Corpus of the Chuvash language

Баумана вӑл темшӗн ҫакӑн пек капӑр тумланнӑ, корсетпа хыттӑн хӗстерсе ҫыхӑннӑ баронессӑн мӑшӑрӗ пек туйӑнчӗ, лешӗ унтан пур тӗлӗшпе — сӑнӗпе те, кӗлеткипе те уйрӑлсах тӑратчӗ пулин те.

Он казался Бауману почему-то совершенно в пару этой разряженной, туго в корсет затянутой баронессе, хотя и отличен был от нее как будто решительно всем: и видом и складом.

XX сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

Козуба арӑмне шӑрпӑк пачӗ те Баумана тенкел сиктерсе хучӗ.

Козуба передал жене спички и пододвинул Бауману табурет:

XIII сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

— Ирина Баумана алӑ пачӗ.

Ирина протянула Бауману руку:

XI сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

1905 ҫулхи октябрь уйӑхӗнче Баумана тӗрмерен кӑларнӑ.

В октябре 1905 года Баумана выпустили из заключения.

Вӑрттӑн тӗлпулусем // Александр Галкин. Прилежаева М. П. Ленин пурнӑҫӗ: повесть; Александр Галкин куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1977. — 255 с.

Аса илеҫҫӗ вара вӗсем, хурлӑн аса илеҫҫӗ хӑйсен хаклӑ юлташне Николай Баумана.

И вспомнился им, горько вспомнился дорогой их товарищ Николай Бауман.

Вӑрттӑн тӗлпулусем // Александр Галкин. Прилежаева М. П. Ленин пурнӑҫӗ: повесть; Александр Галкин куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1977. — 255 с.