Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

горчица the word is in our database.
горчица (тĕпĕ: горчица) more information about the word form can be found here.
Июнӗн 3-мӗшӗ тӗлне ҫапла вара, округри ял хуҫалӑх предприятийӗсем 9688 гектар ҫине пӗрчӗллӗ тата пӑрҫа йышши тырӑсем, 1057 гектар рапс, 249 гектар горчица, 340 гектар хӗвелҫаврӑнӑшӗ, 1316 гектар пӗр ҫул ӳсекен курӑксем, 1289 гектар куккурус, 20-шер гектар кишӗр, хӗрлӗ чӗкӗнтӗр, нимӗҫ пӑрҫи тата ытти культурӑсем акнӑ.

Help to translate

Акса-лартса пӗтернӗ, хирте ӗҫсем малалла пыраҫҫӗ // Минзаит Зайнуллин. http://kasalen.ru/2024/06/04/%d0%b0%d0%b ... %b0%d0%bb/

Ҫавӑн пекех 1057 гектар рапс, 249 гектар горчица, 340 гектар хӗвелҫаврӑнӑш, 903 гектар куккурус, 20 гектар нимӗҫ пӑрҫи акнӑ.

Help to translate

Ака ӗҫӗсем малалла пыраҫҫӗ // Минзаит ЗАЙНУЛЛИН. http://kasalen.ru/2024/05/28/%d0%b0%d0%b ... b%d3%97-2/

Ҫавӑн пекех 987 гектар ҫинче рапс, 249 гектар горчица («Слава картофелю» агрофирма, 225 гектар хӗвелҫаврӑнӑш (Хайртдиновӑн фермер хуҫалӑхӗ тата «Дружба» ЯХПК), 818 гектар куккурус, 20 гектар нимӗҫ пӑрҫи (Шарафутдиновӑн фермер хуҫалӑхӗ, «Кызыл сабанча»), 270 гектар ҫӗрулми, 20 гектар кишӗр («Комсомольские овощи» агрофирма) акнӑ.

Help to translate

Хирте ӗҫ вӗрет // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/24/%d1%85%d0%b ... %b5%d1%82/

Сухан вӑрлӑхне - 605 гектар, сахӑр кӑшманӗ - 240, рапс - 230, горчица - 150, выльӑх апачӗ валли куккурус - 260, хӗвел ҫаврӑнӑш - 60, пӗр ҫул ӳсекен курӑксене - 4061, нумай ҫул ӳсекеннисене 1250 гектар никӗсе хывнӑ.

Help to translate

Уй-хир хыпарӗсем // Патӑрьел тӑрӑхӗ. https://avangard-21.ru/gazeta/50162-uj-k ... ar-sem-135

Ҫавӑн пекех 350 гектар рапс, 797 гектар горчица, 75 гектар хӗвелҫаврӑнӑшӗ, 575 гектар пӗр ҫул, 31 гектар нумай ҫул ӳсекен курӑксем, 20 гектар кишӗр, 90 гектар куккурус акнӑ.

Help to translate

Ака-суха ӗҫӗсем малалла пыраҫҫӗ // Минзаит Зайнуллин. http://kasalen.ru/2024/05/17/%d0%b0%d0%b ... %ab%d3%97/

Рапс, горчица, ҫуллӑ ҫарӑк, хуратул, йӗтӗн уйӗсем ҫултан-ҫул талккишпех сарӑлса выртаҫҫӗ.

Help to translate

Ҫурхи кун - ҫулталӑклӑх // Елена ПОРФИРЬЕВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/14249-c ... ltal-kl-kh

«Дружба» ЯХПК 160 гектар, «Родина» ООО рапс, «Слава картофелю» агрофирма 91 гектар горчица, «Искра» колхоз 70 гектар, «Слава» ЯХПК 53 гектар, «Родина» ООО 80 гектар пӗр ҫул ӳсекен курӑксем, «Дружба» ЯХПК 11 гектар нумай ҫул ӳсекен курӑксем, «Комсомольские овощи» агрофирма 13 гектар кишӗр, Шарафутдиновӑн фермер хуҫалӑхӗ 15 гектар нимӗҫ пӑрҫи акнӑ.

Help to translate

Хирсенче ӗҫсем малалла пыраҫҫӗ // Минзаит Зайнуллин. http://kasalen.ru/2024/05/07/%d1%85%d0%b ... b%d3%97-2/

Апрелӗн 25-мӗшӗ тӗлне «Родина» ООО 170 гектар, «Слава картофелю» агрофирма 109 гектар ҫурхи тулӑ, «Труд» ЯХПК 50 гектар «Урожай» колхоз 45 гектар, «Слава» ЯХПК 44 гектар урпа, «Труд» ЯХПК 30 гектар сӗлӗ, «Дружба» ЯХПК 50 гектар рапс, «Слава картофелю» агрофирма 34 гектар, Шарафутдиновӑн тата «Кызыл сабанча» фермер хуҫалӑхӗсем 10-шар гектар горчица, «Искра» колхоз 50 гектар пӗр ҫул, «Дружба» ЯХПК 11 гектар нумай ҫул ӳсекен курӑксем акнӑ.

Help to translate

Ака-суха вӑй илсе пырать // Минзаит Зайнуллин. http://kasalen.ru/2024/04/26/%d0%b0%d0%b ... %82%d1%8c/

Пӗтӗмӗшле республикипе 12 пин тонна горчица, 9,7 пин тонна соя, 38 пин тонна йӗтӗн (лен) ҫапса илнӗ.

В общей сложности в республике собрали 12 тыс. тонн горчицы, 9,7 тыс. тонн сои, 38 тыс. тонн льна.

Ҫу туса илекен культурӑсен 80% ҫапнӑ // Инга Алексеева. https://ursassi.ru/news/uy-khir-sem/2023 ... pn-3491066

Министр каланӑ тӑрӑх, халӗ рапс, горчица, йӗтӗн вырасси тата кӗрхи культурӑсене акасси пырать.

По словам министра, сейчас идет уборка рапса, горчицы и льна и сев озимых культур.

Аграрисем Пушкӑртра 2,25 миллион тонна тырӑ пухнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... hn-3410774

Горчица вӑл…

Help to translate

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Пӑрӑҫ, горчица — вӗсем апата уҫаҫҫӗ…

Help to translate

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

— Акӑ, горчица ларать кунта, пӑрӑҫ ларать…

Help to translate

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Горчица сидерачӗсем ҫӗре фосфорпа тата серӑпа туллилетеҫҫӗ, ҫавӑн пекех ӑна медведкӑпа проволочникрен тасатаҫҫӗ.

Сидераты горчицы пополняют землю фосфором и серой, а также очищают ее от медведки и проволочника.

Пахча вӑрттӑнлӑхӗсем // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/us-ll-kanash ... em-3270627

Унччен пусӑ ҫаврӑнӑшне рапс, горчица кӗртнӗччӗ.

Help to translate

Биологи меслечӗн пӗлтерӗшӗ пысӑк // Владимир МУТИКОВ. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 4 с.

Районта рапс, соя, йӗтӗн, горчица, рыжик, хуратул тата ытти культура пусӑ ҫаврӑнӑшне ҫирӗппӗн кӗрсе пыраҫҫӗ.

Help to translate

Акатуйра савӑнма сӑлтав пур // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10856-ak ... s-ltav-pur

Кӑҫал рапс уйӗсем — 2152 гектар, горчица — 1413 гектар, донник — 35 гектар, йӗтӗн — 40 гектар йышӑннӑ пулнӑ.

Help to translate

Купӑста тухӑҫӗпе савӑнтарать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/09/30/%d0%ba%d1% ... %82%d1%8c/

Кукка мискӑран ҫуллӑ та шӑмӑллӑ аш кӑларса ӑна горчица сӗрчӗ, тӑвар сапрӗ те хӑйӗн ҫирӗп шӑлӗсемпе шӑмӑ ҫумӗнчи ашне хышласа, кӑмӑлне кайман пек пуҫне сулларӗ.

Тут дядя достал из миски жирную кость, густо смазал ее горчицей, посыпал крупно солью и, вгрызаясь в мясо крепкими желтыми зубами, недовольно покачал головой.

VI сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар А.П. Шкул: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 166 с.

Хӗвелтухӑҫӗнчен илсе килнӗ пӑрӑҫ, горчица, имбирь пеккисем пуянсен апат-ҫимӗҫне тутӑ кӗртме яракан хаклӑ япаласем пулнӑ, ҫав япаласем апат-ҫимӗҫе техӗмлӗ тутӑ кӗртеҫҫӗ, техӗмлӗ апат-ҫимӗҫ сывлӑха упраса тытма та пулӑшать.

Восточные пряности — перец, корица, имбирь — клались в кушанья богачей: они придавали кушаньям более острый и изысканный вкус.

Тӗнче тавра пӗрремӗш хут ҫаврӑнни // Лина Агеносова. Волков А.Л. Ҫӗрпе пӗлӗт: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 188 с.

Килес ҫул тӑпра пулӑхлӑхӗ лайӑхлантӑр тесессӗн пушаннӑ анасем ҫине горчица, ыраш е сӗлӗ акса хӑварни вырӑнлӑ.

Help to translate

Канупа ӗҫ пӗрле ҫӳретӗр. Ҫӑкӑр хакне кашниех пӗлтӗр // Канаш Ен. http://kanashen.ru/2021/10/18/%d0%ba%d0% ... bfe%d0%bb/

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed