Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ырлӑп (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
— Канаш яланах пӗрре; сирӗншӗн мӗнле усӑллӑ, ҫапла тӑвӑр; эсир ҫак канаша мӗн чухлӗ хӑвӑртрах итлӗр, эпӗ сире ҫавӑн чухлӗ хӑвӑртрах ырлӑп.

— Совет всегда один: рассчитывайте, что для вас полезно; как скоро вы следуете этому совету — одобрение.

VIII // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.

«Ӑна илнӗшӗн ырлӑп тетӗн-и эсӗ!» — ӑна илесси ҫинчен пӗртте ан шухӑшланӑ пултӑр!

«Одобрю твой выбор»! — я запрещаю тебе всякую мысль об этом выборе!

VIII // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.

Страницăсем:
  • 1

Menu

 

Statistics

...more detailed