Corpus of the Chuvash language

Доктор Захаркин аллине аяккалла сирсе янӑ та, Россолӑн ансӑр кӑкӑрне итлеме тытӑннӑ.

Доктор стряхнул руку Захаркина и приложился ухом к узкой груди Россола.

Уҫӑлса ҫӳреме тухсан // Василий Алагер. Герман, Ю. Феликс Дзержинский: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 66 с.

Захаркин доктора хулпуҫҫийӗнчен ярса тытнӑ.

Захаркин схватил доктора за плечи.

Уҫӑлса ҫӳреме тухсан // Василий Алагер. Герман, Ю. Феликс Дзержинский: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 66 с.

— Тӑр строя, — тата хытӑрах кӑшкӑрса янӑ Захаркин, — вӗлеретӗп!

— Назад, в строй, — заорал Захаркин, — убью!

Уҫӑлса ҫӳреме тухсан // Василий Алагер. Герман, Ю. Феликс Дзержинский: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 66 с.

— Ӑҫталла сӗкӗнен! — кӑшкӑрнӑ Захаркин, — кайса тӑр хӑвӑн вырӑнна!

— Назад, — крикнул Захаркин, — куда лезешь!

Уҫӑлса ҫӳреме тухсан // Василий Алагер. Герман, Ю. Феликс Дзержинский: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 66 с.

Захаркин, никамран ыйтмасӑр ҫӗклесе тухнӑшӑн…

Захаркин, за самовольное ношение…

Уҫӑлса ҫӳреме тухсан // Василий Алагер. Герман, Ю. Феликс Дзержинский: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 66 с.

Ансӑр коридор тӑрӑх Захаркин чупса килни курӑнса кайнӑ, ун хыҫҫӑн тӗрме начальникӗ тата унӑн помощникӗ утса пынӑ.

По узкому коридору бежал Захаркин, за ним начальник тюрьмы и помощник.

Уҫӑлса ҫӳреме тухсан // Василий Алагер. Герман, Ю. Феликс Дзержинский: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 66 с.

Захаркин таҫта кайса ҫухалнӑ.

Захаркин исчез.

Уҫӑлса ҫӳреме тухсан // Василий Алагер. Герман, Ю. Феликс Дзержинский: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 66 с.

Отделённӑй Захаркин алӑк патнелле ҫаврӑнса тӑнӑ, нимӗн те чӗнмен.

Отделенный Захаркин молчал, отвернувшись к двери.

Уҫӑлса ҫӳреме тухсан // Василий Алагер. Герман, Ю. Феликс Дзержинский: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 66 с.

Пӗрре, кӑнтӑрла тӗлӗнче, камера алӑкӗ уҫӑлса кайнӑ та отделённӑй Захаркин кӗрсе тӑнӑ.

Однажды в полдень дверь камеры отворилась, вошел отделенный Захаркин.

Уҫӑлса ҫӳреме тухсан // Василий Алагер. Герман, Ю. Феликс Дзержинский: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 66 с.