Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

штуртроссем (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Вӑл вара хӗрачасене кӑтартма, хӑй пӗр сехет маларах ҫеҫ капитан помощникӗнчен илтнисене каласа пама пуҫлать, анчах та хӑй ҫак рубкӑсем, штуртроссем, трапсем таврашӗнче ҫуралса ӳснӗ пекех каласа кӑтартать.

И он начинает им показывать и рассказывать то, что сам услышал от помощника час назад, но так, будто он родился и вырос среди этих рубок, штуртросов и трапов.

«Ашхабад» // Николай Евстафьев. Дубов Н.И. Юханшыв ҫинчи ҫутӑсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 144 с.

Руль лере, аялта, хӳре айӗнче, ун патне ҫак штурвалтан штуртроссем пыраҫҫӗ.

Руль там, внизу, под кормой, к нему идут штуртросы от этого штурвала.

«Ашхабад» // Николай Евстафьев. Дубов Н.И. Юханшыв ҫинчи ҫутӑсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 144 с.

Страницăсем:
  • 1

Menu

 

Statistics

...more detailed