Corpus of the Chuvash language

Леонтьев Ярослав Викторович (1966 ҫ.ҫ. ) — Раҫҫей историкӗ.

Леонтьев, Ярослав Викторович (род. 1966) — российский историк.

Леонтьев // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9B%D0%B5%D ... 0%B5%D0%B2

2023 ҫулхи чӳкӗн 30-мӗшӗнче Татьяна Навка ертсе пыракан «Команда» интервью-шоура Ярослав Дронов видеоҫыхӑну мелӗпе унӑн «Командипе» калаҫнӑ — Григорий Лепспа, Роман Емельяновпа, Пелагейӑпа, Гнесинкӑра пӗрле вӗреннӗ Никита Осинпа тата Олег Газмановпа.

30 ноября 2023 года в интервью-шоу «Команда» c Татьяной Навкой Ярослав Дронов по видеосвязи пообщался с выбранными для беседы представителями его «Команды» — Григорием Лепсом, Романом Емельяновым, Пелагеей, другом по Гнесинке Никитой Осиным и Олегом Газмановым —

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

Игорь Матвиенко композитор Ярослав Дроновра ҫакна палӑртать:

Композитор Игорь Матвиенко отмечает в Ярославе Дронове следующее:

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

Ярослав юрӑ ҫырнӑ чухне ансат эффектсемпе усӑ курать, уйрӑммӑн хӑйӗн уҫӑ сассипе усӑ курмасть».

Сам Ярослав при записи использует простейшие эффекты, особо не обрабатывая свой голос».

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

Анчах Ярослав Мускава куҫса кайсан ҫемьере йывӑрлӑхсемпе ӑнланманлӑхсем сиксе тухма пуҫланӑ.

Но с переездом Ярослава в Москву в семье начались трудности и недопонимания.

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

2012 ҫултан пуҫласа 2016 ҫулччен Ярослав Новомосковскри музыка шкулӗн преподавательӗпе Марина Рощупкинӑпа ҫемьеллӗ пулнӑ.

С 2012 по 2016 год Ярослав был женат на Марине Рощупкиной, преподавателе музыкальной школы в Новомосковске.

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

2024 ҫулхи ҫӗртмен 24-мӗшӗнче Евросоюз Ярослав Дронова Раҫҫее хирӗҫ йӗркеленӗ 14-мӗш санкци пуххине кӗртнӗ.

24 июня 2024 года Евросоюз включил Ярослава Дронова в 14-й пакет санкций против России.

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

2023 ҫулхи пушӑн 17-мӗшӗнче, Украинӑра Раҫҫей ҫар операцине ирттернине шута илсе Латви МИДӗ Ярослав Дронов тӗлӗшпе санкцисем кӗртнӗ, Украинӑра ятарлӑ ҫар операцине ырлакан ытти Раҫҫей культура ӗҫченӗсен шутӗнче ӑна ҫӗршыва кӗме чарнӑ.

17 марта 2023 года, на фоне военных операции России на Украине, МИД Латвии ввёл санкции в отношении Ярослава Дронова, запретив ему въезд в страну в числе российских культурных деятелей, поддержавших спецоперацию на Украине.

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

Ӑна Ярослав Дроновӑн тӑван хулинче ӳкернӗ, ку ӗҫе юрӑҫӑн ашшӗпе-амӑшӗ тата аслашшӗпе асламӑшӗ хутшӑннӑ.

Он был снят в родном городе Ярослава Дронова, с участием родителей и бабушки с дедушкой певца.

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

Унӑн пултарулӑхне кӑмӑллакансем Ярослав юрланине «асамлӑ та шаманлӑ» тесе хакланӑ пулнӑ.

которые называли пение Ярослава «магическим и шаманским».

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

Музыка конкурсӗсенче тата шоура Ярослав Дронов хӑйӗн пултарулӑхӗпе чӑн-чӑн ячӗпе тухса паллаштарнӑ, ҫапах та ун чухнех вӑл сцена валли псевдоним шырама пуҫланӑ.

В музыкальных конкурсах и шоу Ярослав Дронов выступал под своим настоящим именем, однако уже тогда он задумывался о сценическом псевдониме.

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

Шоу хыҫҫӑн Ярослав кавер-ушкӑнран кайнӑ та хӑй тӗллӗн юрӑсем хайлама тата шӑрантарма тытӑннӑ.

После шоу Ярослав ушёл из кавер-группы и начал писать и исполнять песни самостоятельно.

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

Пелагея командинче Ярослав Дронов финала ҫитсе иккӗмӗш вырӑн йышӑннӑ.

В команде Пелагеи Ярослав Дронов дошёл до финала и занял второе место.

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

Ярослав хутшӑннӑ тепӗр мусӑк конкурсӗ «Голос» ятли пулса тӑнӑ.

Следующим музыкальным конкурсом, в котором принял участие Ярослав, стал «Голос».

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

2014 ҫулта Ярослав «Час пик» кавер-ушкӑна вырнаҫнӑ, ҫапла май ресторансенче тата тӗрлӗ хуласене тухса ҫӳресе концертсем пама тытӑннӑ.

В 2014 году Ярослав устроился в кавер-группу «Час пик» и начал зарабатывать выступлениями в ресторанах и участием в гастрольных турах по стране.

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

2013 ҫулта, Гнесинка студенчӗ пулнӑ май, Ярослав Дронов преподавательтен «Фактор А» телепроектра суйлав турӗ иртни ҫинчен пӗлнӗ.

В 2013 году, будучи студентом Гнесинки, Ярослав Дронов узнал от преподавателя об отборочном туре на телепроект «Фактор А».

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

Ярослав гитара, фортепиано, параппан, купӑс, балалайка, перкусси калать.

Ярослав играет на гитаре, фортепиано, барабанах, гармошке, балалайке, перкуссии.

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

Вӑтам шкултан вӗренсе тухсан Ярослав Дронов М. И. Глинка ячӗллӗ Мускаври музыка колледжне («Халӑх хор ертӳҫи» специальноҫе) вӗренме кӗнӗ.

После окончания средней школы Ярослав Дронов поступил в Новомосковский музыкальный колледж имени М. И. Глинки (на специальность «Руководитель народного хора»).

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

Ярослав Юрьевич Дронов 1991 ҫулхи чӳкӗн 22-мӗшӗнче Тула облаҫӗнчи Новомосковск хулинче ҫуралнӑ.

Ярослав Юрьевич Дронов родился 22 ноября 1991 года в городе Новомосковск Тульской области.

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

Shaman (чӑн ячӗ — Ярослав Юрьевич Дронов; чӳк, 22, 1991, Новомосковск, Тула облаҫӗ, СССР) — Раҫҫей юрӑҫи, композиторӗ, «Я русский», «Встанем», «Мой бой», «Моя Россия» тата ытти хитсен авторӗ тата вӗсене юрлаканӗ.

SHAMAN (настоящее имя — Ярослав Юрьевич Дронов; род. 22 ноября 1991, Новомосковск, Тульская область, СССР) — российский певец, композитор, автор и исполнитель хитов: «Я русский», «Встанем», «Мой бой», «Моя Россия» и др.

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman