Corpus of the Chuvash language

— Эсир, Гориков, пӑртак хулленрех юрлӑр, унсӑран ытла чикесӗр кӑшкӑратӑр.

— Вы бы, Гориков, полегче, а то уж чересчур.

III сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар А.П. Шкул: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 166 с.

Ку вӑхӑт португала ҫула кайма хатӗрленме кирлӗ ӗнтӗ, унсӑран вӑл хӑй шутланине иртерех те пурнӑҫланӑ пулӗччӗ.

Ему самому нужно было время, чтобы подготовиться к поездке, иначе он постарался бы добиться своего гораздо раньше.

Вунтӑваттӑмӗш сыпӑк // Роза Митрушкина. Жюль Верн. Вунпилӗк ҫулхи капитан. Роман. Куҫараканӗ Митрушкина Р. М. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984 ҫул, 304 с.

Унсӑран, эпӗ алӑка ҫӗмӗрме хушатӑп.

Иначе я прикажу сломать двери.

19. Тамӑк машини // Леонид Агаков. Матвеев Г.И. Симӗс вӑчӑрасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 112 с.