Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Кирюк (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Кирюк туйӗнче каччӑ ҫумми пулнӑ Ҫерушпа ҫывӑх туслашать.

Help to translate

Эпилок // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

— Кӑна чипер ҫуратсан кӑштах тӑхтав тӑватпӑр пуль-ха? — кӑсӑкланать Кирюк.

Help to translate

Эпилок // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Иккӗш те Шуршыв тӗп больницине ӗҫлеме килчӗҫ: Ҫинук — терапевт, Кирюк хирурк пулса вӑй хума тытӑнчӗҫ.

Help to translate

Эпилок // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Пӗр ҫул иртсен Ҫинукпа Кирюк вӗренӗве малалла тӑсса тӑватӑ ҫултан университета хӗрлӗ дипломсемпе вӗлерӗҫ.

Help to translate

Эпилок // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Ректор ыйтса ҫырнисем ҫине чару ҫук тесе алӑ пусрӗ те Ҫинук Павлушипе хӑй кафедрине, Кирюк — хӑйӗнне кайрӗ.

После подписания заявления ректором, об отсутствии ограничений, Синук с Павлушей пошел на свою кафедру, а Кирюк — на свою.

Эпилок // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

— Эпӗ те, савнисенчен уйрӑлмаҫҫӗ, — татӑклӑн ҫирӗплетрӗ Кирюк хӑй шухӑшне.

— И я, любимых не бросают, — решительно подтвердил Кирюк свое мнение.

Эпилок // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Кирюк заяленине курсан ректор тӗлӗнерех:

Увидев заявку Кирюка, ректор удивленно:

Эпилок // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Кирюк больницана ҫитсенех вӗсен халь ывӑл пуррине пӗлчӗ.

Когда Кирюк добрался до больницы, он узнал, что у них теперь есть сын.

Эпилок // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Кирюк мӑшӑрне сыватмӑша илсе кайнине хӑй экзаменне парса тухсан ҫеҫ пӗлчӗ те унта васкарӗ.

О том, что супругу увезли в больницу, Кирюк узнал лишь после сдачи экзамена, он сразу же поспешил туда.

Эпилок // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Ҫинукпа Кирюк пурнӑҫӗнче пӗр кӗтмен сикчевлӗх сиксе тухрӗ — иккӗмӗш курсра вӗренме килсен вӗсем фарокологи факультетне хупнине пӗлчӗҫ.

В жизни Синука и Кирюка внезапно произошло нечто неожиданное — когда пришли учиться на второй курс, они узнали, что факультет фармакологии закрыт.

Эпилок // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Пӳрте кӗрсен Кирюк Ҫинука курсан ун пӗвӗ тӑрӑх ачашлӑх хумӗ чупса иртрӗ.

Help to translate

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Кирюк вӗсене кашнинех пинлӗх укҫа тыттарать те ҫул — уҫӑ.

Help to translate

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Ытла ҫирӗп тӑракансене Кирюк укҫа парать.

Help to translate

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Кирюк кӗсйинчен пилӗк пинлӗххисене кӑларса пӗрне Элексее, теприне Кӗтернене тыттарать.

Help to translate

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Эпӗ ӑна венчете илсе каясшӑн, — тӳрӗрен ҫаптарать Кирюк — Мӗнех, пур пирӗн ытарма ҫук пике, анчах алӑсене ылтӑнламасӑр уҫмастпӑр хапхана, — Кирюк пӑлханнине туйса кӗскетет мешехене Элексей.

Help to translate

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

— Саккӑрта Кирюк, каччӑ ҫуммисем мана «сутӑн» илме килеҫҫӗ.

Help to translate

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Тӑхӑр сехетре Кирюк, каччӑ ҫуммисем, паллах пӗри Кавӗрле, тепри Кӗтнепуҫӗнчи ӗҫкӗҫ пулнӑ Матрюн ывӑлӗ Ҫеруш тата ытти юлташӗсем туй сӗтелне валли апат-ҫимӗҫ хатӗрлеме пулӑшаҫҫӗ.

Help to translate

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Ҫинукпа Кирюк туйӗ ыран тесен Хӗлип Элексейӗн ҫурчӗ патне икӗ ҫӑмӑл машина ҫитсе чарӑнчӗ.

Help to translate

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Кирюк ҫапла терӗ, туйӗ вӗт тата эрнерен, унччен веҫех хатӗрленсе ҫитмелле.

Help to translate

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Ҫинукпа Кирюк туйӗ хыҫҫӑнах чаҫе таврӑнсан Ҫар хӗсметӗнчен анне пӗр пӗччен асапланать тесе хӑтарма ыйтатӑп, Тӑрнапуҫне таврӑнатӑп.

Help to translate

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed