Corpus of the Chuvash language

Кӑна рыцарьсем Павий патӗнче пулнӑ ҫапӑҫуран та лайӑх пӗлнӗ.

Об этом рыцари очень хорошо узнали в битве под Павией.

Пуля тата тимӗр тумтир // В. Сергеев. Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Павий патӗнчи ҫапӑҫу пурне те вутпа перекен хӗҫ-пӑшал вӑй-хӑватне кӑтартса панӑ, вара вӑл пур ҫӗршывра та хӑвӑрт сарӑлма тытӑннӑ.

Битва при Павии всем наглядно показала могущество ручного огнестрельного оружия, и оно начало быстро распространяться во всех странах.

Павий патӗнчи ҫапӑҫу // В. Сергеев. Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Ун ҫарӗ Павий ҫывӑхне лагерь туса вырнаҫнӑ.

Пришедшие расположились лагерем возле Павии.

Павий патӗнчи ҫапӑҫу // В. Сергеев. Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Французсем, хулана ҫавӑрса илнӗ те, выҫлӑха тӳсеймесӗр Павий ҫыннисем хӑйсемех парӑнасса кӗтсе тӑнӑ.

Французы окружили город и стали ждать, когда жители Павии сами сдадутся, не выдержав голода.

Павий патӗнчи ҫапӑҫу // В. Сергеев. Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Павий хулин гарнизонӗнче пилӗк пин ҫын шутланнӑ.

Гарнизон Павии состоял из пяти тысяч человек.

Павий патӗнчи ҫапӑҫу // В. Сергеев. Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Павий хули патне пырса ҫитнӗ.

Подошли к городу Павии.

Павий патӗнчи ҫапӑҫу // В. Сергеев. Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.

Французсене, сӑмахран, аркебузӑпа мушкет кирлӗ хӗҫ-пӑшал иккенне Павий патӗнчи ҫапӑҫу лайӑх кӑтартса панӑ.

В этом французы, например, убедились во время битвы при Павии.

Павий патӗнчи ҫапӑҫу // В. Сергеев. Дрожжин Олег. Ухӑран — танка ҫитиччен. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 110 с.