Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ирӗлсе (тĕпĕ: ирӗл) more information about the word form can be found here.
«Авторӗ хӑй сентименталлӗ ҫын пулас, ирӗлсе кайсах ҫырнӑ, — терӗ Радик, ҫак калава вуласа тухсан.

Help to translate

Радик ҫулӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 177–186 с.

Вӑхӑтӑн та, ҫут тӗнченни пекех, вӗҫӗ-хӗрри ҫук, вӗсем иккӗшӗ те ҫав вӗҫӗ-хӗррисӗр вӑхӑтпа тӗнче хушшинче йӑлтах ҫухалса, ирӗлсе, курӑнми пулса кайнӑччӗ…

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Ҫил-тӑманлӑ хаяр хӗле ҫӗнтернӗ хыҫҫӑн янкӑр кӑвак тӳпере йӑл-йӑл кулакан хӗвел хӑйӗн ӗмӗрхи ӗҫнех тӑвать: юр ирӗлсе пӗтсен ҫӗр ачашлана-ачашлана типет те, кӗҫех мӗнпур тавралӑх ем-ешӗл ҫӗнӗ тум тӑхӑнать.

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Вӑхӑтсӑр ҫунӑ юр икӗ-виҫӗ кунран кӗшӗлех ирӗлсе кайрӗ.

Help to translate

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Юр ирӗлсе пӗтичченех ӗне пӑруларӗ.

Help to translate

Эпӗ чӗрӗлсен // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Чӑр-чӑр-чӑр сенкер куҫлӑ тӳпери каҫӑхса кайсах, халь-халь ирӗлсе тумланаслах ҫунакан пуҫ тӳпинчи хӗвелӗ Ҫӗр ҫинчи пур чӗрри-сыввине те ҫавра ҫатма ҫине хурса чӑш-чӑш-чӑш та ҫатӑр-ҫатӑр-ҫатӑр ӑшалать, тейӗн.

Help to translate

«Пуҫа ҫухатрӑм» — хисеп тупрӑм // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 207–214 с.

— Юрӗ эппин, — ырӑ сунӑм хӗвелӗпе именчӗклен ирӗлсе, каллех аял пуҫ тайса илчӗ карчӑк, — хӑвӑра та Турри ырлӑх-сывлӑх патӑр.

Help to translate

Виҫеллӗ эрех // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 188–197 с.

Чӑннипе, этемӗн ҫак ырлӑхран тухас та килмест, пӗтӗм чун-чӗрипе ырӑ ҫутҫанталӑка парӑнса, унра ирӗлсе ҫухалма та хатӗр вӑл.

Help to translate

Хура ҫӑмарта // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 116–128 с.

— Чӑн-чӑн арҫын вӑл тата, пирӗн Трофим, — хӗвел питӗнчи пӑр пек ирӗлсе тӑчӗ халӗ кил хуҫи арӑмӗ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Майӗпен ҫак пӑнчӑ катари куҫ ытамӗнче шӗвелсе, тӗссӗрленсе пычӗ, вара пӑрахут трубинчен палкаса тухакан хура тӗтӗмпе хупланнӑ инҫетри кӑвак сӗмлӗхре майӗпен ирӗлсе ҫухалчӗ…

Help to translate

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

— Паҫӑр санпа пӗрле улӑхра чечексем хушшипе лӑпсӑрӑнса, услам ҫу пек «ирӗлсе — тумланса пынӑ» май, сана халалласа, ҫакӑн пек сӑвӑ сӗвемӗсем сасартӑк пуҫа килсе шӑрҫаланчӗҫ.

Help to translate

Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

Пур-ши татах тӗнчере сан пекки? — кулкаларӗ Павӑл, хӗре куҫӗпе ачашла-ачашла, шалти телей хӗвелӗпе ирӗлсе.

Help to translate

Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

Пӗррехинче, лекцисем хушшинчи тӑхтав вӑхӑтӗнче, пыратчӗ-ха вӑл (шевиотран ҫӗленӗ вӗр-ҫӗнӗ хура костюмпа, кочегарта ӗҫлесе илнӗ укҫапа туяннӑскерпе; шап-шурӑ кӗпепе, уринче йӑлтӑртатакан хура туфли) ӗҫлӗн, сумлӑн вашлаттарса виҫҫӗмӗш этажри коридорпа тӗркӗнсе, сӗрӗлтетсе кӗшӗлтетекен студентсен хушшипе, темле майпа ун куҫне чӳрече янахӗ умӗнче пите-питӗн «ирӗлсе», халапланса тӑракан хӗрпе каччӑ ӗлки сӗртӗнсе илчӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Ҫакна ҫеҫ кӗтнӗ тейӗн студент-йӑтмарҫӑсем: Ула Тимӗр, хӑйӗн ҫавапа ҫулнӑ пекех йӑванса ӳкмелле ывӑннӑ йӑтмарҫӑ рольне сирсе ывӑтса, шалтан ирӗлсе, йӗлпӗркелесе, йӑпӑр-япӑр хӑйӗн «хура ӗҫ» брюки кӗсйинчен лешне, ҫӑмӑл апатран пушаннӑ пӗчӗк миххе, туртса кӑларчӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Апрель уйӑхӗн пуҫламӑш кунӗсем кӑна пулин те, хула урамӗсенче юр ирӗлсе пӗтнӗпе пӗрех.

Help to translate

1 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Паҫӑр ҫеҫ ҫырма-ҫатра тӗпӗсенче, сулхӑн вырӑнсенче сыхланса юлнӑ юр халӗ йӑлт хуралнӑ е ирӗлсе пӗтнӗ.

Help to translate

X // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Ҫӗр улми пиҫнӗ тӗле пӗчӗк пӳрт ӑшӑнчӗ, шӑнса-пасарса ларнӑ чӳрече янаххисем, ҫӗрнӗ кӗтессем, алӑк хушӑкӗсем ирӗлсе пӑслана пуҫларӗҫ.

Help to translate

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

— Михха, ытла култаратӑн эсӗ! — терӗ вӑл, сар ҫу пек ирӗлсе.

Help to translate

IV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Малтан ӑна хупласа хунӑ юр ирӗлсе пӗтет, ун айӗнчен ҫаралса тухнӑ пӑр кӗленче пек йӑлтӑртатма пуҫлать.

Help to translate

Пӑр тапранчӗ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ҫӗнӗ ҫул каҫхине ӳкнӗ те ир енне ирӗлсе те кайнӑ иккен.

Help to translate

Йывӑрлӑхсем ҫирӗплӗхе вӗрентнӗ // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11308-jy ... he-v-rentn

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed