Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

вӑрманта (тĕпĕ: вӑрман) more information about the word form can be found here.
«Ют ҫын чунӗ сӗм вӑрман тенӗ те, — хӑйне хӑй ӳпкелет Тимуш, ӳпкелет ҫеҫ те мар, хӑйне хӑй ҫапса пӑрахас пек вӑрҫать Тимуш, — куҫлӑ-пуҫлӑ ҫын вӑрманта та ним курмасть мар-ҫке-ха…

Help to translate

VI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Юманкас хыҫӗнчи вӑрманта пӗр уйӑх ӗҫлерӗҫ Варнавӑш ҫыннисем.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Вӑрманта мар, фронтра ирттермелле пулчӗ хӗрӗх пӗрремӗш ҫулхи хӗле.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Хӗлле каллех вӑрмана каймалла пулӗ, вӑрманта ӗҫлеме кӗрӗк ҫӗлетсе хурар-ха тесе, Тимушпа Кӗҫтук пӗр хӗвеллӗ кун Вырӑскассинчи ҫӗвӗҫ патне тирсем йӑтса кайнӑччӗ, икӗ эрнерен кӗрӗк тата ҫӗлӗк йӑтса таврӑннӑччӗ.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Пур ҫӗрте те — ҫырмари йӑмрасем ҫинче, вӑрманта, шкул садӗнче — ҫунат ҫапса тав тунӑ шӑнкӑрчсем хӑйсен тусне.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

«Эпир ӑна вӑрманта тупрӑмӑр, такам ҫурисене прахса хӑварнӑ, – терӗ те Тима йыт ҫурие хӗрачасене пачӗ.

«Мы его в лесу нашли, кто-то щенков выкинул, – сказал Тимофей и отдал малыша девчонкам.

Йыт ҫури // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/616

Хӑй валли ҫӗр мар, юман хӗрес кӑна тупнӑ: ӑна, вулӑса кайма тухнӑскере, вӑрманта ҫапса пӑрахнӑ.

Help to translate

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Вӑрманта пӗр инкене ыталарӗ вӗт вӑл — ыталарӗ.

Help to translate

4 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Ҫак пӗчӗк чӗрчунсем вӑрманта кӑна мар, килти пахчара та тапӑнаҫҫӗ.

Help to translate

Сӑвӑсран сыхланар // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61068

Вӑрманта нӳрӗ те уҫӑ шӑршӑ.

В лесу пахло сыростью и свежестью.

Мӑйӑр // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/570

Ҫав кунтан пуҫласа асӑннӑ йышӑнӑва пӑрахӑҫа кӑлариччен кӑвайт чӗртме, тӗтӗмлесе тӗрлӗ апат хатӗрлеме, вӑрманта е ун ҫывӑхӗнче, ял-хуҫалӑх пӗлтерӗшлӗ ҫӗрсем патӗнче ҫӳп-ҫап тата типӗ курӑк ҫунтарма юрамасть.

Help to translate

Пушарпа кӗрешмелли тапхӑр // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60647

Ҫав кунтан пуҫласа асӑннӑ йышӑнӑва пӑрахӑҫа кӑлариччен кӑвайт чӗртме, тӗтӗмлесе тӗрлӗ апат хатӗрлеме, вӑрманта е ун ҫывӑхӗнче, ял-хуҫалӑх пӗлтерӗшлӗ ҫӗрсем патӗнче ҫӳп-ҫап тата типӗ курӑк ҫунтарма юрамасть.

Help to translate

Типӗ курӑк ҫунать // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60701

Ҫулталӑк пуҫланнӑранпа вӑрманта пушар пулнине шута илменччӗ-ха.

Help to translate

Вӑрманта - пушар // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60802

— Пирӗн тӑрӑхра пурӑнакансене вӑрманта харпӑр хӑйне тытмалли йӗркесене аса илтерсен те вырӑнлӑ пуль.

Help to translate

Вӑрмана пушартан упрар // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/04/25/%d0%b2%d3%9 ... %b0%d1%80/

Чӑваш Республикин Ҫутҫанталӑк тата экологи министерствин «Йӗпреҫ лесничестви» бюджет учрежденийӗн лесничийӗпе Александр Кондратьевпа типӗ ҫанталӑкра вӑрманта епле йӗркесене пӑхӑнмалли ҫинчен калаҫу пуҫартӑмӑр.

Help to translate

Вӑрмана пушартан упрар // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/04/25/%d0%b2%d3%9 ... %b0%d1%80/

Эх, вӑрманта хӑва кӑна, Эпир кунта хӑна кӑна — Нумай та лармастпӑр, каятпӑр.

Help to translate

Манӑн идеал // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 161–176 с.

Нумай пулмасть кӑна-ха, сире куриччен пилӗк-ултӑ кун каялла, вӑрманта чечексем пуҫтарнӑ чух, эп ӑсра хам сисмесӗрех ҫав сӑвва юрлама пуҫланӑ.

Help to translate

Альбина // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 144–160 с.

— Эсӗ, акӑ, вӑрманта аташса кайнӑ та пӗчченех ним тума пӗлмесӗр йӗрсе ларатӑн.

Help to translate

Вӑрманти тӗлпулу // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 123–131 с.

Ну, эсир хӑвӑрах шутласа пӑхӑр-ха, пӗчӗкҫӗ ача тӑр-пӗчченех вӑрманта аташса кайнӑ.

Help to translate

Вӑрманти тӗлпулу // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 123–131 с.

Эпӗ те ак вӑрманта сывлӑм ашса пӗчченех ҫӳретӗп…

Help to translate

Пӗчӗк акӑшсен ташши // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 57–75 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed