Translation: 1 Ҫулс 28, 1/13
Author: Библи
Source: Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.
Added: 2016.04.05 17:32
Text type: Religion
1. Давид ӗнтӗ Израилӗн мӗнпур ҫулпуҫне, йӑх пуҫӗсене, ҫар ушкӑнӗсен пуҫлӑхӗсене, патшашӑн ӗҫлекенскерсене, тата пинпӳсемпе ҫӗрпӳсене, патшанӑн мӗнпур пурлӑхӗпе хуҫалӑхне, кӗтӗвӗсене пӑхса тӑракансене, хӑйӗн ывӑлӗсемпе хайрансене, ҫарпуҫсене, пӗтӗм паттӑр ара Иерусалима пуҫтарнӑ.
Texts for translation
1. И собрал Давид в Иерусалим всех вождей Израильских, начальников колен и начальников отделов, служивших царю, и тысяченачальников, и стоначальников, и заведывавших всем имением и стадами царя и сыновей его с евнухами, военачальников и всех храбрых мужей.
26 words. Admin /2018.10.30 21:04/
Sentence analysis
1:
1
Давид:
ӗнтӗ:
Израилӗн:
мӗнпур:
ҫулпуҫне:
ҫулпуҫне
йӑх:
пуҫӗсене:
ҫар:
ушкӑнӗсен:
пуҫлӑхӗсене:
патшашӑн:
ӗҫлекенскерсене:
тата:
пинпӳсемпе:
ҫӗрпӳсене:
патшанӑн:
патшанӑн
мӗнпур:
пурлӑхӗпе:
хуҫалӑхне:
кӗтӗвӗсене:
пӑхса:
тӑракансене:
хӑйӗн:
ывӑлӗсемпе:
хайрансене:
хайрансене
ҫарпуҫсене:
ҫарпуҫсене
пӗтӗм:
паттӑр:
ара:
Иерусалима:
пуҫтарнӑ: