Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

вӗчӗрхенсе (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Малалла вирхӗннӗ май таксист вӗчӗрхенсе, тин кӑна ҫӗпре янӑ хыҫҫӑн хӑпарма пуҫланӑ чуста пек епресе пынине туять Левен.

Help to translate

Ҫӑтмах ҫынни милицие ма васкать? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

— Ытла тӗлӗнмелле, Платун пичче, — вӗчӗрхенсе каларӗ юлашкинчен Лукарье, — пирӗн ялта та Пакӑш ращи патӗнчи пекех ҫаратма тытӑнчӗҫ.

Help to translate

XII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Вӑл тунсӑхласа, тарӑхупа вӗчӗрхенсе е пулас тӗл пулупа хавхаланса, чун — чӗрине ҫывӑх ҫынна кӗтрӗ.

Help to translate

Шӑнкӑр-шӑнкӑр ҫӑлкуҫ… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 55–68 с.

Чун вӗчӗрхенсе ҫитнипе эпӗ редакцине «хаяр» ҫыру ҫырса ятӑм.

Help to translate

«Мерчен тумлам» // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Сутуҫӑсем ҫакна курнӑ та вӗчӗрхенсе кайнӑ.

Торговцы увидели это и разозлились.

Суеҫ Макҫӑм // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/318

— Эппин, савӑнмалла ҫеҫчӗ-ха вӑл ман приказа пурнӑҫламаншӑн? — вӗчӗрхенсе ыйтрӗ Сидоркин.

Help to translate

XXIX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Георгий ылтӑн куҫлӑхлӑ ҫын ҫине вӗчӗрхенсе пӑхрӗ.

Help to translate

Ҫурӑлса ҫитеймен чечек // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 76–90 с.

«Мӗн ҫинчен калаҫать-ши унпа Элеонора?» — кӗвӗҫнипе вӗчӗрхенсе шухӑшларӗ вӑл хӑй ӑшӗнче.

«И о чем это она с ним разговаривает?» — ревниво подумал он.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Ӑнлантӑн-и ӗнтӗ? — ыйтса йӑлӑхтарнипе вӗчӗрхенсе каларӗ Пиш уполномоченнӑйӗ.

Help to translate

VIII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Ҫапла пулӗ тесе шухӑшларӑм хам та! — калаҫма пуҫланӑранпа малтанхи хут вӗчӗрхенсе сассине хӑпартрӗ Кузнецов.

Help to translate

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

«Усал хутшӑнтарчӗ-и мана ку ӗҫе?» — вӗчӗрхенсе шухӑшларӗ те вӑл, ирӗксӗрех ыр кӑмӑллӑн курӑнма тӑрӑшса: — Степан Иванович, ахалех хумханатӑн. Сан мӑнукна ят хурас мар текен ҫук. Лайӑхрах хатӗрлӗр тесе ҫеҫ каларӑм. Хатӗрлесе ҫитернӗ-тӗк, хуран патне пырӑр. Кӗҫех ят хума пуҫлатӑп! — терӗ.

Help to translate

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Айӑплӑ тетӗн эппин?! — вӗчӗрхенсе кӑшкӑрчӗ Ҫемен.

Help to translate

XXV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Мӗншӗн? — пӗр хумханса, пӗр вӗчӗрхенсе ыйтрӗ Лукарье.

Help to translate

V // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Шухӑшланӑ май, ун чунӗ вӗчӗрхеннӗҫемӗн вӗчӗрхенсе пычӗ, ӑш вӑркарӗ, чӗре кӑкӑра ҫӗмӗрсе тухасла тапрӗ.

Help to translate

4. Иртнӗ кунӑн ҫути ҫук // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Мана Горбатый-Шуйский Нухай ҫулне сыхлама ячӗ, — чунтан вӗчӗрхенсе хуравларӗ Енибек.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Нумай ан калаҫ, хапхана питӗрме хуш! — вӗчӗрхенсе кӑшкӑрчӗ Исламбек.

Help to translate

13. Хусан княҫӗсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Ман чун мӗншӗн вӗчӗрхенсе тӑнине ҫийӗнчех ӑнлантӑн.

Help to translate

12. Икӗ хула // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Аслӑ князь вӗҫӗмсӗр тулашса, вӗчӗрхенсе тӑракан ҫын евӗр ирӗксӗртен кулса илет те каласа хурать:

Help to translate

8. Новоград Свияжский // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Илеҫҫех апла? — вӗчӗрхенсе тепӗр хут ыйтрӗ Туканаш.

Help to translate

7. Туканаш // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пухура халь ял ҫыннисем хӗрсех муллапа тавлашаҫҫӗ, кунта ҫамрӑксем, каччӑ пулса ҫитеймен ачасем, пӗтӗм чунтан вӗчӗрхенсе лараҫҫӗ.

Help to translate

1. Чарусӑр ҫамрӑксем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed