Corpus of the Chuvash language

«Защитники Отечества» фонд председателӗ Анна Цивилева патшалӑх пуҫлӑхӗпе тӗл пулнӑ чухне СВО боецӗсене социаллӑ пулӑшу кирлӗ пулнине тата министерствӑсемпе ведомствӑсене социаллӑ тӳлевсен механизмне йӗркелеме координацилеме кирлине палӑртнӑ.

Help to translate

Путин СВО боецӗсене социаллӑ пулӑшу кирлине палӑртнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... tn-3795581

Уйрӑммӑн илес пулсан, регион саккунӗсене кӗртнӗ улшӑнусемпе СВО участникӗсен пилӗк е ытларах ачаллӑ ҫемйисене ҫурт-йӗрпе черетсӗр тивӗҫтерессине пӑхнӑ.

Help to translate

Проектсем ытларах // Светлана ЧИКМЯКОВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/14250-p ... m-ytlarakh

Аслӑ Отечественнӑй вӑрҫӑра та, СВО ирттернӗ чухне те – пирӗн чылай ҫынсем ҫар задачисене тухӑҫлӑ пурнӑҫлакан ятарлӑ ҫар операцийӗн зонинче тӑраҫҫӗ.

Help to translate

Пушкӑртстан Пуҫлӑхӗ Раҫҫей Президенчӗн Владимир Путинӑн инаугурацийӗн церемонине хутшӑннӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... nn-3758619

Ӑна пула Сухоречкӑра СВО боецӗсем валли маскировка сеткисем ҫыхмалли пункт йӗркеленӗ.

Help to translate

Алӑ ӗҫӗ - питӗ лайӑх эмел // Неля САБАХОВА. https://sutasul.ru/articles/kultura/2024 ... el-3645896

«Кунта пурте кирлӗ, анчах эсир ачасем ҫинчен калани, паллах, уйрӑм тимлӗх кирлӗ. Пирӗн СВО боецӗсен ачисене хӑвӑр ачӑрсемшӗн тӑрӑшнӑ пек тимлӗ пулмалла», - палӑртнӑ Путин Кабардино-Балкарин ертӳҫипе Казбек Коковпа тӗл пулнӑ чухне.

«Здесь всё важно, но то, что вы сказали про детей, — это особое внимание, конечно. К детям наших ребят нужно проявлять особое внимание и заботу о них, как о своих собственных», — отметил Путин во время встречи с руководителем Кабардино-Балкарии Казбеком Коковым.

Путин СВО боецӗсен ачисемшӗн уйрӑмах тӑрӑшма хушнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... hn-3492192

Ҫак канмалли кунсенче вӗсем тӑрӑшнипе медикаментсем, буржуйкӑсем, матрассем тата ытти продукци пухнӑ, вӑл часах СВО зонине каять.

На этих выходных их усилиями собраны медикаменты, буржуйки, матрасы и другая продукция, которая в скором времени отправится в зону проведения СВО.

Хамӑрӑннисене пӑрахмастпӑр! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -r-3480232

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулти 7«б» класра вӗренекен Емельянов Данил, хӑй гитара каласа юрлакан юррисене СВО зонине янӑ.

Емельянов Данил, ученик 7» б» класса Бижбулякской средней школы №2, отправлял в зону СВО запись песен, которые спел под гитару.

Вӑл хӑй пӗлнӗ пек СВОна хутшӑнакансене пулӑшма шутланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... an-3475832

СВО зонӑри боецсем шанчӑклӑ тыл пурри, вӗсем кашни массеткӑна явса тунин, ҫыхӑсем ҫӗленин ӑшшине туяҫҫӗ, пирӗн районтан килекен хӑватлӑ пулӑшу пурри питӗ лайӑх, тесе калаҫҫӗ, ҫыраҫҫӗ.

А ребята, находящиеся в зоне СВО, говорят и пишут, что очень здорово, что есть такой надежный тыл, что они чувствуют ту теплоту, с которой сплетена каждая массеть, сшиты повязки и ту мощную поддержку, которая идет из нашего района.

Пӗрле ытларах тума пултаратпӑр // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -r-3475759

- Уйрӑммӑнах ҫакӑ СВО зонинче медицинӑна пырса тивет.

- Особенно если это касается медицины в зоне СВО.

Пушкӑртра волонтерсем салтаксем валли жгут-турникетсем туяннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... nn-3466750

Ҫак турникетсене боецсене СВО зонине яма хатӗрленекен медицина аптекисене те хурӗҫ.

Этими турникетами будут укомплектовываться медицинские аптечки, которые готовятся к отправке бойцам в зону СВО.

Пушкӑртра волонтерсем салтаксем валли жгут-турникетсем туяннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... nn-3466750

Фондӑн тӗп тӗллевӗсем СВО ветеранӗсене социаллӑ пулӑшу парасси, медицинӑпа социаллӑ реабилитаципе, эмелпе тивӗҫтерессине кӗртнӗ май пулӑшу тата ҫӑмӑллӑх илме пулӑшасси.

Основными целями фонда станет персональное социальное сопровождение ветеранов СВО, содействие в получении мер поддержки и льгот, включая медицинскую и социальную реабилитацию, лекарственное обеспечение.

Путин: влаҫсен СВОна хутшӑнакансемшӗн тӑрӑшасси чи пӗлтерӗшлӗ задача шутланать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... at-3463219

Аса илтеретпӗр, пушкӑрт йӑхӗнчи икӗ лашана СВО зонине «Башкир» позывнӑйлӑ полк командирӗ ыйтнипе илсе килнӗ.

Напомним, двух лошадей башкирской породы привезли в зону СВО по просьбе командира полка с позывным «Башкир», в котором служат мобилизованные из республики.

Пушкӑртран СВО зонине илсе килнӗ лашасем ҫар задачисене пурнӑҫлама тытӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... nn-3399693

Кистенлӗпуҫ патӗнче стройматериалсем хатӗрленӗ, вӗсене ҫывӑх вӑхӑтра гумконвой составӗнче СВО зонине ӑсатӗҫ.

Возле Кистенли-Ивановки состоялась заготовка стройматериалов, которые в ближайшее время в составе гумконвоя будут отправлены в зону СВО.

Пысӑк ӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -k-3394818

Ҫывӑх ҫыннисем ҫӗнтерӗве ӗненеҫҫӗ, боецсене лере СВО зонинче, лента хыҫӗнче шанчӑклӑрах туйма пулӑшаҫҫӗ.

Близкие верят в победу и помогают парням чувствовать себя увереннее там, за ленточкой.

Радий Хабиров СВОна хутшӑнакан боеца панӑ сӑмахне пурнӑҫланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... an-3393756

Радий Хабиров, СВО зонинче пулнӑ май, боецсенчен пӗрне ун патне килне кӗрсе тухма сӑмах панӑ.

Радий Хабиров, находясь в зоне СВО, обещал одному из бойцов заехать к нему домой.

Радий Хабиров СВОна хутшӑнакан боеца панӑ сӑмахне пурнӑҫланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... an-3393756

Пулӑшу яланах пырать ҫак СВО пуҫланнӑранпа, мӗнле пултарнӑ таран пулӑшатпӑр».

Help to translate

Ӗҫ укҫине ӳстересси — малта // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61036

Уйрӑмах Тӑрмӑш ялӗнче пурӑнакансем СВО салтакӗсене пысӑк гуманитари пулӑшӑвӗ панине палӑртнӑ муниципалитет округӗн пуҫлӑхӗ В.Михайлов.

Help to translate

Пӗтӗмлетӳсем. Проектсем. Тӗллевсем // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... -tllevsem/

Вилнӗ салтаксемпе СВО ветеранӗсен ҫемйисене адреслӑ пулӑшу парас тӗллевпе В.В.Путин ятарлӑ патшалӑх фончӗ йӗркелеме, унӑн тытӑмне Раҫҫейри мӗнпур регионта кӑҫалах ӗҫлеттерсе яма хушу пачӗ.

Help to translate

В.Путин «Утӑм хыҫҫӑн утӑм туса тӗллевсене пурнӑҫлӑпӑр» // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/02/22/%d0%b2-%d0% ... %b5%d0%b2/

«Пирӗн вара ӑна чарас, мирлӗ халӑха хӳтӗлес тесе вӑйпа усӑ курма тивет. Эпир Тӑван ҫӗршыва, ҫынсен пурнӑҫне хӳтӗлетпӗр. Пирӗн нумай нациллӗ халӑх, граждансенчен чылайӑшӗ СВО тӗлӗшпе принциплӑ позици йышӑнчӗ, эпир тӑвакан ӗҫсен пӗлтерӗшне ӑнланчӗ. Донбаса неонацистсенчен хӳтӗлес ӗҫре чӑн-чӑн патриотизм туйӑмӗ малта тӑни палӑрчӗ», — терӗ Владимир Владимирович.

Help to translate

В.Путин «Утӑм хыҫҫӑн утӑм туса тӗллевсене пурнӑҫлӑпӑр» // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/02/22/%d0%b2-%d0% ... %b5%d0%b2/