Corpus of the Chuvash language

Раҫҫейӗн наци сборнӑйӗн тӗп йышне лексен Барселонӑра иртнӗ Европа чемпионатне хутшӑннӑ — чӑрмавсем урлӑ 3000 метр чупас енӗпе малтанхи квалификаци тапхӑрӗнче 10:10.83 вӑхӑт кӑтартнӑ, ку вара финала тухма ҫителӗксӗр пулнӑ.

Попав в основной состав российской национальной сборной, выступила на чемпионате Европы в Барселоне — на предварительном квалификационном этапе бега на 3000 метров с препятствиями показала результат 10:10.83, чего оказалось недостаточно для выхода в финал.

Ремеслова Людмила Юрьевна // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%B5%D ... 0%BD%D0%B0

2005—2016 ҫулсенче спортпа професси шайӗнче аппаланнӑ, Раҫҫей сборнӑйӗн членӗ, Шэньчжэнри Универсиадӑра кӗмӗл медале ҫӗнсе илнӗ, Раҫҫей шайӗнчи ӑмӑртусен ҫӗнтерӳҫи тата призёрӗ, тӗнчери пысӑк ӑмӑртусене, ҫав шутра Барселонӑри Европа чемпионатне хутшӑннӑ.

Выступала на профессиональном уровне в 2005—2016 годах, член сборной России, обладательница серебряной медали Универсиады в Шэньчжэне, победительница и призёрка первенств всероссийского значения, участница ряда крупных международных стартов, в том числе чемпионата Европы в Барселоне.

Ремеслова Людмила Юрьевна // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%B5%D ... 0%BD%D0%B0

Тӗнче шайӗнче пӗрремӗш хут 1983 ҫулхи сезонра, совет сборнӑйӗн йышне кӗрсен, Швехатри юниорсен Европа ӑмӑртӑвӗнче палӑрнӑ, унта 3000 метра чупса тухса кӗмӗл призёр пулса тӑнӑ.

Впервые заявил о себе на международном уровне в сезоне 1983 года, когда вошёл в состав советской сборной и выступил на юниорском европейском первенстве в Швехате, где стал серебряным призёром в беге на 3000 метров.

Афанасьев Сергей Германович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D1%84%D ... 0%B8%D1%87

Рупольдингра иртнӗ 2008 ҫулхи юниорсен хушшинчи тӗнче чемпионатӗнче Раҫҫей сборнӑйӗн йышӗнче Дмитрий Блиновпа, Антон Шипулинпа тата Виктор Васильевпа пӗрле эстафетӑра ылтӑн медальсем ҫӗнсе илнӗ, уйрӑм ӑмӑртура 10-мӗш вырӑн йышӑннӑ.

На чемпионате мира среди юниоров 2008 года в Рупольдинге выиграл золотые медали в эстафете в составе сборной России вместе с Дмитрием Блиновым, Антоном Шипулиным и Виктором Васильевым и стал 10-м в индивидуальной гонке.

Магазеев Павел Михайлович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9C%D0%B0%D ... 0%B8%D1%87

Португали сборнӑйӗн вылявҫи Криштиана Роналду Мадейрӑра ҫуралнӑ, «Спортинг»-а куҫиччен вӑл «Насьонал»-та вылянӑ.

Игрок сборной Португалии Криштиану Роналду родился на Мадейре и играл в «Насьонале» до перехода в «Спортинг».

Мадейра // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0% ... 1%80%D0%B0