Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫавтӑнса (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Данил Макаровичпа иккӗш вӗсем хулран-хул ҫавтӑнса залран тухрӗҫ.

Help to translate

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Вӑйлӑ ҫил таҫталла вӗҫтерсе каясран шикленнӗ пек, Тарановпа Инесса тӑвалла урам тӑрӑх алла-аллӑн ҫавтӑнса утрӗҫ.

Help to translate

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Вӗсем — ҫавтӑнса утатчӗҫ!..

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Хӗрарӑмпа ача алла-аллӑн ҫавтӑнса вӑрман хӗррипе васкамасӑр утрӗҫ.

Help to translate

4 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Кайран вӗсем, темрен шикленнӗскерсем, алла-аллӑн ҫавтӑнса тӑкӑрлӑк вӗҫнелле анкарти хыҫӗнчи ыраш пусси еннелле чупрӗҫ.

Help to translate

I // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 22-29 с.

Ула Тимӗр унпа шкултан алла-аллӑн ҫавтӑнса е хулран ҫаклансах тухаймарӗ, анчах ӑна куҫран вӗҫертмерӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Пурнӑҫ ҫулӗ ҫине ӑслӑн-тӑнлӑн тухма пулӑшнӑ «иккӗмӗш ашшӗ-амӑшӗсене» тав туса, шкулпа сывпуллашса, каччӑсемпе хӗрсем, хӑйсем пӗве кӗрсе ҫитнине палӑртакан докуменчӗсене чӗре ҫывӑхне тытса, тӗркӗлтетсе, какӑлтатса шавласа (нумайӑшӗ мӑшӑррӑн-мӑшӑррӑн, алран алӑ тытӑнса, алла-аллӑн ҫавтӑнса) кӑмӑлӗсене вӗҫтеркелесе, юлташла та туслӑн шӳтлесе-кулса, чун кӗлекен апла-капла сӑмах ваклакаласа, урама тухрӗҫ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Эверкки мастерскойри пӗртен-пӗр креслӑна Илемпи портречӗ енне ҫавӑрса лартрӗ, вӑрӑм урисене тӑсса унта майлашрӗ, шухӑшӗпе каллех савнӑ ҫыннипе пӗрле пулчӗ: алла-аллӑн ҫавтӑнса утрӗ, кулчӗ, калаҫрӗ, савӑнчӗ…

Help to translate

V // Юлия Силэм. Силэм Ю. Юр ҫинчи кӑвайт: повесть. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви. 1990 — 64 с.

Кала-ха, пӗр пытармасӑр, мӗн пулнӑ сана, Витя? — хӗрпе каччӑ, улмуҫҫи айӗнчен тухса, хулран-хул ҫавтӑнса, ялалла май утса кайрӗҫ.

Help to translate

5 // Хветӗр Агивер. Агивер Ф.Г. Сар ачапа сарӑ хӗр: Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1980. — 256 с.

Вара, алла-аллӑн ҫавтӑнса, вӗсем ращана кайрӗҫ.

И, взявшись за руки, они пошли в рощу.

Холмогор // Василий Игнатьев. Панова В. Ф. Серёжа: повесть; Василий Игнатьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 116 с.

Хӗрпе йӗкӗт алла ал ҫавтӑнса ун ҫине шурӑ шӑлӗсене кӑтартса пӑхса юлчӗҫ…

А девушка и парень смотрели на него, взявшись за руки и скаля белые зубы…

Коростелев хӑвачӗ // Василий Игнатьев. Панова В. Ф. Серёжа: повесть; Василий Игнатьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 116 с.

Эпӗ хаш-ш сывларӑм та кукаҫипе ҫавтӑнса алӑк енне утрӑм.

Я вздохнул и за руку с дедушкой зашагал к дверям.

Лешкас ачисем // Марина Карягина. Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 19–22 с.

Страницăсем:
  • 1

Menu

 

Statistics

...more detailed