Corpus of the Chuvash language

Малтан вӗсене икӗ ҫара пӗрлештерме Смоленск патнелле чакма кирлӗ тесе ӑнлантарнӑ пулсан, халӗ ӗнтӗ урӑхла, тӗрӗс мар, Барклайшӑн мӑшкӑллӑ, пӗтӗм ӗҫе сиен кӳмелле сӑмах сарнӑ.

И если раньше им объясняли необходимость отхода к Смоленску, чтобы соединить обе армии, то теперь появилось новое объяснение, несправедливое и оскорбительное для Барклая, пагубное для всего дела.

II сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев. Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.