Corpus of the Chuvash language

Компромисс тупма пӗлни, шалти сасӑ сире тупӑшлӑ проектсене хутшӑнма пулӑшӗҫ.

Умение находить компромиссы, а также развитая интуиция позволят вам принять участие в прибыльных проектах.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир тупӑшлӑ япала туянма, укҫа пухма тытӑнма, кредит хупма пултаратӑр.

Вы сможете сделать выгодные приобретения, начать копить или закрыть долги по кредитам.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тупӑшлӑ ҫыхӑнусем йӗркелеме те лайӑх эрне.

Также сейчас хорошо устанавливать выгодные связи.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тупӑшлӑ ӗҫ сӗнсен малтан ҫывӑх ҫынсемпе канашлӑр.

Если будут выгодные предложения, сначала посоветуйтесь с близкими людьми.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре тупӑшлӑ ӗҫ сӗнсен лайӑх шутлӑр: ку ҫемьене кирлех-и?

Откажитесь от профессиональных амбиций, если они пойдут вразрез с интересами семьи.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗтмен ҫӗртен сӗннӗ ӗҫ тупӑшлӑ пулӗ, ҫапах пуринчен те канаш ыйтни пӑсмӗ.

Неожиданное предложение может оказаться выгодным, но не упустите свой шанс, спрашивая у всех совета.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне пуҫламӑшӗнче тупӑшлӑ ӗҫ сӗнме пултарӗҫ.

В начале недели вам может поступить выгодное предложение.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килӗшӗве тӗплӗ тишкерсен вӑл тупӑшлӑ пулӗ.

Время может оказаться достаточно прибыльным, если вы тщательно изучите предмет вашей сделки.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларикун тупӑшлӑ темиҫе килӗшӳ тума пултаратӑр, анчах малтан кахалланма пӑрахмалла.

Во вторник удастся заключить несколько выгодных сделок, но для этого придется попрощаться со скромностью и с ленью.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗҫнерникун вара финанс тӗлӗшӗнчен ӑнланманлӑх пулӗ – Ухӑҫӑсене тупӑшлӑ тата илӗртӳллӗ ӗҫем сӗнӗҫ, ҫавӑнпа тӗрӗс суйласа илме йывӑр килӗ.

Но вот четверг может стать запутанным в финансовом отношении – Стрельцов завалят выгодными и соблазнительными предложениями, и сделать правильный выбор будет не так-то просто.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ун чухне Пулӑсене тупӑшлӑ ӗҫ сӗнӗҫ.

И Рыбы получат несколько выгодных предложений.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тен, тупӑшлӑ килӗшӳсем тума пултаратӑр.

Возможно, вы сумеете заключить пару выгодных сделок.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Партнерсене ытлашши тупӑшлӑ ӗҫпе ан илӗртӗр – ку эрнере компаньонсем улталама пултарӗҫ.

Не соблазняйтесь чересчур заманчивыми предложениями партнеров – на этой неделе компаньоны могут вести нечестную игру.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнекун тупӑшлӑ темиҫӗ килӗшӳ тума май килӗ.

В пятницу Тельцам удастся заключить несколько выгодных контрактов.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чи кирли – ан наянланӑр, тупӑшлӑ сӗнӳсенчен ан пӑрӑнӑр.

Главное, не лениться, и не отказываться от выгодных предложений.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларикунпа юнкун пысӑк укҫана банка хывма ӑнӑҫлӑ, тахҫанхи ӗҫлӗ партнерсемпе тупӑшлӑ килӗшӳ тӑвас шанчӑк та пур.

Вторник и четверг подходят для крупных вложений, не исключены выгодные сделки с давними и проверенными партнерами.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун Раксем темиҫе тупӑшлӑ килӗшӳ тӑвӗҫ, ытларикун лайӑх, пысӑк ҫынпа паллашӗҫ.

В понедельник Ракам удастся заключить несколько выгодных сделок, а во вторник вы познакомитесь с приятным и солидным человеком.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун тупӑшлӑ килӗшӳсемпе пуян пулӗ.

Понедельник богат на выгодные сделки.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чылайӑшӗ ӗҫлӗ партнерсенчен тупӑшлӑ сӗнӳ илӗ, ҫавна май тунтикунпа ытларикун канма вӑхӑт пулмӗ.

Многие Овны получат несколько выгодных предложений от деловых партнеров – в понедельник и вторник вам точно будет не до отдыха.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫапа ҫыхӑннӑ ыйтӑва кӗҫнерникун татса парсан аванрах: пуш пуҫламӑшӗнче ӑнӑҫу сирӗн енче пулӗ, ҫавна май чылай килӗшӳ тупӑшлӑ пулса тухӗ.

Денежными вопросами лучше всего заниматься в четверг – фортуна в начале марта будет благосклонной, и многие сделки окажутся выгодными.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ