Corpus of the Chuvash language

Пишпӳлекри «Умка» ача сачӗн чи пӗчеккисен «Ладушки» тата «Крош» ушкӑнсенче ҫул-йӗр правилисем тӑрӑх тематикӑллӑ эрне вӗҫленнӗ.

В группах раннего возраста «Ладушки» и «Крош» Бижбулякского детского сада «Умка» закончилась тематическая неделя по правилам дорожного движения.

Ҫул-йӗр правилисем тӑрӑх тематикӑллӑ эрне вӗҫленнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... nn-3444774

Пишпӳлекри «Умка» ача сачӗн «Почемучки» ушкӑнри ачасем те лайӑх ӗҫленӗ, чечек вӑрлӑхӗсене пухнӑ.

Дети группы «Почемучки» детского сада «Умка» в с. Бижбуляк тоже хорошо потрудились и собрали семена цветов.

Шкулчченхи ачасене ӗҫ воспитанийӗ парасси // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... si-3444734

Хӗвеллӗ илемлӗ ҫанталӑкра Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкул ҫумӗнчи участокра ҫӗрулми, кишӗр, кӑшман пуҫтарма субботник йӗркеленӗ.

Сегодня, в прекрасную солнечную погоду в нашей школе был организован субботник по уборке картофеля, моркови и свеклы на пришкольном участке.

Ӳстернӗ пахча-ҫимӗҫпе шкул столовӑйӗнче апат хатӗрленӗ чухне усӑ курӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... ur-3444694

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулта ҫапла калаҫҫӗ: столовӑйра кӑнтӑрлахи апата ҫӗрулми юрататӑн пулсан– лартма та, ҫумлама та, чавма та юрат.

В Бижбулякской средней школе №2: любишь картофель на обед в столовой – люби и посадить, и пополоть, и покопать его.

Ӳстернӗ пахча-ҫимӗҫпе шкул столовӑйӗнче апат хатӗрленӗ чухне усӑ курӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... ur-3444694

Субботник шайӗнче Ҫӗнтерӳ паркӗнче тата Пишпӳлекри «Молодежный» скверта 140 тӗп йывӑҫ лартнӑ.

В рамках субботника посадили 140 деревьев в парке Победы и в сквере Молодёжный села Бижбуляк.

Пурте пӗрле Пишпӳлеке симӗслетер // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekologi/2023 ... er-3444679

Шӑматкун Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкулти пуҫламӑш сыпӑкра вӗренекенсем тата вӗсен класс ертӳҫисем похода тухса кайнӑ.

В субботу ученики начального звена МОБУ СОШ #1 и их «вторые мамы» отправились в поход !!!

Ку чӑнах та савӑнӑҫлӑ пулнӑ! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/amr-k-ru/202 ... ln-3442613

Пишпӳлекри «Дюймовочка» ача сачӗн «Непоседы» ушкӑнра, Йӑлпӑлакри филиалӗнчи «Пчелки» тӗрлӗ ҫулти ушкӑнра Пушкӑрт Республикин Гербӗн кунне халалланӑ тематика занятийӗсем иртнӗ.

В группе «Непоседы», в разновозрастной группе «Пчёлки» с. Елбулак-Матвеевка прошли тематические занятия, посвящённые Дню герба Республики Башкортостан.

Пушкӑрт Республикин Гербӗн кунне ирттернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... rn-3435876

Николай Моисеевич Макеев ашшӗ Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкулта вӗрентнӗ, амӑшӗ Зинаида Федоровна почта уйрӑмӗнче ӗҫленӗ.

Help to translate

Эпир пулмасан кам пултӑр? // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... -r-3435572

Сӑнӳкерчӗкӗсем: Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулӑн социаллӑ сетьри страницинчен.

Фотографии: со страницы в социальной сети Бижбулякской средней школы №2.

Тӗлӗнмелле вӑхӑт! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... -t-3434097

2023 ҫулхи октябрь уйӑхӗнче Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкул 90 ҫул тултарать!

В октябре 2023 года школе исполняется 90 лет!

Тӗлӗнмелле вӑхӑт! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... -t-3434097

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулти пӗрремӗш класра вӗренекенсем пуҫласа шкул историйӗ «пурӑнакан» паллӑ пӳлӗмре пулнӑ.

Сегодня первоклассники нашей школы впервые побывали в заветной комнате, где «живет» история нашей школы.

Тӗлӗнмелле вӑхӑт! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... -t-3434097

«Малтисен юхӑмӗ» вырӑнти уйрӑмӑн специалисчӗсем Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкула ҫитсе «Историе упракансем» проекта пурнӑҫламалли тӗллевсемпе ҫул-йӗрсене сӳтсе явнӑ.

Специалисты местного отделения «Движение первых» посетили среднюю МОБУ СОШ №2 с. Бижбуляк и обсудили цели и пути реализации проекта «Хранители истории».

Пӗчӗк Тӑван ҫӗршыв историйӗ илӗртет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/amr-k-ru/202 ... et-3434082

Сӑнӳкерчӗкӗ: Пишпӳлекри музейсен пӗрлешӗвӗн (6+) социаллӑ сетьри страницинчен.

Фото: со страницы в социальной сети Бижбулякского музейного объединения (6+).

Калуга облаҫӗнчен килнӗ хӑнасем музея пырса курнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... rn-3434079

Пишпӳлекри историпе этнографи музейӗ района килекен пур хӑнана та пырса курмалли чи юратнӑ вырӑн шутланать.

Бижбулякский историко-этнографический музей является излюбленной точкой посещения практически всех гостей района.

Калуга облаҫӗнчен килнӗ хӑнасем музея пырса курнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... rn-3434079

Сӑнӳкерчӗкӗсем: Пишпӳлекри «Дюймовочка» ача сачӗн социаллӑ сетьри страницинчен.

Фото: со страницы в социальной сети детского сада «Дюймовочка» с. Бижбуляк

Пишпӳлекри «Дюймовочка» ача садӗнче илемлӗх кунӗ ирттернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... rn-3432268

Ачасен кӑмӑл-сипет нормисене йӗркелес тӗллевпе, ырлӑх, илемлӗх, сывӑ пурнӑҫ йӗркине, ҫывӑх ҫынсене, эмоциллӗ лайӑх тӑрӑма юратассипе, Пишпӳлекри «Дюймовочка» ача сачӗн «Солнышко» ушкӑнӗнче илемлӗх кунӗ ирттернӗ.

С целью формирования у детей вечных нравственных норм: доброты, красоты, здорового образа жизни, любви к близким, благоприятного эмоционального состояния, сегодня в группе «Солнышко» состоялся день красоты.

Пишпӳлекри «Дюймовочка» ача садӗнче илемлӗх кунӗ ирттернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... rn-3432268

Сӑнӳкерчӗкӗ: Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулӑн социаллӑ сетьри страницинчен.

Фотография: со страницы социальной сети Бижбулякской средней школы №2.

«Эколятасем — ҫамрӑк ҫутҫанталӑк хӳтӗлевҫисем» урок иртнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekologi/2023 ... tn-3432254

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулӑн 4а класра вӗренекенсем юннатсем ҫинчен ӳкернӗ фильм пӑхнӑ.

Учащиеся 4 а класса посмотрели фильм о юннатах.

«Эколятасем — ҫамрӑк ҫутҫанталӑк хӳтӗлевҫисем» урок иртнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekologi/2023 ... tn-3432254

Сӑнӳкерчӗкӗсем: Пишпӳлекри Культура керменӗн социаллӑ сетьри страницинчен.

Фотографии: со страницы в социальной сети Бижбулякского Дворца культуры.

"Эпӗ юрататӑп, сана, Раҫҫей!" // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/kultura/2023-09- ... ey-3431123

Пишпӳлекри Культура керменӗн пултарулӑх коллективӗсем куракансене хӑйсен репертуарӗнчен аслӑ Раҫҫее халалланӑ чи тарӑн та интереслӗ номерсене тӑратнӑ.

Творческие коллективы Бижбулякского Дворца культуры представили зрителям самые проникновенные и интересные номера из своего репертуара, посвященные великой России.

"Эпӗ юрататӑп, сана, Раҫҫей!" // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/kultura/2023-09- ... ey-3431123