Corpus of the Chuvash language

Елчӗк округӗн мухтавлӑ ывӑлне, Украинӑри ятарлӑ ҫар операцине хутшӑнса паттӑрла вилӗмпе пуҫне хунӑ ентешӗмӗре — пӗтӗм Раҫҫейри йывӑр атлетика турнирӗсен ҫӗнтерӳҫине Павел Портнова халалласа юрланӑ «Встанем» юрра Евдокия Егорова чуна витермелле шӑрантарчӗ.

Help to translate

Пуласлӑх — ҫамрӑксенче // Марина ВАСТУЛОВА. http://елчекен.рф/2023/06/02/%d0%bf%d1%8 ... %87%d0%b5/

Конкурса хутшӑннисене ака уйӑхӗн 28-мӗшӗ хыҫҫӑн сертификат параҫҫӗ, ҫӗнтерӳҫине вара «Халӑх шкулӗ» журнала ҫур ҫуллӑх тӳлевсӗр ҫырӑнтараҫҫӗ, призерсене дипломсем ярса параҫҫӗ.

Help to translate

«Пӗтӗм чӑваш диктанчӗ» акцин ӗҫ йӗркелӳ комиссийӗн ларӑвӗ иртрӗ // Вӗренӳ институчӗ. https://chrio.rchuv.ru/news/2023/04/12/p ... ssijn-larv

Олимпиадӑсен 42 ҫӗнтерӳҫине хатӗрленӗ 48 вӗрентекен 250-шар пин, олимпиадӑсен призерӗсене хатӗрленӗ педагогсем вара 150-шар пин тенкӗ илнӗ.

48 педагогов, подготовивших 42 победителей олимпиад, получили по 250 тыс. рублей, а педагоги, подготовившие призеров олимпиад, – по 150 тыс. рублей.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2017) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?id=238588 ... &gov_id=49

Ҫак сӑлтавпа эпир «Авангард» хаҫатӑн тӗпелне унӑн ҫӗнтерӳҫине - республикӑри «Пограничное братство» обществӑн районти уйрӑмӗн ертӳҫине Анатолий Алексеевич Быкова - йыхравларӑмӑр, унӑн ӗҫри, общество пурнӑҫӗнчи хастарлӑхӗ, халӑхшӑн пурнӑҫланӑ ырӑ пулӑмсем, ҫамрӑксене патриотла воспитани парас ӗҫри тӳпи тата ытти пирки те калаҫу пуҫартӑмӑр.

По этой причине мы позвали в красный угол газеты "Авангард" его победителя-руководителя районного отдела республиканского общества "Пограничное братство" Анатолия Алексеевича Быкова — начали разговор о его активности в работе, в общественной жизни, о сделанных для народа добрых делах, в патриотично-воспитательной работе молодежи и о других делах.

Ырӑпа пурӑнакан ырӑ ят хӑварать // А. ЕГОРОВА. http://avangard-21.ru/gazeta/11294-yr-pa ... t-kh-varat

Ӑна уҫма вӑрҫӑ ветеранӗн ывӑлне Василий Прохорова, районти «Чи лайӑх класс ертӳҫи» конкурс ҫӗнтерӳҫине Елена Светопольскаяна, вӑрҫӑ участникӗн тӑлӑх арӑмне Серафима Смирновӑна шаннӑ.

Help to translate

Тавах сире, мухтавлӑ паттӑрсем // В.КИРИЛЛОВА, З.ПОРТНОВА. «Елчӗк Ен», 2016.05.11

Сӑнӳкерчӗкре: «Чӑваш Ен сӑррисем» конкурс ҫӗнтерӳҫине Патшалӑх Думин Вӗренӳ енӗпе ӗҫлекен комитечӗн председателӗн ҫумӗ, «Единая Россия» партин Генеральнӑй канашӗн президиумӗн членӗ Алена Аршинова чыслать.

Help to translate

Чӑваш Енӗн культурипе паллаштарнӑ // Елчӗк Ен. «Елчӗк Ен», 2016.04.20