Corpus of the Chuvash language

Анчах кӗҫех вӑл кӗретӗнех туйса илчӗ: Джессипе пӗрлешесси пирки хыпаланса уйланни ӑна хӑйӗнчен хӑйне култарать.

Но он скоро заметил, что все эти скоропалительные мысли о браке с Джесси делают его смешным в собственном его мнении.

XVIII сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 229–414 с.

Ҫакӑ — туйӑмсем вӗсен йӗркеллӗ юхӑмне пӑснӑ пулӑм хыҫҫӑн пӗр-пӗрин хушшинче шутласа уйланни.

Это были расчеты чувств между собой после события, расстроившего их естественное течение.

V сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 7–227 с.

Лагерьте Гент — пур енӗпе те ҫулташ пек хаклӑ ҫын, анчах вӑл Стэнли сахал чухлакан йӳтӗмпе уйланни американа кӑштах вӗчӗрхентерет.

Присутствие в лагере человека, ценного как спутника во всех отношениях, но действующего из побуждений мало выясненных, несколько раздражало Стэнли.

X. Мирамбо вӑрӑ-хурах // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 165–317 с.

Эпӗ тертленсе уйланни хевтесӗр пулчӗ.

Мои соображения были бессильны.

II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 360–374 с.