Шырав

Глегола

Ирхине, ултӑ сехетре, эпӗ, Крылов, Рожков тата Глегола, винтовкӑсене вырнаҫтарма кирлӗ хатӗр-хӗтӗрсене илсе, ҫула тухрӑмӑр.
В шесть часов утра я, Крылов, Рожков и Глегола отправились в путь, захватив с собой все необходимое для настораживания винтовок.

Глегола чӑтаймарӗ, винтовкине ярса тытрӗ.
Глегола не мог утерпеть и потянулся за винтовкой.

Пӗр-икӗ ҫухрӑм пек утсан, Глегола канма ларчӗ те пирус чӗркеме тытӑнчӗ.
Пройдя километра два, Глегола стал скручивать папиросу.

Вилӗ ҫӳлевӗҫ самаях йывӑр пулас, Глегола час-часах канма тӑракан пулчӗ.
Мертвая рысь была довольно тяжелая, и Глегола часто останавливался и отдыхал.

Глегола ҫӳлевӗҫ ҫурине хӑвалама пикенчӗ, анчах тупаймарӗ те каялла таврӑнчӗ.
Глегола побежал было за рысенком, но не нашел его.

Глегола хӑвӑртрах тӗллерӗ те персе ячӗ.
Глегола быстро прицелился и выстрелил.

Глегола макӑрса ярасси патнех ҫитрӗ.
Глегола готов был расплакаться.

— Патрон пӑсӑкки лекнӗ ӗнтӗ, ҫавӑнпа пемерӗ, — терӗ те Глегола, патронне кӑларас тесе, пӑшал затворне уҫрӗ.
— Осечка, — сказал Глегола и открыл затвор, чтобы вынуть испорченный патрон.

Глегола васкавлӑн пӑшалӗпе тӗллерӗ, курокӗнчен туртрӗ, анчах пӑшал пемерӗ.
Глегола быстро прицелился и спустил курок, но выстрела не последовало.

— Чӑнах та — тавӑрчӗ Глегола, вара самантрах Хычун мӑйҫыххине вӗҫерсе хӑйӗн пиҫиххийӗ ҫумне хӗстерчӗ.
— В самом деле, — ответил Глегола, снял поводок с Хычи и заткнул его за пояс.

Хӑш чух Хычу — йывӑҫӑн сылтӑм енӗпе, Глегола сулахай енӗпе пыраҫҫӗ те вара ирӗксӗрех чарӑнса тӑма тивет.
Иногда Хыча обходила дерево справа, в то время как Глегола обходил его слева; это принуждало его часто останавливаться.

Ҫапла эпӗ малалла утрӑм, тепӗр минутран мана Глегола та хӑваласа ҫитрӗ.
Итак, я пошел вперед, а через минуту догнал меня и Глегола.

Анчах Глегола лӑпкӑ ҫын, юлташӗсем ун пек шӳтленӗшӗн ҫилленмест.
Но Глегола был человек тихий, терпеливый и не обижался на шутки товарищей.

— Питӗ начар! — тавӑрать вӗсене Глегола.
— Плохо! — говорил Глегола.