Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Янкас (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Ҫавӑн пекех вӑл Чӑваш халӑх ӑс-хакӑлӗпе ӳнер академийӗн чӑн членӗ, Нестер Янкас, Петр Маркин ячӗллӗ премисен лауреачӗ.

Help to translate

Осип Алексеев // Юлия Силэм. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 3–4 с.

«Крепко за баранку держись шофер», «Вӑйӑран-вакӑр», «Ӑсан Уҫӑпӗ сунарҫӑ курни-илтни», «Нестер Янкас пурнӑҫӗпе пултарулӑхӗ» кӗнекесен авторӗ вӑл, пирӗн ырӑ тус-юлташӑмӑр тата пултаруллӑ ҫыравҫӑмӑр.

Help to translate

Осип Алексеев // Юлия Силэм. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 3–4 с.

Янкас шкулӗнче пӗлӳ илнӗ хыҫҫӑн уй-хир бригадинче, фермӑра ӗҫленӗ.

Help to translate

50 кун ҫӳресе - 50 ҫул... // Виктор ДАНИЛОВ. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 9 с.

«Мӑшӑрлантӑн пулсан - юратӑва упра», - хӑйсен шухӑш-кӑмӑлне пӗлтереҫҫӗ Янкас ялӗнче пурӑнакан Людмила Сидоровнӑпа Николай Гаврилович Ершовсем.

Help to translate

50 кун ҫӳресе - 50 ҫул... // Виктор ДАНИЛОВ. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 9 с.

Татьяна Борисова - художница, поэтесса, прозаик, журналист, хисеплӗ таврапӗлӳҫӗ, РФ Журналисчӗсен союзӗн членӗ, М.Янкас ячӗллӗ премийӗн лауреачӗ, 5 кӗнеке авторӗ.

Help to translate

Туслӑ тӗлпулу // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/tusla-telpulu.html

Яваплӑ редактор — Николай Патман, техредактор — Нестор Янкас.

Ответственный редактор — Николай Патман, техредактор — Нестор Янкас.

Большевиксем // Никифор Ваҫанкка, Алексей Этмен, Илле Тукташ. Алексеев, М. А. Большевиксем: роман / вырӑсларан Н. Ваҫанкка, А. Этмен, И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгиз, 1936. — 242 с.

Кайӑк хурсем, кӗленче ӳксе ҫӗмӗрӗлнӗ чухнехи пек янкас сасӑпа кик-ак! кив-ак! кӑшкӑрса, сывлӑша ҫӑмӑллӑн ҫӗкленчӗҫ.

Да так громко, что журавли побежали-побежали и плавно поднялись в воздух.

Астрономсем // Асклида Соколова. Алексеев, Михаил Николаевич. Ҫӑкӑртан асли ҫук: [повеҫ] / М. Н. Алексеев. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1967. — 192 с.

Тенорсен чуна тытса илмелле ҫепӗҫ те янкас сассисем пулӑшнипе, ҫар хорӗ пысӑк залра казаксен кӗмӗл шӑнкӑравлӑ юррисене чӳхентерсе шӑратать, вӗрсе каламалли инструментсен оркестрӗ союзниксен гимнӗсене кӗрӗс-мерӗссӗн хӗнтӗртеттерсе янӑратать.

Певчий войсковой хор стлал по залу шелковые полотнища казачьих песен, богато расшитых тенорами подголосков, духовой оркестр внушительно громыхал и вызванивал союзнические гимны.

XI // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Виҫҫӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 438 с.

18 ҫыравҫӑ репрессие лекнӗ, А. Золотов, Е. Захаров, Н. Митта, Н. Янкас, Н. Патман, Н. Шупуҫҫынни таврӑнайман.

Help to translate

Писательсен пӗрлешӗвӗ — 80-ра // Петӗр Ялкир. «Хресчен сасси», 2003.12.16, 3 стр.

Вырӑсларан чӑвашла Николай Пиктемирпа Нестор Янкас куҫарнӑ.

С русского на чувашский перевели Николай Пиктемир и Нестор Янкас.

Пирӗн вӑхӑтри герой // Николай Пиктемир, Нестор Янкас. Михаил Лермонтов. Пирӗн вӑхӑтри герой. Н. Пиктемирпа Н. Янкас куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашкӗнекеиздат, 1964

Журнал кӑларас ӗҫе Уйӑп Мишши, Нестер Янкас, Марфа Трубина, Петр Митта, Иван Малкай, Леонид Агаков, Митта Ваҫлейӗ, Василий Алагер, Степан Лашман ҫыравҫӑсем хастар хутшӑннӑ.

Help to translate

Вулакансем корреспондентсемпе тӗл пулчӗҫ // Татьяна ЗАХАРОВА. «Тантӑш», 2017.02.02, 4(4521)№

Янкас ял тӑрӑхне кӗрекен Чаканар ялӗнчи паллӑ ҫынсем пирки материал хатӗрлеме мана сӗнчӗҫ.

Help to translate

Пурнӑҫ пусмипе - тӑвалла // Хыпар. «Хыпар», 2010.03.24

Вырӑнти «Ҫавал» фольклор коллективӗпе халӑх пултарулӑхӗн районти ҫурчӗ ҫумӗнчи »Трак ен» ушкӑнӑн (ертӳҫи — Н. Янкас ячӗллӗ преми лауреачӗ Н. Никоноров) тата кунти хут купӑсҫӑсен ансамблӗн ӑсталӑхне курса савӑнчӗҫ.

Help to translate

Ялти пурнӑҫ старостӑран нумай килет // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.30

Паян «Чӑваш хӗрарӑмӗн» тӗпелӗнче — ЧР Журналистсен союзӗн Ҫемен Элкер, Трак тӑрӑхӗ чыслакан Нестер Янкас ячӗллӗ премисен лауреачӗ Роза Деменцова.

Сегодня в гостях у "Чувашской женщины" - лауреат премий союза Журналистов ЧР имени Семена Элгера, чтимого в округе Трак Нестера Янкаса - Роза Деменцова.

«Йывӑрлӑх та кирлӗ - пурнӑҫ тутине туйма» // Рита АРТИ. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.06.18, 23(945)№

Нестер Янкас Пушкинӑн «Ҫӗпӗре», «Чаадаева», «Хама эп алӑпа туман палӑк лартрӑм», «Ял», «Хӗллехи каҫ» сӑввисене куҫарнӑ.

Нестер Янгас переводил стихи Пушкина "В Сибирь", "Я памятник воздвиг себе нерукатворный", "Деревня", "Зимняя ночь".

Эп харсӑр Пушкина вулатӑп, Ҫунатӑп унӑн хӗмӗпе // Рима ПЕТРОВА. «Урал сасси», 2016.06.01

Страницăсем:
  • 1

Menu

 

Statistics

...more detailed