Corpus of the Chuvash language

Родпа Кист ҫак сас палли евӗр ҫула тӳррӗн каҫса кӗскетме тӗллев лартрӗҫ.

которое теперь предстояло им пересечь по прямой линии.

IV // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 141–146 с.

Хӗр хӑйне Родпа яланах ҫӑмӑллӑнрах туять.

с которым она всегда чувствовала себя проще.

II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 141–146 с.

«Юратакан ҫын вӗҫне ҫитетех»; иккӗшӗ те — Родпа Кист — сыв пуллашма килсен хӗр ҫапларах шухӑшларӗ.

«Кто любит, тот идет до конца». Когда оба — Род и Кист — пришли прощаться, она подумала,

II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 141–146 с.

Эпир ӑна чӑнах та пӗлекен пултӑмӑр та, ун ҫинчен средний родпа, «оно» тесе калаҫма тытӑнтӑмӑр.

Мы его действительно основательно узнали и говорили о нем не иначе, как в среднем роде: «оно».

«Вӑл» // Леонид Агаков. Юлиус Фучик. Асаплӑ вилӗм уменхи сӑмах. Леонид Агаков куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953