Шырав
Шырав ĕçĕ:
— Сӗтел хушшине чӗнеҫҫӗ, хӗрарӑмсем, силь ву пле! — терӗ Константин Викторович.
3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.
Силь ву пле!
3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.
«Бон жур, адью, силь ву пле, пардон, о ревуар» тенисем кунсеренех янӑранӑ репетици чухне.
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Губкома чӗнчӗҫ те: — Силь ву пле, Максимов! Тытӑнӑр ӗҫлеме, — терӗҫ.
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
— Французла ку ак ҫапла янӑрать: перметтэ — муа, силь ву пле, ля сэль, — тӑвар суланчи шутарса лартать вӑл ман еннелле.— По-французски это звучит так: перметтэ-муа, силь ву пле, ля сэль, — и пододвигала мне соль.
6 // Петр Львов, Георгий Ефимов. Шуртаков С.И. Ҫаврӑннӑ юрату. Повеҫпе калавсем. Вырӑсларан куҫарнӑ — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1977. — 190 с. — 3–180 с.
- 1