Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫирӗплетсе (тĕпĕ: ҫирӗплет) more information about the word form can be found here.
Ҫӑмӑллисене ҫирӗплетсе панӑ вӗсене эпӗр.

Help to translate

Машинсен выставки // Н. Маяк. «Капкӑн», 1935. — 1№ — 9 с.

Парада пухӑннӑ мӗнпур ҫынна Раҫҫей Федерацийӗн Патшалӑх Думин депутачӗ Алла Салаева, Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашӗн Председателӗ Леонид Черкесов, Афганецсен республикӑри пӗрлӗхӗн ертӳҫи Геннадий Матвеев хӗрӳллӗн саламланӑ, чӑнласах та мероприяти ҫитӗнекен ӑрушӑн пӗлтерӗшлӗ пулнине тепӗр хут ҫирӗплетсе каланӑ.

Help to translate

«Ҫар паратӗнчи пекех кӑмӑл-туйӑм енчен ача садне ҫӳрекенсемпе ҫамрӑк армеецсен парачӗ», – тенӗ Олег Николаев // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/05/car- ... -sadne-ure

Ялти ҫынна ӑна хӑйне ӗмӗрлӗхех ҫӗр ҫирӗплетсе памалла, вара таҫта чикӗ леш енче ҫӑкӑр шыраса ҫӳреместӗмӗр.

Help to translate

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Кӑна Тӑвай райвоенкоматӗнчен панӑ справка ҫирӗплетсе парать (основание: Алфавитная книга призванных по мобилизации по Янтиковскому РВК Чув. АССР с момента объявления войны).

Help to translate

Мускав пӗлӗтне хӳтӗленӗ хӗр // Алевтина Волкова. http://kanashen.ru/2023/05/05/%d0%bc%d1% ... 85e%d1%80/

Ҫавӑнпа та эпир иртнӗ ҫул экономикӑн адаптацийӗн планне пӑхса тухса ҫирӗплетсе хӑвартӑмӑр.

Help to translate

«Раҫҫей 24» эфирта – Чӑваш Ен ҫирӗп аталанӑвӗ ҫинчен // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/04/28/racc ... ave-cinche

Ҫавӑн пекех патшалӑхпа социаллӑ килӗшӳ ҫирӗплетсе ӗҫ тупма е йывӑр лару-тӑруран тухма май пур.

Help to translate

Социаллӑ контракт аталанма майсем уҫса парать // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60766

Патшалӑх пулӑшнипе республикӑра 2323 усламҫӑ хӑйӗн ӗҫне пуҫарса янӑ, 607 социаллӑ контракт ҫирӗплетсе хушса хуҫалӑх аталантарас тӗллевлисем ӗҫе пуҫӑннӑ.

Help to translate

Социаллӑ контракт аталанма майсем уҫса парать // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60766

Чӑвашӑн ҫӗр пин сӑмах, ҫӗр пин юрӑ, ҫӗр пин тӗрӗ тесе каланӑ сӑмахсене ҫирӗплетсе вӑйӑ тата конкурс иртрӗ.

Help to translate

Чӑваш чӗлхи ячӗпе – пӗр пулар! // Лариса ЕВГЕНЬЕВА. http://kanashen.ru/2023/04/28/%d1%87a%d0 ... %b0%d1%80/

Уява хутшӑнакансем чӑннипех те чӑвашлӑхшӑн ҫунакан, ӑна упраса хӑварассишӗн, малалла аталантарассишӗн тӑрӑшакансем пулнине ҫирӗплетсе пачӗҫ.

Help to translate

«Туркай вулавӗсем» поэзи фестивалӗ иртрӗ // Лариса Никифорова. http://kasalen.ru/2023/04/25/%d1%82%d1%8 ... 97-%d0%b8/

Корпуслӑ детальсен шӑтӑкне ырапа аслӑлатнӑ чухне ҫав детале планшайба ҫумне ҫирӗплетсе лартма установӑчнӑй угольникпе усӑ курма сӗнчӗ — йышӑнчӗҫ.

Help to translate

Радик ҫулӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 177–186 с.

Апла пулин те, вӑл канса тӑма шутламарӗ, хӑйне хӑй ҫирӗплетсе, малалла калама пуҫларӗ.

Help to translate

Ҫӑлӑнӑҫ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 105–115 с.

«Эпӗ ку шухӑш тӗрӗссине пӗлетӗп, анчах хам ҫав шухӑшсене пурнӑҫпа ҫирӗплетсе пама пултаракан ҫын пулма пултарайӑп-ши?»

Help to translate

Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.

Ҫиччӗмӗшне те лартрӗҫ, Шупашкарта искусствӑн тепӗр жанрӗ, чи кӑткӑс жанрӗ, опера, вӑй илсе пыма тивӗҫлипе ҫирӗплетсе пачӗҫ.

Help to translate

3. Театр тата куракан // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Тепӗр енчен, кирек мӗнле опера та музыкӑллӑ драма шутланать, ҫакна вырӑс театрӗсен аслӑ реформаторӗ К. С. Станиславский ӗҫре ҫирӗплетсе панӑ.

Help to translate

2. «Профиль» ҫинчен сӑмах хускатни // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Пирӗн те чӑн малтанах ҫак тарӑна каякан йӑла-йӗркесене пӑхса, уйрӑмах ҫак Иван Яковлев пек паллӑ патриархсем хӑйсен шухӑшӗсене ҫирӗплетсе хӑварнине тӗпчесе, паянхи куна шута илсе малалла аталантармалла тесе утмалла тесе шухӑшлатӑп.

Help to translate

Яковлев халалӗ - пурнӑҫ кӗнеки // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=9geMRIgkUUo

Ҫавӑнпа та эпир Чӑваш Республикинче нумай-нумай вӗрентекен И.Яковлев ҫинчен аса илес тесе, вӑл пире мӗн сӗннине тата тепре ҫирӗплетсе хӑварас тесе пухӑнтӑмӑр».

Help to translate

Яковлев халалӗ - пурнӑҫ кӗнеки // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=9geMRIgkUUo

Ку ӗнтӗ тепӗр хут чӑвашсем хӑйсен ял таврашне кӑна мар, самай инҫери тӑрӑхсене пит лайӑх пӗлнине ҫирӗплетсе кӑтартать.

Help to translate

«Еркӗн» поэмӑри топонимика // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6294.html

Чылайӑшӗ хӑйсен пурнӑҫне космоспа ҫыхӑнтарас тени те ҫакнах ҫирӗплетсе парать пулӗ», - тесе сӑмаха малалла тӑснӑ Олег Николаев.

Help to translate

«Космоса пӗрремӗш хут вӗҫни – пирӗн технологи суверенитетне сӑнарлать», – палӑртнӑ Олег Николаев // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/04/12/kosm ... ogi-suvere

Унтан Укаслу унпа килӗшсе пуҫ сӗлтнине курчӗ те ҫирӗплетсе каларӗ:

Help to translate

Ҫынна кура — хисепӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Пирӗн хушшӑмӑрти туслӑха ҫирӗплетсе, атьӑр хут ҫырар, пичет хурар.

Help to translate

Йӗкӗт тени юлнӑ-и пирӗн? // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed