Corpus of the Chuvash language

Translation: Рим 15, 6/26

Title: Библи : Рим 15

Author: Библи

Source: Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

Added: 2016.04.18 21:55

Text type: Religion

8. Эпӗ ҫакна калатӑп: Турӑ чӑнлӑхӗшӗн, Унӑн аттемӗрсене панӑ сӑмахӗ пурӑнӑҫлантӑр тесе, Иисус Христос ӳт каснисемшӗн тарҫӑ пулнӑ; 9. тата Вӑл суя тӗнлисем хӑйсене хӗрхеннӗшӗн Турра мухтаччӑр тенӗ.

Texts for translation

8. Разумею то, что Иисус Христос сделался служителем для обрезанных - ради истины Божией, чтобы исполнить обещанное отцам, 9. а для язычников - из милости, чтобы славили Бога,

23 words. Admin /2019.06.20 00:40/

Offer your translation

Sentence analysis

8:
8
 
Эпӗ:
эпӗ
 
ҫакна:
ҫакна
 
калатӑп:
кала
 
Турӑ:
турӑ
 
чӑнлӑхӗшӗн:
чӑнлӑх
 
Унӑн:
уна
 
аттемӗрсене:
атте
 
панӑ:
пар
 
сӑмахӗ:
сӑмах
 
пурӑнӑҫлантӑр:
пурӑнӑҫлан
 
тесе:
те
 
Иисус:
Иисус
 
Христос:
Христос
 
ӳт:
ӳт
 
каснисемшӗн:
кас
 
тарҫӑ:
тарҫӑ
 
пулнӑ:
пул
 
9:
9
 
тата:
тата
 
Вӑл:
вӑл
 
суя:
суя
 
тӗнлисем:
тӗнлисем
 
хӑйсене:
хӑйсем
 
хӗрхеннӗшӗн:
хӗрхен
 
Турра:
Турра
 
мухтаччӑр:
мухта
 
тенӗ:
те
 

Menu

 

Statistics

...more detailed