчӗ пулсан, Мускав пире шалкӑм та сивӗ ҫумӑрпа кӗтсе илчӗ.

Help to translate

«Кӑмӑлсене ҫӗкленӗшӗн тавах!»... // Светлана ЧИКМЯКОВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/14251-k ... h-n-tavakh

Ҫумӑрпа хутӑш юр чарӑнми ҫурӗ пулин те ветеран ҫурчӗ умӗнчен никам та саланмарӗ, шкул ачисемпе ял ҫыннисем мӗн пулса иртнине тимлӗн сӑнаса тӑчӗҫ.

Help to translate

Ҫӗнтерӳшӗн тавах, ветеран! // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/centeryshen-tavax ... eran!.html

Шутлать Ваҫук: «Кусем ман аттепе анне пулма пултараймаҫҫех, — тет, — мӗншӗн тесен ман куҫ ҫумӑрпа йӗпеннӗ ҫӗмӗрт ҫырли пекех ҫап-ҫутӑ та хуп-хура. Е мӗн-ши, сарӑпа кӑвак тӗс хутӑшсан хура тӗс пулать-ши?»

Help to translate

1 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Ҫуркуннехи тӳлек те ӑшӑ ҫумӑрпа ҫӑвӑннӑ, хӗвел ачашланипе ешернӗ ыраш калчисем симӗс кавир пек сарӑлса выртаҫҫӗ.

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Вӑл ҫумӑрпа исленнӗ йывӑҫ-курӑка ӑшӑ пайӑркисемпе ҫупӑрлать.

Help to translate

Ҫыру // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 119–121 с.

Хӗвел анӑҫӗнчен нӳрӗ ҫил вӗрет, ҫумӑрпа йӗпеннӗ кӗпе-тумтир витӗр ҫан-ҫурӑма сивӗ ҫапать.

Help to translate

Аслатиллӗ ҫумӑр // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 78–83 с.

Унӑн ҫумӑрпа исленнӗ фуфайки пӗр пӑт ҫурӑ таять пуль ӗнтӗ.

Help to translate

Аслатиллӗ ҫумӑр // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 78–83 с.

Хӑш чухне ҫумӑрпа пӗрле юр та ҫӑвать.

Иногда вместе с дождем идет и снег.

Ҫулталӑк вӑхӑчӗсенче ҫанталӑк епле улшӑнса пырать // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Вӗсенче юлнӑ наркӑмӑшлӑ им-ҫам ҫурхи шывпа, ҫумӑрпа юханшывсене лекет.

Help to translate

Ҫырмасене каяшпа варалар мар // Ремис Шарафутдинов. http://kasalen.ru/2023/08/14/%d2%ab%d1%8 ... %b0%d1%80/

Ҫырӑ ҫӳҫӗсем ҫумӑрпа йӗпеннӗ унӑн.

Help to translate

1 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

— А эпӗ — кун пирки, — каллех ҫырӑва тӗксе илчӗ редактор, — ӑна танлаштартӑм кӗтмен ҫумӑрпа.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ҫапла пурӑнмалла ӗнтӗ вӗсен, сирӗн пеккисен, — хваттере урӑххине памалла, ҫумӑрпа лӳшкесе, хӑмӑл хӑпартмалла, ҫынсене укҫасӑр-мӗнсӗр чӳрече хашаккисем туса памалла.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ял хуҫалӑх центрӗн тӗп агрономӗ Марина Алексеева тырӑ тата пӑрҫа уйӗсенче тымар чирӗ- семпе сиенлӗ хурт-кӑпшанкӑ пуррипе ҫуккине тата ҫумӑрпа вӑйлӑ ҫил вырттарса сиен кӳме пултарнӑ лаптӑксене шута илчӗ.

Help to translate

Тыр-пул парка ҫитӗнет, пысӑк тухӑҫ илес шанӑҫ пур // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/06/02/%d1%82%d1% ... 0%d0%bdac/

Ахаль те вӗҫме юратманскерсем, ҫумӑрпа йӗпенсен пӗртте вӗҫеймеҫҫӗ, тет.

Help to translate

Тепӗр кун // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Павӑлӑн ҫумӑрпа ҫӑвӑнса тап-таса тасалнӑ нар вылятакан пичӗ ҫинче йӑпшака тӗлӗнӳпе тӗрленнӗ ӑшӑ кулӑ шуса, выляса, ҫуталса иртрӗ.

Help to translate

Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

— Ах, хуланах таврӑнмаллаччӗ, Павӑл, — пӑлханчӑк именӗвне куҫ айне ӳкерчӗ, ҫумӑрпа витӗрех шапарнӑ, хашкана ернӗ хӗр шӑратнӑ кӗмӗл евӗр тумла тумлакан лупас арки айне (унта ҫерҫисем те пӗршӗннӗ) ҫитсе ӳксен, ӳт-кӗлетки ҫумне лаппипех ҫыпӑҫса ларнӑ платйине яртах палӑрса тухнӑ нӑкӑ-нӑкӑ кӑкӑр «пӳскисенчен» пӳрнисемпе чӗпӗткелесе уйӑрса.

Help to translate

Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

Аса ҫапла тӗсленсе-капланса килчӗ те тип йывӑҫ таткине тип йывӑҫ таткипе сӑтӑрсан тухакан вут — телей вучӗ — хыптарса ячӗ, чӗрине каллех пыл тутиллӗн вӑркӑштарма пуҫларӗ, хыҫҫӑнах тулман кӑмӑлне йӑмӑхса ыраттарса та, ҫурхи лӗс-лӗс сивӗ ҫумӑрпа ирӗлекен юр пек йӑштарса та илчӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed