Corpus of the Chuvash language

2023 ҫулхи сентябрӗн 1-мӗшӗнче Пӗтӗм Раҫҫейри «Ача чухнехи навигаторсем» проект шайӗнче пӗрремӗш класра вӗренекенсене «Пуласлӑх самолечӗ» сӗнӳ парасси ҫӗнӗ йӑла пуҫланнӑ, ӑна Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулӑн директорӗн ача-пӑча пӗрлешӗвӗсемпе хутшӑнса воспитани парас тата хутшӑнса ӗҫлес енӗпе ӗҫлекен советникӗ А.М. Маликова йӗркелесе ирттернӗ.

1 сентября 2023 года в рамках Всероссийского проекта «Навигаторы детства» стартовала новая традиция передачи пожеланий первоклассникам «Самолётик будущего», которую организовала и провела советник директора по воспитанию и взаимодействию с детскими общественными объединениями МОБУ СОШ №2 с.Бижбуляк А.М.Маликова.

"Пуласлӑх самолечӗ" акци // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... si-3416373

«Атлантис» ача-пӑча футбол клубӗн Пишпӳлекри филиалӗнчи футболист Семен Сергеев Самара хулинчи «Крылья Советов» академире 2013 ҫулта ҫуралнӑ ачасен командипе пӗрле стажировка иртнӗ.

Футболист Семен Сергеев из Бижбулякского филиала детского футбольного клуба «Атлантис» прошел стажировку в академии Крылья Советов г. Самара Академия «Крылья Советов» с командами 2013 г.р!

Пысӑк ҫитӗнӳсем патне пӗчӗк утӑмсемпе! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-0 ... pe-3415043

— Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулта пӗтӗмӗшле пӗлӳ илсен, ывӑл Пелепейри механизаципе электрификаци колледжӗн Пишпӳлекри филиалӗнче электромонтера вӗренсе тухрӗ, - каласа парать салтак ашшӗ.

Help to translate

Ҫар службине чыслӑн пурнӑҫлать // Ирина ФОМИНА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... at-3411147

Пишпӳлекри «Умка» ача садне вӗренӳ процесне хутшӑнакансем тӑрӑшнипе районти смотр итогӗпе — вӗренӳ учрежденийӗсене ҫӗнӗ 2023-2024 вӗренӳ ҫулне хатӗрленмелли конкурс итогӗпе Шкулчченхи чи лайӑх вӗренӳ организацийӗ тесе йышӑннӑ!

Благодаря стараниям всех участников образовательного процесса Бижбулякский детский сад «Умка» был признан Лучшей дошкольной образовательной организацией по итогом районного смотра- конкурса по подготовке учреждений образования к новому 2023-2024 учебному году!

Шкулчченхи чи лайӑх вӗренӳ организацийӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/v-rent/2023-08-2 ... iy-3409109

Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкулта вӗренекенсем районти педагогика ӗҫченӗсем умӗнче тухса калама тивӗҫнӗ.

Обучающиеся Бижбулякской средней школы №1 удостоилась чести выступить перед учителями района.

Ачасем ачалӑх уявӗ парнеленӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... en-3409078

Сӑнӳкерчӗкӗсем: Пишпӳлекри район администрацин социаллӑ сетьри страницинчен.

Фото: Со страницы в социальной сети администрации Бижбулякского района.

Хисеп паллине тивӗҫ пулнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/amr-k-ru/2023-08 ... ln-3405189

Пишпӳлекри «Парус» спорт шкулӗнчи пӗрремӗш хутри пӳлӗмсенче косметика юсавӗ ирттернӗ.

В спортивной школе «Парус» с. Бижбуляк был проведен косметический ремонт в здании спортивной школы на 1-ом этаже.

Хӑйсен вӑйӗпе юсав ӗҫӗсем тунӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-0 ... un-3399747

Сӑнӳкерчӗкӗсем: Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкулӑн социаллӑ сетьри страницичен.

Фотографии: со страницы в социальной сети Бижбулякской средней школы №1.

"Мухтав минучӗ" // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... ch-3398191

Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкулта «Мухтав минучӗ» мероприяти иртнӗ.

В Бижбулякской средней школе №1 сегодня прошло мероприятие «Минута славы».

"Мухтав минучӗ" // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... ch-3398191

«Лица героев» проекта пурнӑҫланӑ май Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулӑн кӑнтӑрлахи лагерьте нумай пулмасть тӑван яла ҫапӑҫусен зонинчен кӗске вӑхӑтлӑха отпуска килнӗ боец шкул ачисемпе сывпуллашма тӑван шкула кӗнӗ.

В рамках реализации проекта «Лица героев» в дневном лагере Бижбулякской средней школы №2 недавно прошла встреча с участником СВО, недавно боец приехал в родное село в краткосрочный отпуск из зоны боевых действий и зашел в родную школу, чтобы пообщаться со школьниками.

СВОна хутшӑнакан ҫынпа тӗлпулу иртнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... tn-3398173

«Салтак виҫкӗтеслӗхӗ» патриотла акци шайӗнче Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулти, шкул ҫумӗнчи ҫуллахи лагере ҫӳрекенсен 4-мӗш отрядри ачасем «Салтак виҫкӗтеслӗхӗ» патриотла акцие хутшӑннӑ.

В рамках патриотической акции «Солдатский треугольник» ребята 4 отряда, посещающие пришкольный летний лагерь приняли участие в патриотической акции «Солдатский треугольник».

"Салтак виҫкӗтеслӗхӗ" акци // А.М. Маликова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... si-3394823

Педагогпа наставник ҫулталӑкӗ шайӗнче Пишпӳлекри «Дюймовочка» ача садӗнче палӑртнӑ мероприятисем иртеҫҫӗ.

В рамках Года педагога и наставника в Бижбулякском детском саду «Дюймовочка» проходят запланированные мероприятия.

Ача сачӗн воспитателӗ профессипе паллашнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... hn-3393792

Августӑн 17-мӗшӗнче Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкулӑн ача лагерӗнчи вожатӑйсемпе пӗрле ҫамрӑк гвардеецсем «Ачалӑх хӑрушсӑрлӑхӗ» станцисем тӑрӑх вӑйӑ вылянӑ.

17 августа в МОБУ СОШ №1 с.Бижбуляк молодогвардейцы с.Бижбуляк совместно с вожатыми детского лагеря провели игру по станциям «Безопасность детства».

Хӑрушсӑрлӑх правилисене аса илнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/amr-k-ru/202 ... ln-3393656

Сӑнӳкерчӗкӗсем: Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкулӑн социаллӑ сетьри страницинчен.

Фотографии: со страницы в социальной сети Бижбулякской средней школы №1.

Вожатӑя халаллани // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... ni-3392190

Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкул ҫумӗнчи «Радуга дружбы» лагерьти ачасем лагерьти спартакиада шайӗнче ГТО нормативӗсене панӑ.

Далее ребята пришкольного лагеря «Радуга дружбы» при Бижбулякской средней школе №1 сдавали нормативы ГТО в рамках лагерной спартакиады.

Вожатӑя халаллани // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... ni-3392190

Л.В. Романован выставкине Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкул ҫумӗнчи лагере ҫӳрекен ачасем килсе курнӑ.

Сегодня посетили выставку участники школьного лагеря МОБУ СОШ №2 с.Бижбуляк.

Йӑх-тымарсем патне таврӑнни // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... ni-3389027

Кун пирки Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкул ҫумӗнчи лагере ҫӳрекен ачасемпе калаҫу ирттернӗ.

Об этом сегодня поговорили ребята посещающие лагерь при МОБУ СОШ №2.

Пурнӑҫра туслӑх яланах кирлӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... rl-3388963

Пишпӳлекри «Дюймовочка» ача садӗнче «Пахча ҫимӗҫпе улма-ҫырла кунӗ» ятлӑ кун ирттернӗ.

В детском саду «Дюймовочка» с. Бижбюляк провели специальный «День овощей и фруктов».

Пахча ҫимӗҫпе улма-ҫырла кунӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... un-3382917

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулӑн ҫуллахи кӑнтӑрла пулмалли лагерьти вуннӑмӗш кун пӗрремӗш отрядшӑн усӑллӑ иртнӗ.

Десятый день пребывания в ЛДП МОБУ СОШ 2 был плодотворным для первого отряда.

«Светлый путь» хаҫат редакцинче пулнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... ln-3382722

Пишпӳлекри «Умка» ача садӗнче «Чӗрчунсен кунӗ» тематикӑллӑ кун иртнӗ, унта ачасем килти тата тискер чӗрчунсем ҫинчен, вӗсен сӑн-сӑпачӗ, йӑлисем, ҫуллахи тата хӗллехи тапхӑрта хӑш-пӗр чӗрчунсем ҫӑмне ылмаштарни ҫинчен пӗлнӗ, ҫавӑн пекех выльӑхсене юратма вӗрентесси.

В детском саду «Умка» с. Бижбуляк прошёл тематический день «День животных», цель которого расширить представления детей о домашних и диких животных, их внешнем виде, повадках, об окраске шерсти некоторых животных в летний и зимний период, а также воспитать любовь к животным.

Тӗнчере чӗрчунсем нумай // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... ay-3375417