Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ырлӑхпа (тĕпĕ: ырлӑх) more information about the word form can be found here.
Вӗсене пысӑк тав тӑватпӑр, вӗсен пулӑшӑвӗ ҫемьери сывлӑхпа ырлӑхпа таврӑнтӑр.

Help to translate

Маскировка сеткисем СВО зонинче питӗ кирлине пурте пӗлеҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ytarl-car-op ... le-3892549

Вӑл уява хутшӑнакансене пурне те ҫирӗп сывлӑх, савӑк кӑмӑл-туйӑм, ҫутӑ шанӑҫсене пурнӑҫлама ӗҫре ҫӗнӗ ҫитӗнӳсем тума тата ырлӑхпа телей сунчӗ.

Help to translate

Ҫынсем ял историне пуянлатаҫҫӗ // Ирида Матниязова. https://ursassi.ru/articles/yubiley/2024 ... ta-3850193

Беларуҫ президенчӗ Путина палӑртнӑ тӗллевсене пурнӑҫлама сывлӑх, вӑй-хал тата энерги суннӑ, Раҫҫей Федерацийӗнче пурӑнакансене - ырлӑхпа пуянлӑх.

Help to translate

Лукашенко Путина Раҫҫей кунӗ ячӗпе саламланӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-3807421

Ҫак чаплӑ самант пире тӗнчери ырлӑхпа хӗрхенӳ ҫинчен аса илтернӗ.Эпир хамӑр волонтерпа мухтанатпӑр, унӑн тӗслӗхӗ ыттисене те ырӑ ӗҫ тума хавхалантарасса шанатпӑр.

Help to translate

Ҫак чаплӑ самант пире тӗнчери ырлӑхпа хӗрхенӳ ҫинчен аса илтерӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/news/amr-k-ru/2024-05 ... er-3788328

Пулӑшу панӑшӑн пурне те тав тӑватпӑр, сире пурсӑра та ырлӑхпа сывлӑх сунатпӑр.

Help to translate

Хамӑрӑннисене пӑрахмастпӑр // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -r-3770916

Паян кунта чухӑнсем, чирлӗ-чӗрлӗ, терт курса пурӑнакансем турӑ амӑшӗн иккунинчен ырлӑхпа сиплӗх илсе кайма пухӑннӑ.

Help to translate

I // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Мӗне кура пӗрисем пурлӑхпа та ырлӑхпа савӑнаҫҫӗ, теприсем хуйхӑпа куҫҫульрен уйрӑлаймаҫҫӗ.

Help to translate

Ҫӗпӗрех ҫӗрне шӑварать куҫҫуль… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 106–115 с.

Ҫӑкӑр - этем ӗҫӗн продукчӗ, вӑл ырлӑхпа ҫителӗклӗ пурнӑҫ символӗ, ҫынсене выҫлӑхран шанчӑклӑ хӳтлӗх пулса тӑрать.

Хлеб-это продукт человеческого труда, это символ благополучия и достатка, являет собой надежную защиту людей от голода.

Октябрӗн 16-мӗшӗ - Ҫӑкӑр кунӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... un-3481789

Ырлӑхпа ҫӗнӗ ҫитӗнӳсем!

Help to translate

Шкулчченхи вӗренӗвӗн хисеплӗ ӗҫченӗсем! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... em-3455146

Вӑтӑр ҫул ытла педагогика ӗҫӗнче ӑна ачасем миҫе хут пӗрремӗш учительница тесе чӗннӗ, нумайӑшӗшӗн вӑл иккӗмӗш анне пулса тӑнӑ, вӑл вӗсенче ырлӑхпа пӗлӗве, пурнӑҫа юратма, туслашма вӗрентнӗ.

Help to translate

Учитель пуласси — чун туртнӑ ӗҫ // Венера КЛЮШНИКОВА. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... tn-3454313

Хӑйсен чӗччийӗсене туртнӑ чухне темле хаваслӑхпа, ырлӑхпа киленеҫҫӗ тейӗн.

Help to translate

XXIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Сире ырлӑхпа телей, тата мӗнпур лайӑххине сунатӑп.

Желаю вам счастья, благополучия и всего самого доброго.

Олег Николаев Ҫӗнӗ Шупашкар хула кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/08/26/gla ... aet-s-dnem

Сире ҫирӗп сывлӑх, ырлӑхпа телей тата ӗҫре ҫӗнӗ ҫитӗнӳсем сунатӑп.

Желаю вам крепкого здоровья, счастья, благополучия и новых успехов в работе.

Олег Николаев Раҫҫей почтин кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/07/09/ole ... skoj-pocht

Сире ҫирӗп сывлӑх, ырлӑхпа телей тата ҫитӗнӳсем сунатӑп!

Желаю вам крепкого здоровья, счастья, благополучия и успехов!

Олег Николаев Тинӗс тата юхан шыв флочӗн ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/07/02/ole ... ikov-morsk

Пархатарлӑ ӗҫӗршӗн, ырӑ кӑмӑллӑ тата хӗрхенӳллӗ пулнӑшӑн сире пурсӑра та тав тӑватӑп, ҫирӗп сывлӑх, ырлӑхпа телей тата малашнехи ҫитӗнӳсем сунатӑп!

Выражаю признательность вам за благородный труд, отзывчивость и милосердие, желаю крепкого здоровья, благополучия, счастья и дальнейших успехов!

Олег Николаев Медицина ӗҫченӗн кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/06/18/gla ... aet-s-dnem

Ырлӑхпа тутлӑх хушшинче, Тӗнче мулӗшӗн хапсӑнан ӗҫсенче, Уйра та, килте те, хӑнара чухне те — Пур чухне те Урхан хӗрӗ асӗнче.

Help to translate

II. Чӗкеҫ // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Сире ҫирӗп сывлӑх, ырлӑхпа телей тата Тӑван ҫӗршыв ырлӑхӗшӗн тӑвакан ӗҫӗрте ҫӗнӗ ҫитӗнӳсем сунатӑп!

Желаю вам здоровья, счастья, благополучия и новых успехов в служении Отечеству!

Олег Николаев Раҫҫей Федерацийӗн наци гвардийӗн ҫарӗсен кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/03/27/gla ... aet-s-dnem

Пурне те ырлӑхпа сывлӑх тата ҫирӗплӗх сунатӑп.

Желаю вам здоровья, благополучия и стабильности.

Олег Николаев Наврус уявӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://www.cap.ru/news/2023/03/21/glava ... et-s-prazd

Ҫатюкпа Хветюк ашшӗн кӑмӑлӗнче те ырлӑхпа хурлӑх пулас.

Help to translate

Тепӗр кун // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Ҫирӗп сывлӑх, ырлӑхпа телей тата ҫурхи савӑк та ҫӗкленӳллӗ кӑмӑл-туйӑм сире!

Здоровья, счастья, благополучия вам и весеннего настроения!

Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери хӗрарӑмсен кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/03/08/ole ... nim-zhensk

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed