Шырав

Шырав ĕçĕ:

соединенин (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.

Ку соединенин хӑйӗн аэродром пур, унта Мускавран самолетсем вӗҫе-вӗҫе килсе лараҫҫӗ.
Это соединение имело уже свой аэродром, на который прибывали самолёты из Москвы.

Пухӑнмалли пункта // Илле Тукташ. Ковпак С.А. Путивльрен Карпата ҫитиччен: повесть. Вырӑсларан И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 128 с.

Октябрь уйӑхӗн варринче пирӗн соединенин тӗп масси сборнӑй пункта пухӑнса ҫитрӗ.
В середине октября основная масса нашего соединения была уже на сборном пункте.

Пирӗн соединенин кӗтмен ҫӗртенех хӑй маршрутне улӑштарнӑ чух партизансем яланах ҫак юрра янратма пуҫлаҫҫӗ:
Когда партизанская колонна неожиданно изменяла маршрут, бойцы обычно запевали:

Карпат ҫине похода! // Илле Тукташ. Ковпак С.А. Путивльрен Карпата ҫитиччен: повесть. Вырӑсларан И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 128 с.

Пӗтӗм соединенин тӗп шӑнӑрӗ пулса тӑракан Путивль отрячӗсӗр пуҫне халӗ пирӗн ушкӑна Глуховский, Шалыгинский, Конотопский тата Кролевецкий отрядсем кӗреҫҫӗ.
Глуховская, шалыгинская, конотопская и кролевецкая группы выделились из его состава как самостоятельные отряды, с оперативным подчинением объединенному штабу, которым оставался штаб Путивльского отряда.

Клевень шывӗ хӗрринчи лагерь // Илле Тукташ. Ковпак С.А. Путивльрен Карпата ҫитиччен: повесть. Вырӑсларан И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 128 с.

Эпир соединенин пӗтӗмӗшле ӗҫӗсем ҫинчен калаҫма тытӑнтӑмӑр.
Перешли к общим делам соединения.

Улттӑмӗш сыпӑк // Яков Зверев. Первенцев, А.А. Чыса ҫамрӑкран упра: роман / вырӑсларан Я.Зверев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 482 с.

Яша мана ку Кузнецов партизанӗсен соединенин ирхи ҫапӑҫӑвӗ пулмалла тесе пӗлтерчӗ, ҫавӑнтах вӑл хӑй унпа тата унӑн чапа тухнӑ партизанӗсемпе тата вӗсен соединенин командирӗсемпе: Котельниковпа, Федоренкопа тата темле Октябрь Аскольдовичпа паллашни ҫинчен мухтанса илчӗ.
Яша высказал предположение, что это утренний бой в партизанском соединении Кузнецова, и похвалился, что ему удалось познакомиться лично с ним и с прославленными партизанами, командирами его соединения — Котельниковым, Федоренко и каким-то Октябрем Аскольдовичем.

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Яков Зверев. Первенцев, А.А. Чыса ҫамрӑкран упра: роман / вырӑсларан Я.Зверев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 482 с.

Чавановкӑран партизансен соединенин тӗп лагерӗ питех инҫе пулман.
От Чабановки до центрального лагеря соединения, как выяснилось, было не так уж далеко.

Яманташ тӑвӗ ҫинче Ҫурҫӗрти соединенин штабӗ пулнӑ.
На горе Яманташ находился штаб Северного соединения.

Вунулттӑмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Ҫурҫӗрти соединенин виҫҫӗмӗш отрячӗ транспорт самолечӗсем анса ларакан площадка ҫывӑхне вырнаҫнӑ.
Третий отряд Северного соединения располагался около посадочной площадки транспортных самолетов.

Ҫурҫӗр соединенин пӗрремӗш, пиллӗкмӗш, улттӑмӗш бригадисем ноябрь уйӑхӗнче тӑшман гарнизонӗсемпе коммуникацийӗсене вӑтӑр ултӑ хут тапӑннӑ.
В течение ноября первая, пятая и шестая бригады Северного соединения провели тридцать шесть боевых операций и налетов на гарнизоны и коммуникации противника.

Петр Романовича соединенин командирӗ тунӑ, Луговоя — политотдел начальникӗ.
Командиром соединения был назначен Павел Романович, а начальником политотдела — Луговой.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics