Corpus of the Chuvash language

Тен, ҫавӑн пек кӑмӑл пурри ҫав чӗрӗ ачана кичем те хӗрлӗ Смолинран маларах хума пуринчен ытла чӑрмантарнӑ та ӗнтӗ.

Может быть, именно эта жалость больше всего другого мешала ему отдать предпочтение живому мальчику перед скучным рыжим Смолиным.

III // Митта Ваҫлейӗ. Горький М. Фома Гордеев: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 288 с.

Ежов Фомана Смолинран ытларах кӑмӑла кайнӑ, анчах Фома Смолинпа туслӑрах пурӑннӑ.

Ежов нравился Фоме больше, чем Смолин, но со Смолиным Фома жил дружнее.

III // Митта Ваҫлейӗ. Горький М. Фома Гордеев: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 288 с.

Пирӗн ҫав путсӗр Смолинран мала тухса, ӑна кӗтсе илмелле пулчӗ.

Help to translate

Лаох // Василий Алентей. Василий Алентей. Лаох. Хырсем ӗмӗрех ем-ешӗл. Повестьсем. Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970