Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

штопорлӑ (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Ҫавӑнпа унӑн алли брюки кӗсйинчехчӗ ӗнтӗ, штопорлӑ ҫӗҫӗ чӑмӑртанӑччӗ вӑл.

Рука была поэтому уже в кармане брюк, нож со штопором зажат в руке.

ХL сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

Манӑн ҫӗҫӗ — чалӑш, пӑшатанлӑ, унӑн — тӳрӗ, штопорлӑ.

У меня — кривой, с шилом, у него — прямой, со штопором.

Параппанҫӑ кун-ҫулӗ // Леонид Агаков. Гайдар, Аркадий Петрович. Параппанҫӑ кун-ҫулӗ: повесть; вырӑсларан Л.Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1957. — 132 с.

Страницăсем:
  • 1

Menu

 

Statistics

...more detailed