Corpus of the Chuvash language

Пишпӳлекри Культура керменӗн площадӗнче «Эпӗ юрататӑп, сана, Раҫҫей!» савӑнӑҫлӑ иртнӗ.

Ярко и зрелищно прошел на площади Дворца культуры концерт «Я люблю, тебя, Россия!»

"Эпӗ юрататӑп, сана, Раҫҫей!" // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/kultura/2023-09- ... ey-3431123

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулта вӗренекенсемпе учителӗсем республикӑри «Наци костюмӗпе сӑнӳкерчӗк» флешмобпа хутшӑнаҫҫӗ.

Обучающиеся и учителя МОБУ СОШ №2 с.Бижбуляк присоединяются к республиканскому флешмобу «Фото в национальных костюмах».

Наци костюмӗ – халӑх пуянлӑхӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... -h-3425348

Пишпӳлекри «Дюймовочка» ача садӗнче Пӗтӗм тӗнчери таса сывлӑш кунне йӗркелесе ирттернӗ.

Сегодня в детском саду был организован и проведён Всемирный День чистого воздуха.

Пӗтӗм тӗнчери таса сывлӑш кунне халалланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekologi/2023 ... an-3425341

«Тимлӗр, ачасем!» анлӑ масштаблӑ асӑрхаттарупа профилактика акцине ирттернӗ шайра тата ҫул-йӗр юхӑмӗн хӑрушсӑрлӑх эрни иртнӗ май Пишпӳлекри «Умка» ача садӗнче ача-пӑча ҫул-йӗрпе транспорт травматизмне асӑрхаттарассипе чылай мероприятисем иртнӗ.

В рамках проведения широкомасштабной предупредительно – профилактической акции «Внимание, дети!» и «недели безопасности дорожного движения» в детском саду «Умка» с.Бижбуляк проходили ряд мероприятий по предупреждению ДДТТ.

"Тимлӗр, ачасем!" анлӑ масштаблӑ асӑрхаттарупа профилактика акцине ирттернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... rn-3425325

Сӑнӳкерчӗкӗсем: Пишпӳлекри Ача-пӑча пултарулӑх центрӗн социаллӑ сетьри страницинчен.

Help to translate

"Эпӗ шкулченхи ача" пӗрремӗш праҫник иртнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... tn-3421729

Пишпӳлекри Ача-пӑча пултарулӑх центрӗнче чи пӗчӗк воспитанниксемшӗн мероприяти ирттерес йӑла пур.

В Бижбулякском центре детского творчества есть прекрасная традиция проводить мероприятие для самых маленьких воспитанников.

"Эпӗ шкулченхи ача" пӗрремӗш праҫник иртнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... tn-3421729

Сӑнӳкерчӗкӗсем: Пишпӳлекри «Парус» спорт шкулӗн социаллӑ сетьри страницинчен.

Фотографии: со страницы в социальной сети Бижбулякской спортивной школы «Парус».

Пирӗн спортсменсем малтисен хушшинче // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-0 ... he-3420050

Сентябрӗн 3-мӗшӗнче Пишпӳлекри «Парус» спорт шкулӗн ҫӑмӑл атлечӗсем Пушкӑрт Республикин Спорт министерстви никӗсленнӗренпе 100 ҫул ҫитнине тата «Спорт калейдоскопӗ «Пӗрремӗшсен республики» проекта уявланӑ май Пелепей хулинче Ҫӑмӑл атлетика кросӗнче ҫывӑхри районсемпе хуласенчи 97 спортсмен хушшинче ӑмӑртӑва хутшӑннӑ.

3 сентября легкоатлеты спортивной школы «Парус» с. Бижбуляк приняли участие в первенстве по легкоатлетическому кроссу г. Белебей в рамках празднования 100-летия со дня основания Министерства спорта Республики Башкортостан и проекта «Спортивный калейдоскоп «Республика первых», где состязались 97 спортсменов из ближайших районов и городов.

Пирӗн спортсменсем малтисен хушшинче // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-0 ... he-3420050

Пишпӳлекри 1-мӗш тата 2-мӗш вӑтам шкулсен районти «Малтисен юхӑмӗ» вырӑнти уйрӑм специалисчӗсем воспитани парас енӗпе ӗҫлекен директор канашҫисемпе Айгуль Маликовапа тата Эльвира Сулеймановапа пӗрле ачасене юхӑм концепцийӗпе паллаштарнӑ, ун ҫинчен тата вӑл ачасене мӗн пани ҫинчен чи пӗлтерӗшлӗ информацие каласа панӑ.

В МОБУ СОШ №1 с.Бижбуляк и МОБУ СОШ №2 с. Бижбуляк специалисты местного отделения «Движение Первых» Бижбулякского района совместно с советниками директора по воспитанию Айгуль Маликовой и Эльвирой Сулеймановой познакомили ребят с концепцией движения, рассказав самую важную информацию о нём и о том, что оно даёт детям.

"Малтисен юхӑмӗн" ӗҫ-хӗлӗпе пахалӑхӗсем ҫинчен пӗлӗве ҫирӗплетнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/amr-k-ru/202 ... tn-3420032

Сӑнӳкерчӗкӗсем: Пишпӳлекри 3-мӗш вӑтам шкулӑн социаллӑ сетьри страницинчен.

Фотографии: со страницы в социальной сети Бижбулякской средней школы №3.

Пишпӳлекри 3-мӗш вӑтам шкулта стоматологи кабинечӗ уҫӑлнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/v-rent/2023-09-0 ... ln-3418135

Кабинета уҫнӑ ҫӗре хисеплӗ хӑнасем хутшӑннӑ: Пишпӳлек район администрацийӗн пуҫлӑхӗн социаллӑ ыйтусемпе тата кадрсемпе ӗҫлекен ҫумӗ А.А. Данилов, Пишпӳлекри тӗп район больницин тӗп врачӗ М.Ф.Абдуллин, Пишпӳлек ял тӑрӑхӗн пуҫлӑхӗ А. А. Семенов, «ГЛАВСПЕЦСТРОЙ» ООО директорӗ С. А.Исачкин.

В открытии кабинета приняли участие почетные гости: заместитель главы администрации Бижбулякского района по социальным вопросам и кадрам Данилов А.А., главный врач ЦРБ с.Бижбуляк Абдуллин Марат Фанилович, глава сельского поселения Бижбулякский сельсовет Семёнов А.А., директор ООО «ГЛАВСПЕЦСТРОЙ» Исачкин С.А.

Пишпӳлекри 3-мӗш вӑтам шкулта стоматологи кабинечӗ уҫӑлнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/v-rent/2023-09-0 ... ln-3418135

Кӗркуннен пӗрремӗш кунӗ Пишпӳлекри 3-мӗш вӑтам шкулта питӗ тулӑх пулнӑ.

Первый день осени в Бижбулякской средней школе №3 был очень насыщенным.

Пишпӳлекри 3-мӗш вӑтам шкулта стоматологи кабинечӗ уҫӑлнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/v-rent/2023-09-0 ... ln-3418135

Сӑнӳкерчӗкӗсем: Пишпӳлекри Ача-пӑча пултарулӑх центрӗн социаллӑ сетьри страницинчен.

Фото: со страницы в социальной сети Центра детского творчества с. Бижбуляк.

Ҫу вӑл — пӗчӗк пурнӑҫ! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... rn-3369616

Пишпӳлекри Ача-пӑча пултарулӑх центрӗнче ачасемшӗн ҫуллахи площадка уҫӑлнӑ.

Сегодня в Центре детского творчества открылась для детей летняя площадка дневного пребывания.

Ҫу вӑл — пӗчӗк пурнӑҫ! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... rn-3369616

Пишпӳлекри Тӑван ҫӗршыв хӳтӗлевҫисен паркӗнче Сывлӑш десант ҫарӗсен кунне халалласа чаплӑ митинг иртнӗ.

Сегодня по случаю Дня ВДВ в парке защитников Отечества провели торжественный митинг.

Сывлӑш десант ҫарӗсен кунне паллӑ тунӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... un-3371740

Сӑнӳкерчӗкӗсем: Пишпӳлекри ҫамрӑксен «Вектор» центрӗн социаллӑ сетьри страницинчен.

Фотографии: Со страницы в социальной сети Бижбулякского молодежного центра «Вектор».

Сывлӑш десант ҫарӗсен ялавне финиш ленти патне чыслӑн илсе ҫитернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/amr-k-ru/202 ... rn-3372797

Сӑнӳкерчӗкӗсем: Пишпӳлекри ача-пӑча библиотекин социаллӑ сетьри страницинчен.

Фото: со страницы в социальной сети Бижбулякской районной детской библиотеки.

"Эпир сывӑ пурнӑҫ йӗрки майлӑ" конкурспа вӑйӑ программи // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/syvl-khl-pur ... mi-3372821

Мероприятие Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулти «СССР» 5-мӗш отрядӑн лагерьти ачисем килнӗ (О.П. Мордвиновапа Т. В. Хасанова вожатӑйсем).

На мероприятие пришли ребята из отряда №5«СССР»лагеря дневного пребывания МОБУ СОШ №2 (Вожатые: Мордвинова О. П., Хасанова Т. В.)

"Эпир сывӑ пурнӑҫ йӗрки майлӑ" конкурспа вӑйӑ программи // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/syvl-khl-pur ... mi-3372821

Августӑн 3-мӗшӗнче Пишпӳлекри ача-пӑча библиотекин библиотекарӗ М.Г. Имангулова «Эпир сывӑ пурнӑҫ йӗрки майлӑ» конкурспа вӑйӑ программине ирттернӗ.

3 августа библиотекарь детской библиотеки Имангулова М. Г. провела конкурсно-игровую программу «Мы за здоровый образ жизни».

"Эпир сывӑ пурнӑҫ йӗрки майлӑ" конкурспа вӑйӑ программи // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/syvl-khl-pur ... mi-3372821

Ҫак кун Пишпӳлекри «Дюймовочка» ача сачӗн воспитанникӗсемшӗн педагогсем чӑн-чӑн уяв тунӑ.

В этот день для воспитанников детского сада педагоги устроили настоящий праздник.

Ача садӗнчи Пӗлӳ кунӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... un-3416379