Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ятне (тĕпĕ: ят) more information about the word form can be found here.
Анфиса Васильева Пушкӑрт Республикин Пуҫлӑхӗн стипендиачӗ ятне тивӗҫнӗччӗ.

Help to translate

Малашне те ҫитӗнӳсем тума сывлӑх, ӑнӑҫу, хавхалану сунатпӑр // Надежда РОДИОНОВА. https://ursassi.ru/articles/amr-k-ru/202 ... -r-3850661

Пирӗн чӑваш хушшинче, Шемшер ялӗ хушшинче, Антун туман ӗҫ те ҫук, Ӑна пӗлмен ҫын та ҫук, Кӗркуннесем килсессӗн, Антун ятне илтсессӗн, Авӑн ҫапать, тиеҫҫӗ, Аван тӑрать, тиеҫҫӗ, Авлантарать, тиеҫҫӗ, Ҫӗн кин кӗртет, тиеҫҫӗ.

Help to translate

Антун ҫулӗ — ҫутӑ ҫул // Антун Мучи. Тӑван Атӑл. — 1958. — № 3. — С. 93-96

Ятлӑ ҫынна чӗнӗпӗр, Ятне кайран пӗлӗпӗр.

Help to translate

Юбилей юрри // Антун Мучи. Тӑван Атӑл. — 1958. — № 3. — С. 91-93

— Пирӗн директора кӑҫал «РСФСР шкулӗн тава тивӗҫлӗ вӗрентекенӗ» ятне панӑ.

Help to translate

VIII // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 3–48 с.

Мас-рестлингра Михаил Попов тата Мария Смирнова ҫӗнтерӳҫӗ ятне тивӗҫрӗҫ.

Help to translate

Акатуй пурне те савӑнтарчӗ // Наталья КАЛАШНИКОВА. http://kasalen.ru/2024/07/05/%d0%b0%d0%b ... %87%d3%97/

Чылай чӗлхере ӳсентӑран ятне тӳррӗн куҫарсан «пушхир кӗл чечекӗ» тени пулать.

Во многих языках дословный перевод названия растения означает «роза пустыни».

Сокотра // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%BE%D ... 1%80%D0%B0

Японире ҫак уява ҫу уйӑхӗн 4-мӗшӗнче паллӑ тӑваҫҫӗ, унӑн ятне тӳрремӗн куҫарсан «Симӗс калча кунӗ» пулать.

В Японии этот праздник отмечают 4 мая и, дословно, называют «День зелени».

Йывӑҫ лартмалли кун // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%99%D1%8B%D ... 1%83%D0%BD

2015 ҫулта Элӗк районӗн хисеплӗ гражданинӗ ятне тивӗҫнӗ.

В 2015 году удостоен звания почётного гражданина Аликовского района.

Семёнов Геннадий Семёнович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B5%D ... 0%B8%D1%87

Пӗрремӗшӗнчен, ӑна Константин Иванов ятне панӑ; иккӗмӗшӗнчен, вӑл Тӑхӑрьял тӑрӑхӗнче ҫуралса ӳснӗ, кунта Иван Юркин, Григорий Тимофеев ҫыравҫӑсем ҫут тӗнчене килнӗ; виҫҫӗмӗшӗнчен, Константин Анатольевич ашшӗн ӗҫне малалла тӑсать.

Help to translate

Константин Малышевӑн «Ачалӑхӑм» кӗнекин хӑтлавӗ иртрӗ // Ольга ИВАНОВА. https://chuvbook.ru/news/konstantin-maly ... lave-irtre

Район администрацийӗн вӗсен ятне ӗмӗрлӗхех асра тытмалла, боецсен ашшӗ-амӑшне, вӗсен ҫемйисене, ачисене тӑрӑшуллӑ та тимлӗ пӑхмалла.

Help to translate

Пушкӑрт Пуҫлӑхӗ СВОра пуҫне хунӑ ҫынсен ҫемйисемпе тӗл пулнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... ln-3811908

Эпӗ сирӗн умра парӑмлӑ, эсир мар: эп вӑрӑ е преступник ятне илтес тесе тытман вӑл укҫана.

Help to translate

Путиш ача // Ангелина Павловская. Тӑван Атӑл. — 2011. — № 1. — С. 64-77

Хӑй ятне илтсен, лешӗ васкамасӑр ҫаврӑнчӗ.

Help to translate

Кӗтмен ҫыру // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 210–239 с.

Пирӗн лайӑх вӗрентекенсем сахал мар, — завуч темиҫе учитель ятне асӑнчӗ.

Help to translate

Кӗтмен ҫыру // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 210–239 с.

Ывӑлун вараланнӑ ятне асӑнса, ӗмӗр тӑршшӗпе хӗрелсе, намӑсланса пурӑниччен, капла сана та ҫӑмӑлтарах пулӗ».

Help to translate

XIII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Апла пулин те, эпӗ унӑн чӑн-чӑн ятне те, хушаматне те пӗлместӗп.

Help to translate

IX // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

— Наташа ман пек ҫапкаланчӑк пулман, — арӑмӗн ятне асӑнсан, унӑн тӗксем сӑн-пичӗ ҫуталчӗ, тем шухӑша кайса, вӑл пуҫне пӗр-икӗ хут сулкаласа илчӗ, хуллен йӑлкӑшса кулчӗ.

Help to translate

IX // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Вӗсемшӗн, кирек кам ӗҫлесен те, ятне туса пултӑр.

Help to translate

VII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Офицер ятне парас тетӗп сана, — Иван Степанович Миша хулпуҫҫийӗ ҫине алӑри картне шаплаттарса хучӗ.

Help to translate

V // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Ҫӗртрӗн хӗр ятне, — хаш сывларӗ Лариван, ҫамрӑк хӗрарӑм ҫинчен куҫне илмесӗр.

Help to translate

IX // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Пьесин ятне те, авторне те астумастӑп ӗнтӗ.

Help to translate

VII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed