Шырав

Розка

Ҫӳлте мӗн пулса иртнине питех те пӗлес килнипе вӑл пусма умӗнче чарӑнса тӑчӗ, ҫав самантрах ҫӳлтен Розка ыткӑнса аннине курчӗ, чупнӑҫем кӑшкӑра-кӑшкӑра илет лешӗ:
Жуткое желание знать, что случилось наверху, остановило её у лестницы, а сверху уже прыгала Розка, вскрикивая:

— Мӗн эсир ҫутӑ ҫутса ларатӑр ҫак? — тӗлӗнсе ыйтрӗ Розка, алӑк витӗр шалалла пӑхса.
— Что это вы с огнём? — удивлённо спросила Розка, заглядывая в дверь.

— Кузьма! — чӗнчӗ хуллен Розка.
— Кузьма! — тихо позвала Розка.

— Уйрӑлса каятӑп эпӗ, ну, сирӗнпе, кайӑрах ҫӑва патне! — тесе хучӗ Розка, ҫаксем ҫинелле тӑрӑхласа пӑхса.
— Уйду я, ну вас к лешему! — воскликнула Розка, окидывая их насмешливым взглядом.

Розка, хӗр-тусне чӗпӗтсе илчӗ те, ҫапла ыйтрӗ:
Розка, ущипнув подругу, спросила:

— Каяр-ха, кулса савӑнар! — килӗшрӗ Розка.
— Пойдём, посмеёмся! — согласилась Розка.

— Пӗлетех пулӗ-ха! — тиркевлӗн пуҫне сулласа кӑшкӑрса ячӗ Розка.
— Ну уж! — пренебрежительно мотнув головой, воскликнула Розка.

— А эсӗ кӳпессине кӑна пӗл! — утса пынӑ ҫӗртех хирӗҫ чӗнчӗ Розка, чулпа персе хӑварнӑ евӗр.
— А ты жри, знай! — отозвалась Розка на ходу, точно камнем кинула.

— Вӑл мана шӑнкӑрча вӗрентнӗ пекех вӗрентет-ҫке-ха! — ӑнлантарса пачӗ Розка.
— Он меня, как скворца, учит! — объясняла Розка.

Розка хӗрсе кайсах килӗшӳсӗр сӑвӑсем калать.
Розка с жаром читала на память неприличные стихи.

— Розка!
— Розка!

— Ҫав Розка ҫуртсем тӑррине улӑхма юратать! — асӑрхаттарать Стрельцов.
— Любит эта Розка по крышам лазить! — замечает Стрельцов.

— Пирӗн Розка мар пулӗ те?
— Уж не наша ли Розка?

Унтан, пӑшӑрхануллӑ сасӑпа: — Розка мӗншӗн йӗрет-ши? Чирлесе ан ӳктӗр тата, — тет.
И озабоченно спросил: — Розка-то чего орет? Только еще не хватало, чтоб заболела.