Шырав

Арон

— Пуриншӗн те паллӑ, юлташсем, — тесе пуҫларӗ Арон.
— Товарищи, — начал Арон, — вопрос для всех ясен.

Арон, Хветӗр, Фролов тата Михеев тункатасемпе арчасем ҫине вырнаҫса ларчӗҫ.
На маленьких пнях и на вещевых ящиках сидели Арон, Федор, Фролов и Михеев.

Эсӗ, Арон, пире халех хӗҫ-пӑшал таврашӗ ҫителӗклӗ пар.
Ты, Арон, вооружи нас хорошенько.

— Акӑ епле ӗнтӗ, юлташсем, — пуҫларӗ Арон халӑх еннелле ҫаврӑнса.
— Так вот что, товарищи, — обратился к ним Арон.

— Председатель! — чӗнчӗ Арон.
— Председатель, — позвал Арон.

— Тар, тӑр, мучи! — терӗ Арон, старике тӗк пек ҫӑмӑллӑн ура ҫине ҫӗклесе тӑратса.
— Встань! Встань, дядька! — говорил Арон, поднимая старика, точно пушинку.

Тӗплӗрех каласа пар-ха, — ыйтрӗ Арон.
Что было? — спрашивал Арон.

Арон ун патне чупса пычӗ те ура ҫине йӑтса тӑратрӗ.
Арон подбежал к нему и поднял его на ноги.

— Ӑҫтан эсӗ старик? — ыйтрӗ Арон.
— Откуда, старик? — спросил Арон.

Арон кӗсйине ҫапса кӑтартрӗ.
— Арон ударил себя по карману.

Кайӑр, тасалӑр! — кӑшкӑрсах каларӗ Арон.
— Почти вскричал Арон, — то проваливайте.

— Кайса пӑх, тен итлӗ те, — кулса ячӗ Арон.
— Попробуй, — со смехом ответил Арон.

Дожидайся, — протянул Арон.

Арон вӑл вӑхӑтра Хветӗрпе калаҫанҫи туса тӑчӗ.
Арон сделал вид, точно он разговаривает с Федором.

Кулкаласа тӑракан Арон ҫине те пӑхаҫҫӗ.
Смотрели в улыбающееся лицо Арона и недоумевали.

— Ну, юлташсем, хурал тӑма та каясшӑн мар пулать ӗнтӗ эсӗр? — терӗ Арон хыттӑн, юриех кулкаланӑ пек пулса.
— Ну, товарищи, и караулить не хотите? — проговорил Арон нарочито весело и громко.

— Мӗншӗн? — ыйтрӗ Арон, куҫхаршисене ҫилӗллӗн пӗрсе.
— Почему? — Арон нахмурил брови.

Ҫавӑ, тем каласан та ҫавах, — терӗ Арон.
Сказал Арон, — так и есть.

— Эх, ҫӗр тӗпне анса каясшӗ, ку ҫитменччӗ тата, — тесе, ҫилӗллӗн ятлаҫать Арон.
— Чорт побери — этого еще не доставало, — ворчал сердито Арон.