Corpus of the Chuvash language

Унӑн лаптӑкӗ Катек ялӗ ҫывӑхӗнчи уйра 10 гектар йышӑннӑ.

Help to translate

Севок сухан лартма тухнӑ // Канаш ен. https://kanashen.ru/2024/05/24/%d1%81%d0 ... 85%d0%bda/

Патӑрьел муниципаллӑ округӗнчи Кивӗ Катек ялӗнче пӗр ҫыннӑн килӗнче пушар тухнӑ.

Help to translate

Пушар тухнӑ ҫуртра арҫын виллине тупнӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/37346.html

Катек тӑрӑхне «Канмаш» агрофирма ӗҫлеме килсен пушӑ выртакан ҫӗрсем каллех илемлӗ тырӑ пуссине ҫаврӑннӑ.

Help to translate

Уя пырса саламланӑ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/08/18/%d1%83%d1% ... b0%d0%bda/

Катек ялӗнче пурӑнакан Михаил Петров аллӑ ҫул ытла руль умӗнче.

Help to translate

Уя пырса саламланӑ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/08/18/%d1%83%d1% ... b0%d0%bda/

Кӗҫех хуҫалӑх ӗҫченӗ-сем Катек ялӗнче 800 тонна вырнаҫмалӑх тырӑ склачӗ туса пӗтерӗҫ.

Help to translate

Тулли пучах пуҫне таять, эппин, пӳлме кӗҫех тулать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/07/28/%d1%82%d1% ... %b5%d1%85/

«Орленок» вӑйӑра та янкӑлч шкулӗ мала тухрӗ, Катек шкулӗ — иккӗмӗш, шуркассисем виҫҫӗмӗш пулчӗҫ.

Help to translate

Ҫарпа спорт вӑййисем виҫӗ куна пычӗҫ // Эмилия ТИМОФЕЕВА. http://kanashen.ru/2023/05/19/c%d0%b0%d1 ... b%d1%87ec/

2023 ҫул пуҫламӑшӗнче асӑннӑ федераци программипе Карӑклӑ, Вӑрӑмпуҫ, Ямаш, Вӑтакас Кипеч, Катек, Ӑвӑспӳрт Кипеч тата Вӑтапуҫ шкулӗсенче капиталлӑ юсав ӗҫӗсене пуҫӑннӑ.

Help to translate

Шкулсенче юсав ӗҫӗсем пыраҫҫӗ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/03/17/%d1%88%d0% ... %d0%b0cce/

Патӑрьел районӗнчи Кивӗ Катек ялӗ ҫывӑхӗнче нарӑсӑн 11-мӗшӗнче ирхи 10 сехетре кроссовер кӗпер ҫинчен вирхӗнсе аннӑ.

Около деревни Старое Котяково Батыревского района в 10 утра 11 февраля кроссовер свалился с моста.

Патӑрьел районӗнче машина кӗпертен ҫырмана чӑмнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34226.html

Катек шкулӗнче вӗренекенсем салтаксем валли ӑшӑ ҫырусем ҫырнӑ.

Help to translate

Йывӑрлӑхра пӗр-пӗрне ялан пулӑшар! // Екатерина Чертынова. http://kanashen.ru/2022/10/21/%d0%b9%d1% ... %b0%d1%80/

Лару вӑхӑтӗнче районти агропромышленность комплексӗн ветеранӗсен йышне виҫӗ хастара илнӗ, ҫак хисепе Ӑвӑспӳрт Кипеч ялӗнче пурӑнакан сад ӑсти Николай Семенов, Ольга Егорова (Катек) тата Нина Платонова (Ҫӗнӗ Ачча) тивӗҫнӗ.

Help to translate

АПК ветеранӗсем канашланӑ // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/10/14/%d0%b0%d0% ... %d0%bda-3/

Ҫак наградӑна ҫавӑн пекех Катек библиотекин заведующийӗ Светлана Клементьевна Ананьева та тивӗҫнӗ.

Help to translate

Чӑваш йӑлисене тытса асра Хастаррӑн, вӑхӑтпа тан утӑмлать // Ольга МИКУШИНА. http://kanashen.ru/2022/01/24/%d1%87a%d0 ... 85a%d1%82/

Комсомольски — халӑхра ҫӳрекен Йӑлӑм — урамӗнче 30 хуҫалӑх, Кӑнтӑр (Катек) урамӗнче — 13, Клуб (Тӳрӗ Урам) урамӗнче — 11, Ҫамрӑксен (Анатри Урам) урамӗнче — 12, Хӗвелтухӑҫ (Малти Урам) урамӗнче 12 хуҫалӑх.

На улице Комсомольской — называемой в народе Йылым — 30 хозяйств, на Южной улице (Кадек) — 13, на Клубной (Прямая улица) — 11, на улице Молодежной (Нижняя улица) — 12, на Восточной (Передняя улица) 12 хозяйств.

Илемлӗрех те пуянрах пултӑрччӗ // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.

Халӗ Катек пилӗк е вунӑ кил вырӑнӗ чухлӗ кӗскелнӗ.

Сейчас Кадек сократился на пять или десять дворов.

Илтни, хам пӗлни... // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.

Катек урамӗ кӑнтӑр-хӗвеланӑҫӗнчен ҫурҫӗрелле тӑсӑлать.

Улица Кадек тянется с юго-запада на север.

Илтни, хам пӗлни... // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.

Тата пурте — Катек урам тӑрӑхӗнче.

К тому же все оказались в районе улицы Кадек.

Илтни, хам пӗлни... // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.