Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӑрӑшнине (тĕпĕ: тӑрӑш) more information about the word form can be found here.
Тӑрӑшнине кура, ҫамрӑк медсестран ӑсталӑхӗ те куллен ӳссе пырать.

Help to translate

Эмелпе те, ӑшӑ сӑмахпа та сиплет // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/03/31/%d1%8d%d0%b ... %b5%d1%82/

Чӑваш Республикин строительство министрӗн тивӗҫӗсене пурнӑҫлакан Владимир Гладнев халӑха куллен кирлӗ эмелсен хакӗсем пӗр шайра тӑнине асӑннӑ, вӗсене ҫирӗплетнӗ йӗркепе, хаксене ӳстермесӗр чирлисем патне илсе ҫитерме тӑрӑшнине каланӑ.

Help to translate

«Хаксене пӗр шайра тытас тесен, тӗрлӗ енлӗ условисем йӗркелесе пыма тӑрӑшмалла», – тесе каланӑ Олег Николаев // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/02/06/haks ... lovisem-jr

Культура мероприятисене явӑҫтарма тӑрӑшнине каланӑ ведомствӑн ертӳҫин тивӗҫӗсене вӑхӑтлӑх пурнӑҫласа пыракан, пӗлтӗр пӗтӗмпе стационарлӑ майпа реабилитаци тухма пурӗ 296 ҫынна пулӑшнине пӗлтернӗ.

Help to translate

Чӑваш Республикин наркотиксемпе кӗрешекен комиссин ларӑвӗ иртнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/23/chav ... eken-komis

Вӑл ытлашши, ирӗксӗр хаваслӑ курӑнма тӑрӑшнине Макар тӳрех сисрӗ.

Help to translate

XV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Пурӑна киле ытти хуйхӑ ҫумне Куҫман тата тепӗр хуйхӑ хушӑнчӗ: ывӑлӗ, пӗр нушасӑр ӳснӗ Лавруш, хуҫалӑхшӑн тӑрӑшнине палӑртмарӗ.

Help to translate

II // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Председатель хуралҫӑшӑн тӑрӑшнине Парамун ӑнланать.

Help to translate

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 19–41 с.

Халиччен Лукарье пӗр сӑмахсӑрах мӗн кирлине чухлама тӑрӑшнине аса илчӗ вӑл.

Help to translate

IX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Плаки вара Анука мӗнле илсе кайни ҫинчен, ку ӗҫре пуринчен ытла хӑй тӑрӑшнине палӑртса, кӗскен каласа пачӗ.

Help to translate

XV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тата вӑл улӑхран таврӑннӑранпах Анукпа паллашма тӑрӑшнине пурте пӗлеҫҫӗ.

Help to translate

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ку йӑхри медицина ӗҫченӗсем пӗтӗмпе 408 ҫул ҫынсен сывлӑхӗшӗн тӑрӑшнине ҫирӗплетмелле.

Help to translate

Ҫынсен сывлӑхӗшӗн тӑрӑшакансене – чыс та хисеп! // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10977-cy ... -ta-khisep

Эсир маншӑн мӗнле тӑрӑшнине Сергейпе Иван йӑлтах каласа пачӗҫ.

Help to translate

Хӑтарнӑ хыҫҫӑн // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Хӗр ача шахвӑртса калаҫма тӑрӑшнине сисрӗ пулсан та Иливан тата ытларах вӑтанчӗ, малтанах ним тавӑрса калама та пӗлмерӗ.

Help to translate

8. Иливанпа Сарье // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вӑрнарти 2-мӗш шкулта, акӑ, пуҫламӑш классенче вӗренекенсемпе ашшӗ-амӑшӗ пурнӑҫ тӑршшӗпе хӑйсен тӗпренчӗкӗсемшӗн чунне парса тӑрӑшнине, вӗсем хисепе тата тав сӑмахӗсене тивӗҫлине сӳтсе явнӑ.

Help to translate

Ачасем ашшӗсене саламлаҫҫӗ // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11512-ac ... -salamlacc

- Коллектив пӗр тӗллевпе тӑрӑшнине кура ҫитӗнӳ турӑмӑр.

Help to translate

Вӑрнарсен - пилӗк ылтӑн // Елена ТОЛСТОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11513-v- ... il-k-ylt-n

— Эсир вырӑссемпе таса кӑмӑлпа пӗрлешнине, Хусан княҫӗсенчен яланлӑхах тасалма тӑрӑшнине ӗненетӗп.

Help to translate

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Исмаил нуратдин ку сӑмахсене чунтан каланине, вӑл пирӗнпе чӑнах та туслӑ пурӑнма тӑрӑшнине ӗненетӗп эпӗ.

Help to translate

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ятлӑ-сумлӑ ҫар ҫынни ку организацин ӗҫӗ-хӗлӗпе паллаштарчӗ, уйрӑмах ҫамрӑк ӑрӑва патриотла воспитани парассипе тимлӗ тӑрӑшнине палӑртрӗ.

Help to translate

Ырӑлӑх чакмасть // Галина ТИХОНОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11519-yr ... h-chakmast

Тав тӑвар хресчене, вӑл ырми-канми тӑрӑшнине пула пирӗн сӗтел апат-ҫимӗҫрен пуян.

Help to translate

Хура ҫӑкӑр хура тарпа ҫитӗнет // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11524-kh ... pa-cit-net

Ҫапах килти хуҫалӑхсенчен нумайӑшӗ пахалӑха лайӑхлатассишӗн тӑрӑшнине палӑртас килет.

Help to translate

Сӗт параканпа пуҫтараканӑн яваплӑхӗ ҫитмест // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 6 с.

Ҫапла, ял ҫыннисем те юратмаҫҫӗ мана, мӗншӗн тесен энӗ вӗсемшӗн тӑрӑшнине сисмеҫҫӗ, ӑнланмаҫҫӗ.

А почему не любят? Потому что не понимают, что я для них стараюсь.

Кӗркунне // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed