Corpus of the Chuvash language

Аслӑ ҫынсем ҫӳрес ҫӗре тахҫанах кайса килнӗ пулас ҫав, Антун ҫырана пӗчченех анчӗ, тӳрех ниҫталла кайма пӗлмесӗр, пӑрахут кукӑрта курӑнми пуличченех ӑна пӑхса тӑрса ӑсатрӗ, унтан йӑкӑр-якӑр сукмакпа хуллен саланалла хӑпарчӗ.

Help to translate

4 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Павӑлпа Вук, ротӑна ращара хӑварса, саланалла хӑвӑрт утрӗҫ.

Оставив отряд в лесу, Павле и Вук быстро зашагали к селу.

38 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.

Партизансем, пӗр калаҫса татӑлмасӑрах, Вуксан хыҫҫӑн саланалла утрӗҫ.

Вслед за Вуксаном, словно по немой договоренности, вернулись в село и партизаны.

34 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.