Corpus of the Chuvash language

Юлташсем, эсир Павлихин чаҫӗнчен мар-и?

Товарищи, вы не из части Павлихина?

27 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950

Май килнӗ чух, эпӗ Долгухинран Павлихин генерал кавалерисчӗсем ҫинчен хуллен ыйтрӑм.

Улучив момент, я тихонько спросила у Долгухина, не встречал ли он где-нибудь на фронте под Москвой кавалеристов генерала Павлихина.

23 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950

— Сталин хӑй Павлихин генерала телеграмма ҫаптарнӑ.

— Сам Сталин отправил генералу Павлихину телеграмму.

19 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950

Акӑ Павлихин генералӑн эшелонӗ, ун боецӗсем, лашисем, повозкисем.

Вот и эшелон с бойцами, конями, повозками генерала Павлихина.

18 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950

Пирӗн состав та, Павлихин генералӑн ҫар эшелонӗ те халь-халь тапранса каяс пек.

И наш состав и воинский эшелон генерала Павлихина могли двинуться со станции каждую минуту…

18 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950

Павлихин генералӑн уйрӑм утлӑ ҫарӗ.

Особая такая кавалерийская часть генерала Павлихина.

18 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950