Corpus of the Chuvash language

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулта педагогика ӗҫӗн тата шкул техперсоналӗн ветеранӗсем валли уяв мероприятийӗ иртнӗ.

29 сентября в Бижбулякской средней школе №2 прошло праздничное мероприятие для наших ветеранов педагогического труда и техперсонала.

Октябрӗн 1-мӗшӗ — Пӗтӗм тӗнчери ватӑ ҫынсен кунӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... un-3461957

Пишпӳлекри «Дюймовочка» ача сачӗн «Непоседы» тӗрлӗ ҫулхи ушкӑн воспитанникӗсем ҫак куна парка похода кайса паллӑ тунӑ.

Воспитанники разновозрастной группы «Непоседы» отметили этот день походом в парк.

Пишпӳлекри "Дюймовочка" ача сачӗн "Непоседы" ушкӑн воспитанникӗсем парка кайнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... yn-3459309

Пишпӳлекри «Умка» ача сачӗн пӗччӗккисен 1-мӗш тата 7-мӗш ушкӑнӗнче Пӗтӗм Тӗнчери тинӗс кунне халалланӑ мероприяти ирттернӗ.

Сегодня в группе раннего возраста № 1 и 7 провели мероприятие приуроченное Всемирному дню моря.

Пӗтӗм Тӗнчери тинӗс кунне халалланӑ мероприяти ирттернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekologi/2023 ... rn-3458257

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулта «Пушкӑртстанӑн тутисем 2023» ыркӑмӑллӑх ярмӑркки иртнӗ.

В Бижбулякской средней школе №2 школе прошла благотворительная ярмарка «ВКУСЫ БАШКОРТОСТАНА 2023».

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулта ыркӑмӑллӑх ярмӑркки иртнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... tn-3458216

Ҫул-йӗр хӑрушсӑрлӑхӗн шайӗнче Пишпӳлекри Ача-пӑча пултарулӑх центрӗн шкулчченхи иккӗмӗш ушкӑнра «ПДД пӗлекенсем» вӑйӑ-викторина иртнӗ.

В рамках безопасности дорожного движения во второй предшкольной группе Бижбулякского центра детского творчества прошла игра-викторина «Знатоки ПДД».

Ҫул-йӗр правилисене пӗлекенсем // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... em-3456066

1987 ҫултан пуҫласа тивӗҫлӗ канӑва тухиччен Ирина Иосифовна Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкулта ӗҫленӗ.

Help to translate

Учитель пуласси — чун туртнӑ ӗҫ // Венера КЛЮШНИКОВА. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... tn-3454313

1963 ҫулта Ҫирӗклӗри сакӑр ҫул вӗренмелли шкултан вӗренсе тухсан, Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкулта малалла вӗрентӗм.

Help to translate

Учитель пуласси — чун туртнӑ ӗҫ // Венера КЛЮШНИКОВА. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... tn-3454313

Пишпӳлекри «Умка» ача садӗнче ачасене сӑмах-юмах аталантарассине пысӑк тимлӗх уйӑрать.

В детском саду «Умка» с. Бижбуляк большое внимание уделяется речевому развитию детей.

Ача ача садӗнченех таса, хитре калаҫма пӗлмелле // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... le-3454144

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулӑн 7б класра вӗренекенсемшӗн, клас ертӳҫипе ашшӗ-амӑшӗсемпе пӗрле Ситекпуҫӗнчи пӗве патне спортпа сывлӑха ҫирӗплетме канма кайни питӗ чаплӑ иртнӗ.

Спортивно-оздоровительная прогулка на природу на пруд в д. Седякбаш оказалась на славу для ребят, родителей и классного руководителя 7«б» Бижбулякской средней школы №2.

Кӗрхи шӑматкун питӗ ӑшӑ та хӗвеллӗ пулнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... ln-3454134

1970 ҫултан пуҫласа 1997 ҫулта тивӗҫлӗ канӑва тухиччен Пишпӳлекри Перекет банкӗн уйрӑмӗнче тӗп бухгалтер пулнӑ.

С 1970 года до выхода на заслуженный отдых в 1997 году — главным бухгалтером в отделении Сбербанка с. Бижбуляк.

Бухгалтер профессийӗ еткерлӗхпе куҫнӑ // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -n-3453052

Пишпӳлекри Культура керменӗнчи «Булавка» модӑн кӑтартуллӑ студийӗн ертӳҫи Ирина Аглеева «Таҡыя» ача-пӑча наци костюмӗн ӑстисен Тӗнчери I конкурсӗнче ҫурма финалист пулса тӑнӑ.

Руководитель образцовой студии моды «Булавка» Бижбулякского Дворца культуры Ирина Аглеева стала полуфиналистом I Международного конкурса мастеров детского национального костюма «Таҡыя».

Ирина Аглеевана ӑнӑҫу сунатпӑр // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... -r-3452821

«Пушкин картти» программа шайӗнче Пишпӳлек районӗнчи ача-пӑча библиотеки Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулти 8а класра вӗренекенсем валли «Интеллектуалсен ӑмӑртӑвӗ» брейн-ринг ирттернӗ.

В рамках программы «Пушкинская карта» для учащихся 8а класса Бижбулякской СОШ №2 провели брейн-ринг «Гонки интеллектуалов».

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулта вӗренекенсем брейн-ринга хутшӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... nn-3452807

«Историе упракансем» проект шайӗнче Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулти 10б класра вӗренекенсем валли Калашников автоматне сӳтсе-пухас енӗпе ӑмӑрту иртнӗ.

В МОБУ СОШ №2 с. Бижбуляк в рамках проекта «Хранители истории» состоялось соревнование по разборке-сборке автомата Калашникова для учащихся 10 Б класса, в котором обучаются участники Юнармии данного проекта.

Тӑван Ҫӗршыва хӳтӗлеме хатӗр! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -r-3452787

Вӑрманта И.Николаев ячӗллӗ ҫӑлкуҫпа юнашар Пелепейри механизаципе электрификаци колледжӗн Пишпӳлекри филиалӗн студенчӗсем валли Туризм слечӗ иртнӗ.

В лесу рядом с родником им. И. Николаева прошел туристический слет для студентов филиала Белебеевского колледжа механизации и электрификации в селе Бижбуляк.

Пишпӳлек студенчӗсем валли Туризм слечӗ ирттернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-0 ... rn-3449969

Сӑнӳкерчӗкӗсем: Пишпӳлекри 3-мӗш вӑтам шкулӑн социаллӑ сетьри страницинчен.

Help to translate

Пӗтӗм Раҫҫейри ҫул-йӗр хӑрушсӑрлӑхӗн эрни шайӗнче // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... he-3448037

Профилактика мероприятийӗ шайӗнче 2023 ҫулхи сентябрӗн 20-мӗшӗнче Пишпӳлекри 3-мӗш вӑтам шкулта «Ҫул-йӗр юхӑмӗн правилисем тӑрӑх хӑрушсӑрлӑхӑн пӗрлехи кунне» ирттернӗ.

В рамках профилактического мероприятия 20 сентября 2023 года в Бижбулякской средней школе №3 был проведен «Единый день безопасности по правилам дорожного движения».

Пӗтӗм Раҫҫейри ҫул-йӗр хӑрушсӑрлӑхӗн эрни шайӗнче // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... he-3448037

38 ҫул вӑл Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулта ӗҫлет.

Help to translate

Чӗрин пӗр пайне ачасене парать // Ильшат ХАЙРЕТДИНОВ. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... at-3447604

Сӑнӳкерчӗкӗсем: Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкулӑн социаллӑ сетьри страницинчен.

Help to translate

Кӗрхи вӑрмана экскурси // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... si-3446368

Акӑ Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкулти 1-мӗш класра вӗренекенсем те Тамара Серафимовна Федотова класс руководителӗпе пӗрле урок хыҫҫӑн пухӑнса ҫывӑхри вӑрмана экскурсие кайнӑ.

И вот они вместе с классным руководителеи Федотовой Т.С. собрались после урока и совершили экскурсию в ближайший лес.

Кӗрхи вӑрмана экскурси // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... si-3446368

Пишпӳлекри «Дюймовочка» ача сачӗн Ситекпуҫӗнчи филиалӗн «Колобок» ушкӑнӗнчи ачасене С.Н. Степанова воспитатель шкул садне уҫӑлса ҫӳреме илсе тухнӑ.

В группе «Колобок» (филиал детского сада «Дюймовочка» в с. Седякбаш) воспитатель Степанова С.Н. организовала прогулку в школьный сад.

Мӗн вӑл вӑрман, мӗн тума кирлӗ вӑл? // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... -l-3444789