Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫирӗп the word is in our database.
ҫирӗп (тĕпĕ: ҫирӗп) more information about the word form can be found here.
Чун-чӗререн ҫирӗп сывлӑх, мир, ырлӑх тата телей сунатӑп!

От всей души желаю крепкого здоровья, мира, благополучия и счастья!

Халӑхӑн йӑла ыйтӑвӗсене тивӗҫтерессин тата пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑхӗн ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани // Михаил Игнатьев. http://www.cap.ru/news/2016/03/18/Pozdra ... jeva_s_Dn/

Ҫапах вӑл Вӗт ура касси малашлӑхра ача-пӑча сассипе ҫӗнӗрен туласса ҫирӗп шанать.

Help to translate

«Пирӗн вӑхӑтра ферма утар пек тасаччӗ» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016, пуш, 15; 33-34№

Вӑй-халлӑ, тӑн-тӑн, ҫирӗп вӑл.

Help to translate

«Пирӗн вӑхӑтра ферма утар пек тасаччӗ» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016, пуш, 15; 33-34№

Петр Киргизова ун чухнехи дояркӑсем питӗ ҫирӗп ыйтакан ертӳҫӗ пек аса илеҫҫӗ.

Help to translate

«Пирӗн вӑхӑтра ферма утар пек тасаччӗ» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016, пуш, 15; 33-34№

Енчен те чир ҫакланчӗ пулсан тухтӑр сӗннине ҫирӗп пӑхӑнса сипленмелле.

Help to translate

Грипп ерсен // Елена ЕГОРОВА. «Ҫӗнтерӳ ҫулӗ», 2016, пуш, 11

Ҫирӗп шухӑшлисем пур.

Help to translate

Чунтан парӑннӑ ӗҫ курӑмлӑ // А. АСТРАХАНЦЕВА. «Авангард», 2016, пуш, 11

Вӑй-хӑватлӑ пулас тесен ҫирӗп сывлӑх кирлӗ.

Help to translate

Чунтан парӑннӑ ӗҫ курӑмлӑ // А. АСТРАХАНЦЕВА. «Авангард», 2016, пуш, 11

Ҫирӗп сывлӑх, хастар кӑмӑл, ҫирӗплӗхпе принциплӑх, шанӑҫлӑх тата ырлӑх сунатӑп.

Желаю крепкого здоровья, бодрости духа, твердости и принципиальности, оптимизма, благополучия.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев уголовлӑ айӑплава пурнӑҫлакан тытӑмӑн ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани // Михаил Игнатьев. http://www.cap.ru/news/2016/03/12/Pozdra ... jeva_s_Dn/

Йӑнӑш утӑм тунӑ граждансене саккуна пӑхӑнса пурӑнмалли пурнӑҫа тавӑрасси ытларах чухне сирӗн тӑрӑшулӑхӑртан, чӗрӗр ӑшшинчен, пысӑк хӑюлӑхӑртан тата ҫирӗп кӑмӑлӑртан килет.

Во многом от ваших стараний, от теплоты вашего сердца, личной смелости и стальной воли зависит возвращение к законопослушной жизни оступившихся граждан.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев уголовлӑ айӑплава пурнӑҫлакан тытӑмӑн ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани // Михаил Игнатьев. http://www.cap.ru/news/2016/03/12/Pozdra ... jeva_s_Dn/

Спортпа туслисене, йӗлтӗрпе чупма кӑмӑллакансене район администрацийӗн ял хуҫалӑх тата экологи пайӗн начальникӗ Илдус Миннетуллин саламларӗ, ӑнӑҫу, ҫирӗп сывлӑх сунчӗ.

Help to translate

Йӗлтӗрпе чупса савӑнчӗҫ // А.ЕФРЕМОВА. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 11

Сире юрату, ҫирӗп сывлӑх, телей тата ырлӑх сунатӑп.

Help to translate

Ална пар, хаваслӑ Ҫуркунне! // А.ЕФРЕМОВА. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 11

Сире ҫирӗп сывлӑх, ырлӑх, палӑртса хунӑ тӗллевсене пурнӑҫлама тата ӗҫре малашнехи ҫитӗнӳсем сунатӑп!

Желаю вам крепкого здоровья, благополучия, реализации намеченных планов и дальнейших успехов в работе!

Чăваш Республикин Пуçлăхĕ Михаил Игнатьев Наркотӗрӗслев органӗсен ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/news.aspx?guid=61 ... 826d95cace

Икӗ ҫул каялла кунта 16 инвалид валли ҫӗнӗ участок уҫнӑ: ҫирӗп хутран 20-25 килограмм кӗрекен михӗсем ҫӗлеме тытӑннӑ: макарон-вермишель, шашлӑк ӑшаламалли кӑмрӑк, акшарчул тултарма меллӗ ун пеккисем.

Help to translate

Сусăр пулсан та хевтесĕр мар // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2016, пуш, 10; 31№

Конференци «Хӗрарӑмсен канашӗсем - регион ҫирӗп аталанӑвӗн факторӗ» ятпа иртнӗ.

Help to translate

Чăваш хĕрарăмĕсем - Раççейре чи малтисем // Рита АРТИ. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.03.05

Аслӑрах ҫулхисем ҫеҫ мар, ҫамрӑксем те пурнӑҫра ҫитӗнӳ патне ҫирӗп утӑмсемпе утаҫҫӗ.

Help to translate

Тăрăшуллисенчен пĕри - Люба // Н.АРХИПОВА. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 4

Тукай ял тӑрӑхӗнче пурӑнакансем сывӑ пурнӑҫ йӗркине ҫирӗп пӑхӑнаҫҫӗ, тӑтӑшах тӗрлӗ спорт, культура мероприятийӗсем йӗркелеҫҫӗ.

Жители Тугаевского сельского поселения крепко придерживаются здоровому образу жизни, регулярно организуют различные спортивные, культурные мероприятия.

Унра вăй-хал тапса тăрать // А.ЕФРЕМОВА. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 4

Качча тухнӑскер, ҫемьере икӗ ачаран кая мар, йӑла-йӗркене ҫирӗп пӑхӑнать, сывӑ пурнӑҫ йӗркине тытса пырать, ӗҫчен.

Help to translate

Мĕнлерех вăл паянхи хĕрарăм? // Хаҫат редакцийӗ. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 4

Анчах кунашкал пӑтӑрмахсемпе хӑратаймӑн ҫирӗп тӗллевлӗ хӗре!

Help to translate

Ирĕклĕ вăхăт мĕнне пĕлмен гимнастка // ЛЮБОВЬ МАН. «Тӑван Ен», 15-16№, 2016.03.02-10

Ачан ҫитӗнсе ҫитиччен мӗнле професси суйласа илессипе ҫыхӑннӑ ӗмӗт-шухӑшӗсем темиҫе те улшӑнаҫҫӗ-ха, хальлӗхе Павел хӑйӗн умӗнчи тӗллевне ҫирӗп палӑртать – юрӑҫ пуласшӑн.

У ребенка, пока вырастит, мечты о будущей профессии еще не раз поменяются, но сейчас Павел крепко наметил будущую цель - стать певцом.

Ишек тăрăхĕн пĕчĕк «çăлтăрĕ» // ВЕРА ШУМИЛОВА. «Тӑван Ен», 15-16№, 2016.03.02-10

Ачасене тӗрӗс, ҫирӗп, тивӗҫлӗ ӑс-тӑн парса ҫӗршыва юрӑхлӑ ҫынсем пулма пӑхса ҫитӗнтересчӗ.

Вырастить бы детей достойными людьми своей страны, привив им справедливый, крепкий, достойный разум.

Хисеплĕ вырăнсене - ушкăнпа // Т.ШЕВЕРОВА. «Каҫал Ен», 2016, нарӑс, 26

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed