Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

сӑнчаспа (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Куккук, ула такка, сӑнчаспа кӑсӑя ҫеҫ-и, ытти кайӑксем те пулӑшаҫҫӗ вӑрманти хурт-кӑпшанкӑсене пӗтерме.

Help to translate

Пӗчӗк паттӑрсем // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 13–14 с.

Сӑнчаспа чӗпчӗмсем татах турат ҫинчен турат ҫине вӗҫкелесе ҫӳресе шӑхӑра пуҫларӗҫ.

Поползень и пищухи сновали по ветвям и пронзительно посвистывали.

Вӑрман разведчикӗсем // Михаил Рубцов. Виталий Бианки. Йӗр тӑрӑх; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1952. — 107–116 с.

Королёксем чӑрӑшсем тӑрӑх сапаланса пӗтрӗҫ, вӑрӑм лӑсӑ тӑрӑх чупрӗҫ, сӑнчаспа чӗпчӗмсем вара ҫӳлелле те аялалла та сиккелесе ҫӳрерӗҫ.

Корольки рассыпались по ёлкам и скользили в длинной хвое, а поползень и пищухи лазали вверх и вниз по стволам и ветвям.

Вӑрман разведчикӗсем // Михаил Рубцов. Виталий Бианки. Йӗр тӑрӑх; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1952. — 107–116 с.

Страницăсем:
  • 1

Menu

 

Statistics

...more detailed