Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

алтын (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
«Алтын» спорт комплексӗнче ҫемьесем хушшинче спорт уявӗ иртрӗ.

Help to translate

Ҫемьепе спорт уявӗ // Эльвира Ярмушова. https://chuprale-online.ru/news/khyparse ... sport-uiav

Алтын! — юлташӗ хыҫҫӑн каласа хучӗ чӑваш ачи.

Help to translate

Пушкӑрт ачи // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

— Пирӗнпе те ҫапларах илтӗнет ку сӑмах: алтын.

Help to translate

Пушкӑрт ачи // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

«Алтын Солок» АНО малтанах вӑрманти тӗттӗм пыл хурчӗсен аборигенлӑ популяцине тӑвас тӗллевпе тунӑ.

Help to translate

Пушкӑрт специалисчӗсем Беларуҫри пыл хурчӗн популяцине юсаса ҫӗнетме пулӑшӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekologi/2023 ... sh-3219536

Пушкӑртри «Алтын Солок» автономиллӗ коммерциллӗ мар организацин специалисчӗсем «Беловежская пуща» заповедникри ӗҫтешсене (Беларусь) Тӑван Ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫи хыҫҫӑн ҫухатнӑ хура вӑрман пыл хурчӗн беларуҫ популяцине йӗркелеме пулӑшӗҫ.

Help to translate

Пушкӑрт специалисчӗсем Беларуҫри пыл хурчӗн популяцине юсаса ҫӗнетме пулӑшӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekologi/2023 ... sh-3219536

Пуянни япала ытларах туянса юласшӑн, хӑйӗн мулне кӑтартасшӑн тата хӑна-вӗрле пуҫтарасшӑн, чухӑнни ҫитмен пурнӑҫа кӑшт йӳнеҫтересшӗн, пӗр-ик алтын укҫа тӑвасшӑн, ыттисем савӑннине, пасар мыскарине курса юласшӑн.

Help to translate

5. Хан пӳлӗмӗнчи тавлашу // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Ахтупай кӗсье тӗпӗнчен темиҫе алтын укҫа кӑларчӗ.

Help to translate

6. Сӗве тӑрӑхӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Чӑнах, кайран ӳкӗнчӗ ӗнтӗ — йӳнерех кайрӗҫ тирсем, тата пӑртак кӗлешсе тӑнӑ пулсан пӗр-ик алтын хушӑнатчӗ те пуль укҫа.

Help to translate

6. Сӗве тӑрӑхӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Мӑрса ун еннелле пӗр алтын укҫа ывӑтрӗ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хӑйсене валли тем те илсе тултарнӑ мӑрсасем тарҫӑсемпе тӗкӗрҫӗсене пӗр алтын укҫа та памарӗҫ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Кӑна илтнӗ хыҫҫӑн Северьян карчӑка кӗсйинчен пӗр алтын укҫа кӑларса тыттарчӗ.

Help to translate

8. Ҫурхи кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Эпир сиртен пӗр алтын ясак та илместпӗр, тутарсем хӗсӗрленӗ чухне сире пулӑшма сӑмах паратпӑр.

Help to translate

5. Васильев-Новгородра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫӗнӗ хан ӑна Хусанти хӑйӗнпе пӗр йӑхран тухнӑ Сахиб-Гирее ан тӗкӗн, ан кӳрентер тесе асӑрхаттарать тата Крыма утмӑл пин алтын укҫа ярса пама хушать.

Help to translate

4. Ҫар ҫула тухать // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӑл хӑй тӗллӗн ҫул ҫинчех ҫапла шутласа хучӗ: кӗҫӗр, ял халӑхӗ ҫывӑрма выртсан, мӗнле те пулин парнепе юмӑҫ карчӑк патне ҫитет, кирлӗ пулсан уншӑн темиҫе алтын укҫа хӗрхенмест, Сахвинепе ӑш пиллӗн калаҫса татӑлатех.

Help to translate

21. Мӑрса арӑмӗ хӗр парать // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Пӗрремӗшӗнчен, ясака эсӗ пухман, ӑна хан эшкерӗ пухнӑ, эсӗ эпир пулӑшмасан кашни килтен темиҫе алтын укҫа та пуҫтарма пултараймастӑн; иккӗмӗшӗнчен, ку вӑл сан пурлӑху мар, Хусан ханӗн пурлӑхӗ.

Help to translate

16. Хан эшкерӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Вунӑ алтын.

Help to translate

16. Хан эшкерӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Турӑ пул, Урасмет, ман пӗр алтын укҫа пулсан ҫакӑнтах аҫа ҫаптӑр.

Help to translate

16. Хан эшкерӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тукай мӑрса ыттисене кӗвӗҫтерме хан аллинчен тепӗр алтӑр сим пыл ӗҫрӗ, унӑн тӗкӗрҫи Ахтупай мӑрсаран пӗр алтын укҫа илме тивӗҫлӗ пулчӗ.

Help to translate

13. Сӗрен хыҫҫӑн // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тукай вара хӑйне никам та мар, ҫак ял ҫынниех улталанине курсан ун еннелле тепӗр алтын укҫа ывӑтрӗ тет.

Help to translate

9. Купӑс ӑсти Ятламас // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Ну, юрӗ, эсӗ ҫӗнтернӗ пултӑр, — килӗшрӗ тет Тукай, унтан вара виҫӗ алтын укҫа кӑларса пачӗ тет.

Help to translate

9. Купӑс ӑсти Ятламас // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed