Corpus of the Chuvash language

Туссем уява чӗнме пултарӗҫ - вӑхӑта хаваслӑ ирттерме ан хирӗҫлӗр.

Наверняка вы получите приглашение посетить дружескую вечеринку, не отказывайтесь от удачного шанса весело провести время.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Романтикӑллӑ тата хаваслӑ эрне.

Это будет романтичная и яркая неделя.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Уява, хаваслӑ мероприятисене юратнӑ ҫынпа кайма сӗнмеҫҫӗ.

Нежелательно приходить вместе с любимым человеком на дружеские вечеринки.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсенче интереслӗ тӗлпулусем, хаваслӑ кӑмӑл кӗтеҫҫӗ.

А отдых в эти сутки обещает много интересных встреч и позитива.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнекунран пуҫласа вырсарникунччен хаваслӑ вӑхӑт пулӗ.

Зато с пятницы и по воскресенье наступает период веселья, радости.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑхӑта хаваслӑ ирттерӗр.

Ориентируйте себя на яркое и увлекательное времяпровождение.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнен иккӗмӗш ҫурри хаваслӑ иртӗ.

Вторая половина недели пройдет в приподнятом настроении.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку сире хаваслӑ туйӑм парнелӗ.

Вы получите массу приятных впечатлений.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире хаваслӑ пулӑмсем кӗтеҫҫӗ.

Вас ждут радостные события.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире хаваслӑ кунсем кӗтеҫҫӗ.

Так что вас ждут веселые времена.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне пуҫламӑшӗ ҫутӑ та хаваслӑ иртӗ.

Ожидается очень яркое и позитивное начало недели.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑрта тунсӑхламастӑр, вӑхӑта хаваслӑ ирттеретӗр.

В данную неделю вы не будете скучать, а проведете ее шумно и весело.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене вара хаваслӑ ирттерӗр.

А вот в выходные оторвитесь по полной.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗтӗмӗшле илсен, вӑхӑта халӗ хаваслӑ ирттерӗр.

В целом время сейчас лучше проводить активно.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ирех ан лӑпланӑр, хаваслӑ мероприятисене ан хутшӑнӑр.

Раньше времени не расслабляйтесь, откажитесь от участия в увеселительных мероприятиях.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире хаваслӑ та лӑпкӑ эрне кӗтет.

Вас ждет спокойный и радостный период.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Уяв кунӗсене хаваслӑ ушкӑнра ирттерӗр.

Праздничные дни проведите в веселой компании,

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хаваслӑ эрне.

Позитивная неделя.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире лӑпкӑ та хаваслӑ вӑхӑт кӗтет.

Вас ждет спокойный и радостный период.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ачӑрсем сахал мар пӑшӑрхантарӗҫ, ҫапах хаваслӑ самантсем те пулӗҫ.

Много хлопот принесут дети, однако они же подарят и радостные минуты.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ