Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Владимир the word is in our database.
Владимир (тĕпĕ: Владимир) more information about the word form can be found here.
Вӗсем: Владимир Меметов, Геннадий Дмитриев тата ыттисем те.

Help to translate

Шкулсем ачасене йышӑнма хатӗр // Светлана АРХИПОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/08/1 ... 82e%d1%80/

Муниципалитет округӗн пуҫлӑхӗн ҫумӗ — вӗренӳпе ҫамрӑксен политикин пайӗн начальникӗ Владимир Николаев ертсе пынӑ комисси тӗрӗсленӗ вӗренӳ учрежденийӗсем — Елчӗкри «Солнышко» ача сачӗпе искусство шкулӗ, Патреккелти пӗтӗмӗшле пӗлӳ паракан тӗп, Кушкӑри, В.В. Андреев ячӗллӗ Лаш Таяпари, Курнавӑшри, Ҫӗнӗ Пӑвари пӗтӗмӗшле пӗлӳ паракан вӑтам шкулсем тата ҫак вӗренӳ учрежденийӗсен ҫумне ҫирӗплетнӗ ача сачӗсем, пӗтӗмӗшле илсен, пурте ҫӗнӗ вӗренӳ ҫулӗнче ачасене йышӑнма хатӗр.

Help to translate

Шкулсем ачасене йышӑнма хатӗр // Светлана АРХИПОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/08/1 ... 82e%d1%80/

Аса илтермелле, «Ӗҫпе хӳтӗлеве — хатӗр!» комплекса аталантарас ӗҫ РФ Президенчӗ Владимир Путин указӗпе килӗшӳллӗн пурнӑҫланать.

Help to translate

Округ пуҫлӑхне — Тав хучӗ // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/08/1 ... 83%d1%87e/

Муниципаллӑ округ пуҫлӑхӗ Николай Раськин спорта юратакансене уяв ячӗпе ӑшшӑн саламланӑ, спорт ветеранӗсене Вениамин Белкова, Николай Ятманова, Геннадий Петухова, Евгений Тихонова, Николай Краснова, Владимир Гладкова, Рафик Тимергалеева, Алевтина Биктимировӑна, Василий Краснова, Нежеметдин Сахрова «Комсомольски муниципаллӑ округне туса хунӑранпа 85 ҫул» медальсемпе чысланӑ.

Help to translate

Спорт тусӗсем тӗрлӗ енлӗн ӑмӑртнӑ // Наталья КАЛАШНИКОВА. http://kasalen.ru/2024/08/16/%d1%81%d0%b ... %bd%d3%91/

Ку пысӑк наградӑна вӑл ҫапӑҫура кӑтартнӑ паттӑрлӑхпа хӑюлӑхшӑн РФ Президенчӗн Владимир Путинӑн Указӗпе килӗшӳллӗн тивӗҫнӗ.

Help to translate

Медале тивӗҫнӗ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/08/16/%d0%bc%d0%b ... %bd%d3%97/

Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин правительствӑна сахал йышлӑ тата чикӗ хӗрринчи халӑх пурӑнакан вырӑнсенче, аякри районсенче, ҫавӑн пекех федераци автоҫулӗсемпе чугун ҫул ҫулӗсем ҫинче ҫирӗп ҫыхӑну тата пысӑк хӑвӑртлӑхпа интернета кӗмелли ҫула тивӗҫтерме хушнӑ.

Help to translate

Путин халӑх сахал пурӑнакан районсене ҫыхӑнупа тивӗҫтерме хушнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/mass-ll-info ... hn-3875965

«Сывлӑх сыхлавӗ» наци проектне Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин хушнипе туса хатӗрленӗ.

Help to translate

Пушкӑрт ял больницинче 92 ҫулти хӗрарӑма ӑнӑҫлӑ операци тунӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... un-3875954

Раҫҫей хӑрушсӑрлӑхне тивӗҫтересси пӗлтерӗшлӗ тӗллевсенчен пӗри шутланать, - тенӗ РФ Президенчӗ Владимир Путин.

Help to translate

Путин Раҫҫей хӑрушсӑрлӑхне чи пӗлтерӗшлӗ приоритетсенчен пӗри тенӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... en-3874744

Владимир Путин РФ хӑрушсӑрлӑхне пысӑк пӗлтерӗшлӗ приоритетсенчен пӗри тенӗ.

Help to translate

Путин Раҫҫей хӑрушсӑрлӑхне чи пӗлтерӗшлӗ приоритетсенчен пӗри тенӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... en-3874744

Чугун ҫул транспорчӗ Раҫҫей аталанӑвӗнче пӗлтерӗшлӗ вырӑн йышӑнать, ку отраслӗн ӗҫченӗсен тава тивӗҫлӗ ӗҫӗсем тӗп рыноксене уҫни тата Раҫҫей предприятийӗсен ҫирӗп ӗҫӗ, ҫав шутра ОПК, тенӗ РФ Президенчӗ Владимир Путин.

Help to translate

Путин Раҫҫей аталанӑвӗнче чугун ҫулсен пӗлтерӗшне палӑртнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... tn-3873206

Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин Внуково аэропортра улӑштарнӑ хыҫҫӑн ирӗке кӑларнӑ Раҫҫей ҫыннисемпе тӗл пулнӑ.

Help to translate

Улӑштарнӑ хыҫҫӑн Раҫҫее таврӑннисемпе Путин тӗл пулнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... ln-3872049

Shaman Владимир кнеҫӗн партине юрласа панӑ.

Shaman исполнил партию князя Владимира.

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

2023 ҫулхи ҫурла уйӑхӗнче Крымра иртнӗ «Таврида.АРТ» ҫамрӑксен ӳнер фестивалӗнче «Князь Владимир» этно-опера хӑтлавӗ иртнӗ, тӗп сӑнарсене унта Shaman-па тата Николай Расторгуев вылянӑ.

В августе 2023 года в Крыму на фестивале молодого искусства «Таврида.АРТ» состоялась презентация этно-оперы «Князь Владимир» с Shaman-ом и Николаем Расторгуевым в главных ролях.

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

2024 ҫулхи Раҫҫей Федерацийӗн президент суйлавӗнче Владимир Путин кандидатӑн шаннӑ ҫынни пулнӑ.

Доверенное лицо кандидата в президенты Российской Федерации Владимира Путина на выборах 2024 года.

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин «Инҫет Хӗвелтухӑҫри тигр кунӗ» уява ҫӗршывӑн чи илемлӗ экологи уявӗ тесе хакланӑ.

Президент России Владимир Путин назвал «День тигра на Дальнем Востоке» самым ярким экологическим праздником страны.

Пӗтӗм тӗнчери тигр кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

Ҫакӑн пек куна палӑртма пуҫлас шухӑша 1995 ҫултах Владимир Тройнин ҫыравҫӑ-сунар тӗпчевҫи сӗннӗ пулнӑ, каярах вӑл пилӗк ҫул хушши шкулсемпе вулавӑшсенче ҫут ҫанталӑкпа киленмелли уроксем, ачасем валли экологи экскурсийӗсем тата вулав формипе «Тигр кунне» ирттернӗ.

Идею такого дня ещё в 1995 году предложил писатель-охотовед Владимир Тройнин, который потом в течение пяти лет проводил в школах и библиотеках уроки любования природой, экологические экскурсии для детей и «День Тигра» в формате чтений.

Пӗтӗм тӗнчери тигр кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

2000 ҫулхи утӑн 29-мӗшӗнче Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин «Хӗҫпӑшаллӑ Вӑйсен Тылӗ 300 ҫул тултарни ҫинчен» указа алӑ пуснӑ, унӑн текстӗнче ҫапла каланӑ: «Ҫарпа флота тыл енчен тивӗҫтерессин пӗлтерӗшӗ пысӑк пулнине шута илсе, Хӗҫ-пӑшаллӑ Вӑйсен тылӗнчи ветеранӗсемпе унта тӑрӑшакан ҫынсен Тӑван ҫӗршыв умӗнчи ҫапӑҫу ӗҫӗнчи паллӑ ӗҫӗсене палӑртса тата вӑл 300 ҫул тултарнӑ май ҫапла йышӑнатӑп: Хӗҫпӑшаллӑ Вӑйсен Тылӗ 300 ҫул тултарнине халалласа астӑвӑм кунне йӗркелемелле тата ӑна 2000 ҫулхи ҫурлан 1-мӗшӗнче паллӑ тумалла».

Президент России Владимир Путин 29 июля 2000 года подписал указ «О 300-летии Тыла Вооруженных Сил», в тексте которого говорится: «Учитывая важное значение тылового обеспечения армии и флота, отмечая боевые заслуги перед Отечеством ветеранов и личного состава Тыла Вооруженных Сил и в связи с его 300-летием, постановляю: Установить памятный день — 300-летие Тыла Вооруженных Сил и отметить его 1 августа 2000 года».

Раҫҫей Федерацийӗн хӗҫпӑшаллӑ вӑйӗсен тыл кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%B0%D ... 0%BD%D3%97

Руҫе тӗне кӗртнӗ куна сӑваплӑ тан апостоллӑ аслӑ Владимир кнеҫе асӑннӑ кун паллӑ тӑваҫҫӗ.

День Крещения Руси отмечается в день памяти святого равноапостольного великого князя Владимира.

Раҫҫейри ҫар мухтавӗн кунӗсем // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%B0%D ... 0%B5%D0%BC

РФ-па КХДР килӗштерсе ӗҫлессине анлӑлатассине, Ҫурҫӗр-Тухӑҫ Ази тӑрӑхӗнчи лару-тӑрӑвне, РФ-па КНДР ертӳҫисем Владимир Путинпа Ким Чен Ын тӗл пулнӑ май 2023 ҫулта алӑ пуснӑ килӗшӳсен малтанхи пӗтӗмлетӗвӗсене сӳтсе явнӑ.

Обсуждались такие вопросы, как расширение сотрудничества РФ и КНДР, ситуация в регионе Северо-Восточной Азии, подводились предварительные итоги договоренностей, которые были достигнуты в 2023 году на встрече лидеров РФ и КНДР Владимира Путина и Ким Чен Ына.

Цой Сон Хи // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A6%D0%BE%D ... 0%A5%D0%B8

Ҫав ҫулах чӳк уйӑхӗнче Мускавра РФ ШӖМӗпе икӗ енлӗ хутшӑнусене аталантарас енӗпе чылай ҫивӗч ыйтӑва сӳтсе явма, РФ-па КХДР ертӳҫисем Владимир Путинпа Ким Чен Ын пӗр-пӗринпе тӗл пулса (вӑл ака уйӑхӗнче Владивостокра пулса иртнӗ) калаҫса татӑлнӑ ыйтусем тавра чылай тӗлпулу ирттернӗ, вӗсенче Азин Ҫурҫӗр-Тухӑҫри пайри ӗҫсем мӗнле пынине те хакланӑ.

В ноябре того же года в Москве провела ряд встреч с представителями МИД РФ для обсуждения ряда актуальных вопросов в области развития двусторонних отношений, договорённости о которых были достигнуты в ходе встречи лидеров РФ и КНДР Владимира Путина и Ким Чен Ына во Владивостоке в апреле, обмена оценками по ситуации в регионе Северо-Восточной Азии.

Цой Сон Хи // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A6%D0%BE%D ... 0%A5%D0%B8

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed