Corpus of the Chuvash language

Нидерланд, пуян Нидерланд пӑлханса кайнӑ, тӳллесшӗн мар.

Нидерланды, богатые Нидерланды взбунтовались и не хотят платить.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Сергей Мерчен. Выгодская Э.И. Алжир тыткӑнӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1946. — 112 с.

Нидерланд чӗлхипе ку ят «Фриз кӳллисем» тенине пӗлтернӗ, ҫапла май ятра ку районти кӳлӗсене палӑртса хӑварас тенӗ.

Это нидерландское название означает «Фризские озёра», оно ссылается на озёра в этом районе.

Фриске Маррен // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A4%D1%80%D ... 0%B5%D0%BD

Нидерланд литературин вулавӑшӗнче вырнаҫнӑ хайлавсем

В Интернет-библиотеке нидерландской литературы

Элма ван Харен // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0% ... 0%B5%D0%BD

Компанисем, элчелӗхсем, министерствӑсемпе университетсем ҫӗршывӑн официаллӑ ячӗ вырӑнӗнче «Нидерланд» ятпа усӑ курмалла.

Компании, посольства, министерства и университеты должны использовать только официальное название страны «Нидерланды».

Таиландӑн тӗп хули ячӗ малашне Крунг-Тхеп-Маха-Накхон пулӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/31054.html

Студентсене чи паллӑ факультетсенче патшалӑх чӗлхи шутланакан нидерланд чӗлхипе те, акӑлчан чӗлхипе те вӗрентеҫҫӗ.

Образование осуществляется как на государственном нидерландском, так и на английском языке на самых популярных факультетах.

Утрехт университечӗ // Макар Силиванов. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A3%D1%82%D ... 1%87%D3%97

Элма ван Харен, тулли ячӗ Элеонора Мария ван Харен (гол. Elma van Haren, Eleonora Maria van Haren, 1954, ҫурла, 29 Розендаль, Ҫурҫӗр Брабант) – нидерланд сӑвӑҫи.

Элма ван Харен, собственно Элеонора Мария ван Харен (нидерл. Elma van Haren, Eleonora Maria van Haren, 29 августа 1954, Розендаль, Северный Брабант) – нидерландская поэтесса.

Элма ван Харен // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0% ... 0%B5%D0%BD

Анчах та Раҫҫей ӑсчахӗсем нидерланд тӗпчевҫи тунӑ пӗтӗмлетӳсене тиркесе пӗтернӗ.

Однако российские ученые подвергли критике нидерландского исследователя.

Турцире ҫӗр чӗтренӗвӗ пуласси пирки малтанах систернӗ ӑсчах ҫывӑх вӑхӑтра Раҫҫейри Инҫеттухӑҫра та ҫӗр чӗтренме пултарасси пирки каланӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/34383.html