Corpus of the Chuvash language

Вӑрттӑн каякан Батле хыҫалтан виҫӗ ҫын пӑхса юлчӗ.

Три человека смотрели вслед таинственно уходящему Батлю.

III // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 321–325 с.

Шӑшисем пиклетни, йывӑр сывлӑш Батле питех те иккӗлле кӗтсе илчӗҫ.

Спертый воздух и писк мышей встретили Батля весьма двусмысленно.

II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 321–325 с.

Шанчӑкне ҫухатнӑ шӑплӑх Батле нимӗн ӑнланмасӑр тӗмсӗлет.

Безнадежная тишина бессмысленно следила за Батлем.

II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 321–325 с.

Ывӑнтаракан, пушӑ вунӑ кун Батле сивӗ тилӗрӳ тӑрӑмне хуптӗрлесе кӗчӗ.

Десять утомительных, пустых дней привели Батля в состояние холодного бешенства.

II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 321–325 с.