Corpus of the Chuvash language

Частнӑй пристав искусствӑри пур япалана тата мануфактурӑна питӗ юратакан ҫын пулнӑ, анчах государство ассигнацине пуринчен ытларах кӑмӑлланӑ.

Частный был большой поощритель всех искусств и мануфактурностей; но государственную ассигнацию предпочитал всему.

II // Михаил Рубцов. Николай Гоголь. Повеҫсем; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 51–74 с.

Ҫак сӑмахсене каланӑ май, тухтӑр алӑк патнелле утрӗ, утнӑ ҫӗртех пилӗк долларлӑ ассигнацине кӗсйине чикрӗ.

С этими словами Путис вышел, по пути небрежно сунув в карман пятиюаневую ассигнацию.

Пӗртӑвансем // Николай Григорьев. Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 115–130 стр.